【唐詩小學堂】 王建 〈十五夜望月寄杜郎中〉

文/涼兒(惠茹)  |2021.09.09
353觀看次
字級
中庭地白樹棲鴉, 冷露無聲溼桂花。 今夜月明人盡望, 不知秋思落誰家? 各位小朋友們,一年一度的中秋佳節即將來臨囉!中秋節是適合一家大小團圓的好時節。你知道古代的詩人如何描寫中秋月色嗎?又是如何藉月懷情呢?今天,要介紹的是唐代詩人王建的詩作〈十五夜望月寄杜郎中〉。圖/沛蓁

文/涼兒(惠茹)

中庭地白樹棲鴉,

冷露無聲溼桂花。

今夜月明人盡望,

不知秋思落誰家?



各位小朋友們,一年一度的中秋佳節即將來臨囉!中秋節是適合一家大小團圓的好時節。你知道古代的詩人如何描寫中秋月色嗎?又是如何藉月懷情呢?今天,要介紹的是唐代詩人王建的詩作〈十五夜望月寄杜郎中〉。

一般而言,我們想到「望月」,就會想到與家人團聚吃月餅、賞月的融洽時光。但本詩第一句「中庭地白樹棲鴉」,庭院中月色映照地面潔白如霜,成群的鴉雀棲息於樹上。以「中庭」、「地白」、「樹棲鴉」營造出靜謐的氛圍,令人聯想到元代散曲家馬致遠〈天淨沙‧秋思〉:「枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家。」同樣巧用景物排列,藉著特有的景物,將寂寥蕭索之感呈現在讀者面前。而「棲鴉」兩字聯想到諧音「淒鴉」,點染悲淒的月夜。由此可知,本句實寫賞月氣氛,虛寫氣氛情態。

第二句「冷露無聲溼桂花」,承接上句「靜」的氛圍,以靜的感受渲染中秋月夜。「冷露」兩字點出溼冷的氣息,更帶出詩人心境的淒涼;而「無聲」兩字則扣緊第一句的寂寥氛圍。在秋季中,桂花的香氣最為濃郁,桂香襲人,因此在中秋時節,有關於月桂的傳說,據說人間的桂樹是天上的月桂種子落下而生成的。再來,我們進一步思考「溼桂花」,冰涼的露水打溼了桂花,怎麼會無聲呢?無聲是否可以反映出作者心中的恬靜呢?詩人以涼夜、靜夜及夜之香落筆,使讀者彷彿身臨其境,也能感受寒意及香氣襲來。因此,本句實寫露溼桂花之景,虛寫作者心中的孤寂淒冷。

第三句「今夜月明人盡望」,轉筆到中秋月明,點出時間。中秋月夜,月亮皎潔高掛天際,眾人遠望。古人認為,看到月亮就可感受到遠方親友,在這個時刻一起望月思親,同時寄託情思給遠方的友人。所以「人盡望」一方面代表眾人觀賞明月之意,另一方面寄託思念及情意給遠方之人。此句令人聯想到張九齡〈望月懷古〉:「海上生明月,天涯共此時。情人怨遙夜,竟夕起相思。」賞月活動的思人懷遠,溢於言表。

第四句「不知秋思落誰家」,秋思兩字扣連本詩的第一、二句。從中秋思人之情到秋思落誰家,其實可以想像得到月夜懷思,懷人思緒綿綿如秋草,蔓延叢生。詩人所思念及眾人所想念的對象都是確定的,但本句卻寫「不知秋思落誰家」,難道是真的不知道嗎?還是詩人故意反語入句,營造情思呢?末筆以「不知秋思落誰家」似虛似實,更增添讀者的想像空間。

小朋友們,你知道嗎?本詩善用烘托氣氛的寫作手法,利用假日時間,不妨學習藉景烘托的寫作技巧,你也可以成為小小作家喔!

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。

App

聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2020 人間福報 www.merit-times.com
All Rights Reserved.