【本報綜合外電報導】「請給我簽證。我想盡快去我哥哥那裡。」七十多歲男性錫卡（Sikka Khan）在「印巴分治」事件發生後，終於和分離七十四年的哥哥薩迪克（Sadiq Khan）團聚。

宗教紛爭導致「印巴分治」後，產生印度聯邦和巴基斯坦自治領二個新國家。錫卡和母親因此被迫留在印度，薩迪克和父親則留在巴基斯坦，自此一家人再也沒團圓。

錫卡表示，目前居住的村莊很支持他，他的生活也很美好，但希望巴基斯坦政府發給他簽證，「讓兄弟倆共度餘生」。

兄弟倆能再度重逢全因社群平台的一支影片。現年八十多歲的薩迪克始終堅信錫卡仍活在世上，他在巴基斯坦網紅迪龍（Nasir Dhillon）上傳的影片裡分享自己的故事，並請大家提供家人訊息。

影片發出不到一天，就接到錫卡村莊裡醫生的電話，確認彼此的身分。但其後又歷經了二年多，兩人才終於相見。

醫生指出錫卡在「印巴分治」事件前和母親來村裡作客，這一來就與家人天人永隔。錫卡四歲時母親因無法承受失去丈夫和大兒子的痛苦跳入運河，他是由阿公阿嬤撫養長大。薩迪克則說父親在「印巴分治」後就與家人分離，從此音訊全無。

錫卡在「印巴分治」時年僅二歲，長大後一直在努力尋找哥哥及父親的下落。直到納希爾的影片釋出，才輾轉讓分離七十多年的二人首次透過視訊見面。

後續通過各種文件申請程序、疫情封鎖國界等關卡，二人好不容易在去年底，印巴兩國邊界的卡塔普爾走廊開放免簽證者進入時才相見。

當時兩兄弟略顯遲疑的走向對方，接著倒在彼此的懷裡痛哭失聲。錫卡告訴薩迪克：「看吧，我就說我們會見面。」