文／吳孟樵

開場與片尾的畫面連結的意象是「不變的心」，那是白床單白枕頭白睡衣，席琳狄翁與雙胞胎男孩安靜的睡著，包覆永生的愛與記憶：親情、愛情（婚姻）。

《席琳狄翁外傳：愛的力量》（Aline , the voice of love）是加拿大驕傲的聲音，享譽全世界的流行樂天后席琳狄翁的故事，貫穿一家三代熱鬧又溫馨的音樂基因。

爸爸禮物幸運象徵

爸媽都愛音樂，會使用樂器，更愛孩子，他們育有十四個孩子，席琳是老么。即使家境困窘，家人彼此互助，精神生活豐富無比，創立屬於這個家的樂團，上台獻唱。

爸爸送給席琳的金幣，始終在席琳演唱的表演場合裡帶有無比重要的幸運象徵。媽媽最懂席琳，母女情深，席琳與媽媽無話不談，即使在世界巡演時也要日日和媽媽通話幾小時，又即使是聲帶發炎了，醫生建議不可說話三個月，席琳仍與媽媽保持通話，只是此時變成媽媽說，而她以敲打桌面代替回話，這是很有趣也很有默契的深情。飾演媽媽的演員丹妮兒費紹，表情豐富，十分搶眼。

席琳的歌聲空靈清亮高亢，對於自己演唱的期許，希望如芭芭拉史翠珊、麥可傑克遜的傑出。她雖自小唱歌，但是，直到經紀人雷尼安傑利出現在她的演出與生活中，是「知音」的遇見，他肯定席琳是「鑽石的原石」。他「等待」愛情火花的展期。兩人的互動，雷尼不僅是安排演出，也以生活化的故事，教會她即使擁有「天賦」，也得謙虛不驕傲，演出時不呈現空白（她曾因看不見雷尼而心裡慌亂），得全力以赴。少女情懷不只是如詩，也勇敢地表達愛情，讓家庭與樂迷接受他倆的婚姻，也繼續演唱的事業。

飾演雷尼的演員沙爾文馬賽爾外貌真像雷尼（父親是敘利亞人），他與兩任前妻有三名孩子。與席琳也育有三名兒子。當他於二○一六年癌症復發過世後，原本就很瘦的席琳更為清瘦，身旁有長子與雙胞胎兒子，席琳的媽媽也在列隊中陪伴席琳，為雷尼送行。

支撐未來無盡思念

《鐵達尼號》主題曲〈我心永恆〉像是天注定地成為她真實人生裡，對於愛情的心意。她曾在受訪時說：「即使是座無虛席，我也只為他而唱。」他倆的愛不需向世人證明，卻也堅毅地互為對方的光芒，既是耀眼，也刺痛人心。席琳仍會勇敢地唱下去，以雷尼教會她的方式站上舞台。「I love you.」是雷尼生前留給席琳的最後一則簡訊。我們可以想像：愛的力量足以支撐未來無盡的思念。

《席琳狄翁外傳：愛的力量》片尾歌曲來自《讓愛延續》的專輯，歌詞是她的心聲：我的人生就是我的音樂，周圍有戰爭恐懼飢餓和悲慘，但願我們能成為兄弟，這是我們身在這世上的意義……我不是流行樂手，我只是個平凡的女人。

瓦萊麗樂梅西埃飾演席琳，觀眾應該對這位法國演員不陌生，她演出的作品很多，《小淘氣阿丹》是我注意到她的第一部電影，肢體語言靈活諧趣。她也編劇導演過幾部電影，在她編劇與執導的近作《五十而麗》，以「生活就像一碗櫻桃」喻示女人如何看待自身的生活方式、情感的建立在哪個層面，以及幸福的定義。而在編導與主演席琳這角色時，她刻意不找樣貌相似的童年少年飾演這角色，而是以她本人演出，再以特效處理身高與面貌大小來呈現席琳。這有其考量點，倒是也考驗觀眾的接受度了。