《E語通》You are on a diet, aren't you 你不是在節食嗎?

(功文文教機構) |2007.07.14
245觀看次
字級

B:Betty J:Jenny

B:( Eating potato chips ) Want some Chips with salsa is my favorite.

J:You are on a diet, aren't you I remembered someone said that she was too fat and wanted to lose some weight.

B:Ok, I admit it's me. But after being on a week's diet, I gave up. I didn't lose any weight. Besides, I am starving every day. It seems that every food is calling me,saying,"Eat me! I am delicious."

J:The main problem is that you ate too much and you didn't eat properly before. But changing your eating habit and starting eating nothing wouldn't do any good to your health. You are still growing.

B:So now I am having my chips.

J:But if you really don't want to gain too much weight, you should avoid junk food between meals. The best solution is have regular meals only,and then you will lose weight.

B:I'll think about it later after finishing the bag of chips.

貝蒂:(正在吃洋芋片)想要一些嗎?莎莎醬口味的洋芋片是我的最愛。

珍妮:妳不是在節食嗎?我記得有人說過自己太胖想要瘦一點吧。

貝蒂:好吧,我承認是我說的。但是在一個禮拜的節食後,我就放棄了。我根本沒有瘦。另外,我每天都好餓。似乎每樣食物都在呼喚我說:「來吃我!我很好吃的。」

珍妮:主要問題是之前妳吃太多而且是不正常的吃。但是改變妳的飲食習慣開始不吃任何東西,也不會對妳的健康帶來任何好處啊。妳還在成長呢。

貝蒂:所以我現在在吃洋芋片。

珍妮:但是妳如果真的不想胖太多,你應該避免掉正餐外的垃圾食物。最好的方法是只正餐,那妳就一定會瘦的。

貝蒂:吃完這包後,我會去好好的思考一下的。



熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2020 人間福報 www.merit-times.com
All Rights Reserved.