WOW! 原來如此

 |2021.09.12
849觀看次
字級

beyond words



「beyond words」是「難以言喻、溢於言表、盡在不言中」,例如:

Hearing the purest music, he was really touched beyond words.(聽到最純粹的音樂,他感動得難以言喻。)

Our excitement was beyond words when we heard the unexpected news.(聽到這個意想不到的消息時,我們的情緒激動溢於言表。)

The beauty here is beyond words but not beyond painting and is the greatest challenge to the artist.(這裡美得言語無法形容,只能用繪畫表達,是對藝術家的最大挑戰。



intact



「intact」是「完整無缺、原封不動、未受損傷的」,例如:

The books look intact despite the library flood last week.(儘管上周圖書館淹水,但這些書看起來未受損傷。)

The medieval castle has remained intact over the centuries.(幾個世紀以來,這座中世紀城堡一直保持原貌。)

His leadership kept the team's esprit de corps intact during difficult periods.(在艱困時期,他的領導使球隊的團隊精神始終如一。)



oblivious



「oblivious」是「忘卻忽視、不以為意、渾然不知」,例如:

The absent-minded couple seemed oblivious to what was going on around them.(這對心不在焉的夫婦,似乎對周圍發生的事不以為意。)

Alice was standing in the woods, seemingly oblivious to the rain.(愛麗絲站在樹林裡,似乎完全沒發現正在下雨。)

Reading these articles, we were oblivious of the passage of time.(閱讀這些文章,讓我們忘記時間的流逝。)

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。

App

聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2020 人間福報 www.merit-times.com
All Rights Reserved.