【佳聯共賞】倒順兩讀回文聯

文/古林 |2020.12.31
333觀看次
字級

文/古林

民間有一句諺語「上有天堂,下有蘇杭」,用以形容大陸蘇州、杭州的美景,可與天堂媲美。過去一位文人遊賞杭州如詩畫般的美景後,書寫對聯一副,頌揚天堂的風光,聯云:

風送花香紅滿地

雨滋春樹碧連天

這一副對聯構思奇巧,不僅將春天的杭州美景入聯,其文字鋪陳更稱一絕。順讀的意思為:陣陣清風送來花香,滿園紅花把土地都映紅了;細雨滋潤著春天的樹木,碧綠的樹林與天連成一片。倒著讀「天連碧樹春滋雨,地滿紅香花送風」,意思是:雲天連著綠樹,春雨滋潤大地;滿地紅花散發著芬芳,猶如陣陣香風襲人。

如此順讀、倒讀皆饒富趣味的聯語,又稱回文(亦作迴文)聯,頗耐人尋味。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。

App

聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2020 人間福報 www.merit-times.com
All Rights Reserved.