「牛挑灣傳奇」演出虎爺收妖橋段。
圖/記者江俊亮
九十歲的許金葉(前),是朴子「仁醫」吳杯初的外甥女,首次演出掌中戲。
圖/記者江俊亮
【記者江俊亮嘉義報導】嘉義縣朴子牛挑灣一群平均八十歲的阿嬤,與松梅國小學童一起製作掌中戲偶、縫戲服,不識字的阿嬤也努力背「落落長」的台詞,昨日在松梅國小演出地方仁醫吳杯初、虎爺顯靈的「牛挑灣傳奇」,吸引爆棚的鄉親觀賞。
統籌演出的蘇俊穎,是蘇俊穎木偶劇團團長,曾獲教育部藝術菁英培育計畫團體金牌獎、個人獎優選。他說,許多不識字的阿嬤,自己發明符號、記號,硬是將台詞背起來,令人感動。長輩會指導學童刺繡、縫製戲服,穿針引線的任務就由學童代勞,老少互相幫助,一起學習,每個人都親自製作一尊掌中戲偶,從中了解當地文史。
「牛挑灣傳奇」描述自幼貧困的吳杯初,靠著努力勤學,考上台灣總督府台北醫學專門學校,在日治昭和元年(一九二六年)畢業後,返鄉開設「濟生病院」,因常騎白馬出診,救活不少村民,在牛挑灣流傳著許多故事。蘇俊穎指出,據當地耆老傳說,病人聽到吳杯初所騎的馬蹄聲,病就好了一半;甚至吳杯初攜帶的藥罐子不慎掉落水溝,還有人舀水溝水給病人喝,竟然因此而治癒。
這次演出最高齡的九十歲許金葉,是吳杯初的外甥女,她回憶舅舅常騎白馬出診,鄰近村庄都會相約看病,若遇窮困病人都不收錢,在地方非常孚眾望。