【看世界 傳統服飾之美 vol.1下】日本穿和服首重「格」 不可不知的TPO原則

文/楊明珠 |2020.03.08
540觀看次
字級
日本 穿和服最注重的就是「格」,除了要考量到身分之外,也要懂得時、地與場合。圖/楊明珠
日本 穿和服最注重的就是「格」,除了要考量到身分之外,也要懂得時、地與場合。圖/楊明珠
日本東京淺草寺吸引眾多遊客造訪,圖為台灣觀光客穿上新年喜氣的和服。圖/楊明珠

文/楊明珠

日本的傳統服飾可稱和服(wahuku)或著物(kimono),著物的意思就是穿在身上的物品,明治時代因西化引進「洋服」,以「和服」一詞做區別。穿日本和服首重「格」,要懂得身分、時、地、目的的區別。

1884年明治政府頒布宮中席次第三階以上華族女子禮服制度,包括一褂、一單、一服、一袴、一發、一扇、一履。後來規定華族女眷增加單衣的層數,又稱為十二單。十二單是五衣唐衣裳,是日本女性傳統服飾最正式的一種,在平安時代10世紀後開始做為貴族女性的朝服。

穿和服最注重的就是「格」,除了要考量到身分之外,也要懂得時(time)、地(place)、目的(occasion)的TPO原則,穿和服的學問已成日本文化之一。

以女性的和服來說,已婚女性的正式大禮服之一是「黑留袖」,以黑色為主,圖案只在裙擺處呈現。現在最常看到的就是婚禮中新人的母親穿。有時日本傳統文化活動授證儀式中也會看到「師」級的女士穿。但出席皇室授勳儀式或晚宴不宜穿黑留袖。

觀光客到東京明治神宮有時可看到日本人舉行古式婚禮,新娘穿「白無垢」禮服。此外,有些外籍觀光客喜歡租和服或浴衣(夏季輕便和服,yukata)走在京都、東京淺草寺附近拍照打卡感受「和風」,但穿和服或浴衣要注意是右衽(右襟在下,左襟在上,交叉於右側成y字型)的穿法,最忌諱穿成「左衽」壽衣的穿法。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   more..

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。

App

聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2020 人間福報 www.merit-times.com
All Rights Reserved.