張珈羚以京劇武旦身段,詮釋日本電玩中戰鬥力十足的孫尚香。圖/國光劇團提供
【記者曹麗蕙台北報導】三國裡的女子,存在彷彿只是為了突顯舞台上的英雄,有誰留意過「她們」的身影?國光劇團今起一連三天推出《武動三國—她的凝視》,除了選出國光青年演員擅長的四齣三國武戲《長坂坡》、《戰冀州》、《周瑜歸天》及《關公顯聖》,把京劇的武功做了一次大展之外,更創新以女性觀點回望《三國演義》這部英雄書。
國光劇團藝術總監王安祈表示:「這是一部『半新半舊』的戲,有傳統京劇的武功精華,更有以全新女性視角的創作觀點,串起四齣經典的三國武戲。」
《武》劇試著為這些「無聲」的女性塑造更立體的生命樣貌,包括劉備之妻糜夫人、孫尚香、周瑜之妻小喬、馬超之妻等,其中電玩孫尚香為這次替女性發聲的亮點之一。
王安祈說,孫尚香在正史《三國志》中沒有名字,卻提及她的「個性剛猛」,但在《三國演義》中沒有發揮,在京劇舞台上更是大青衣,端坐在洞房中,「日本電玩中的孫尚香,戰鬥力很高,恐怕正是傳統歷史小說和京劇中的孫尚香所遺漏的一面性格」。