【時光走廊】福星台灣:台灣城鄉建築大觀(18-6)日本殖民:台北市

文/徐宗懋圖文館提供 |2022.09.23
668觀看次
字級
敕使街道三線路與大正町高級住宅區 1930年代,拓寬成三線路的敕使街道以及其後方的大正町高級住宅區,此照片由「敕成町市場」(今中山市場)的塔樓上往東南方向拍攝。照片中的敕使街道已拓寬成三線道,對街那排新築的騎樓店面,後來還維持頗長一段時間,而後面那一大片地區,即當年台北最高級的大正町住宅區。舉目所見,由遠至近,依序為一條通(今市民大道)至四條通,四條通位於圖左側,後來才拓寬成長安東路。 圖右街角為今長安西路口,街角建築為紅磚外牆搭配洗石子橫帶與山牆泥塑,是日本時代常見的建築風格。該建築內曾經營藥局だるま(Daruma,達磨),再過去一間,即至今仍在營業的「林田桶店」。(人文地理考證╱何之浩) 圖/徐宗懋圖文館提供
御成町與早期敕使街道 1920年代台北御成町街景,由「御成町市場」(今中山市場)的塔樓往東南方向拍攝。御成町市場最早創立於1917年,為木造建築。1923年,因日本裕仁皇太子(後來的昭和天皇)造訪台灣,而在此地附近設立「御成碑」以資紀念,此碑如今已不知去向。昭和時期,更名為昭安市場。照片顯示,市場已改成磚造,入口處旁有一火警瞭望塔,市場前那條道路,即為敕使街道。(人文地理考證╱何之浩) 圖/徐宗懋圖文館提供
三線路朝東門方向以及環城牆綠帶公園的想像 1930年代,台北三線路朝東門方向,遠處為東門城門,此照片即今天中山南路與忠孝西路交叉口往東門方向看去。左側前方的建築為日本基督教會的塔樓,即今天的濟南教會,右側是台北醫院鍋爐室的煙囪,更左邊照片以外的應該是台北州廳,即今天的監察院。這條三線路是原台北府城東側城牆拆除後,開闢而成的寬敞林蔭大道,是台北交通和綠化建設的一環。 此時,台北人口和車輛稀少,三線路空曠寧靜,即使兒童步行其間,也如同在公園內散步一樣安全舒適。從城市現代化改造的角度來,總督府的設計師學習西方現代城市的概念,開闢大面積的公共綠地,創造宜居城市,實具遠見;只不過,他們並沒有學到最高層次的城改思惟,即在城市現代化的過程中與傳統共存。 事實上,此時在西歐一些小城市的改造中已經有了許多範例,即保留完整的城牆,將城牆內外開闢成環城綠帶公園。如此一來既保留了歷史建築,也同樣達到擴大城市綠地的城改目標,而且是更美、更有文化,也更進步的作法。 圖/徐宗懋圖文館提供
敕使街道上的御成町郵局 1920年代台北敕使街道上的店家,其中包括了御成町郵局,此照片由御成町市場轉角一警局塔樓上往敕使街道(今中山北路一段)對街拍攝。此時街道尚未拓寬成三線道,對街的那排店面,可見位於中間的「御成町郵便局」,因此區屬御成町,今天這間郵局已經遷至斜對街。事實上,在敕使街道擴建工程中,照片中整排店面已遭拆除。至於店面後面那一大片樹林,屬大正區,後來才開發成台北最高級的住宅區。圖左巷弄,為今中山北路一段83巷。(人文地理考證╱何之浩) 圖/徐宗懋圖文館提供
█《福星台灣》歷史畫冊(4冊) 徐宗懋圖文館於2021年推出史詩巨著《福星台灣》,全套四冊: 1.《台灣原民山海之鄉》 2.《台灣容顏古早時光》 3.《台灣城鄉建築大觀,1860-1960》 4.《台灣物產生態大觀,1860-1960》 每冊定價新台幣3800元,本報讀者優惠價2900元,四冊合購9800元。這是一套典藏的傳家之寶,保存了台灣最珍貴的歷史影像。此購書服務非由《人間福報》經營,意者請聯繫徐宗懋圖文館: shu4364@ms62.hinet.net (02)2368-4364 圖/徐宗懋圖文館提供
敕使街道朝台灣神社方向 台北市敕使街道起點(今中山北路一段近忠孝東路)北望。此段已拓寬成三線道,前方即縱貫鐵路往返基隆的平交道。平交道旁有一高塔,乃作為台北站內及扇形車庫的調度照明之用,後來還保留了好長一段時日,塔旁樹林內有一著名的料亭「梅屋敷」(今國父史蹟紀念館)。(人文地理考證╱何之浩) 圖/徐宗懋圖文館提供
日本人官舍區佐久町 1920年末期,台北巿佐久町通(重慶南路末端盲段),屬於台北南邊的日本人住宅區,緊鄰兒玉町,也是日本官舍的密集區。佐久間町位於龍匣口兒玉町之西,以第五任台灣總督佐久間左馬太為名。後來劃入古亭區,今台北市中正區南海路以南、和平西路一段以北的牯嶺街、福州街、廈門街、寧波西街及重慶南路二段、三段之一部分均在町內。 (人文地理考證╱何之浩) 圖/徐宗懋圖文館提供
台北市京町 台北市京町通(今博愛路)的尾端,近植物園側門。植物園門口地上,擺著好幾個障礙物,防止交通工具進入,至今亦然。 (人文地理考證╱何之浩) 圖/徐宗懋圖文館提供

文/徐宗懋圖文館提供

敕使街道上的御成町郵局

1920年代台北敕使街道上的店家,其中包括了御成町郵局,此照片由御成町市場轉角一警局塔樓上往敕使街道(今中山北路一段)對街拍攝。此時街道尚未拓寬成三線道,對街的那排店面,可見位於中間的「御成町郵便局」,因此區屬御成町,今天這間郵局已經遷至斜對街。事實上,在敕使街道擴建工程中,照片中整排店面已遭拆除。至於店面後面那一大片樹林,屬大正區,後來才開發成台北最高級的住宅區。圖左巷弄,為今中山北路一段83巷。(人文地理考證╱何之浩)



敕使街道朝台灣神社方向

台北市敕使街道起點(今中山北路一段近忠孝東路)北望。此段已拓寬成三線道,前方即縱貫鐵路往返基隆的平交道。平交道旁有一高塔,乃作為台北站內及扇形車庫的調度照明之用,後來還保留了好長一段時日,塔旁樹林內有一著名的料亭「梅屋敷」(今國父史蹟紀念館)。(人文地理考證╱何之浩)



日本人官舍區佐久町

1920年末期,台北巿佐久町通(重慶南路末端盲段),屬於台北南邊的日本人住宅區,緊鄰兒玉町,也是日本官舍的密集區。佐久間町位於龍匣口兒玉町之西,以第五任台灣總督佐久間左馬太為名。後來劃入古亭區,今台北市中正區南海路以南、和平西路一段以北的牯嶺街、福州街、廈門街、寧波西街及重慶南路二段、三段之一部分均在町內。

(人文地理考證╱何之浩)



御成町與早期敕使街道

1920年代台北御成町街景,由「御成町市場」(今中山市場)的塔樓往東南方向拍攝。御成町市場最早創立於1917年,為木造建築。1923年,因日本裕仁皇太子(後來的昭和天皇)造訪台灣,而在此地附近設立「御成碑」以資紀念,此碑如今已不知去向。昭和時期,更名為昭安市場。照片顯示,市場已改成磚造,入口處旁有一火警瞭望塔,市場前那條道路,即為敕使街道。(人文地理考證╱何之浩)



三線路朝東門方向以及環城牆綠帶公園的想像

1930年代,台北三線路朝東門方向,遠處為東門城門,此照片即今天中山南路與忠孝西路交叉口往東門方向看去。左側前方的建築為日本基督教會的塔樓,即今天的濟南教會,右側是台北醫院鍋爐室的煙囪,更左邊照片以外的應該是台北州廳,即今天的監察院。這條三線路是原台北府城東側城牆拆除後,開闢而成的寬敞林蔭大道,是台北交通和綠化建設的一環。

此時,台北人口和車輛稀少,三線路空曠寧靜,即使兒童步行其間,也如同在公園內散步一樣安全舒適。從城市現代化改造的角度來,總督府的設計師學習西方現代城市的概念,開闢大面積的公共綠地,創造宜居城市,實具遠見;只不過,他們並沒有學到最高層次的城改思惟,即在城市現代化的過程中與傳統共存。

事實上,此時在西歐一些小城市的改造中已經有了許多範例,即保留完整的城牆,將城牆內外開闢成環城綠帶公園。如此一來既保留了歷史建築,也同樣達到擴大城市綠地的城改目標,而且是更美、更有文化,也更進步的作法。



台北市京町

台北市京町通(今博愛路)的尾端,近植物園側門。植物園門口地上,擺著好幾個障礙物,防止交通工具進入,至今亦然。

(人文地理考證╱何之浩)



敕使街道三線路與大正町高級住宅區

1930年代,拓寬成三線路的敕使街道以及其後方的大正町高級住宅區,此照片由「敕成町市場」(今中山市場)的塔樓上往東南方向拍攝。照片中的敕使街道已拓寬成三線道,對街那排新築的騎樓店面,後來還維持頗長一段時間,而後面那一大片地區,即當年台北最高級的大正町住宅區。舉目所見,由遠至近,依序為一條通(今市民大道)至四條通,四條通位於圖左側,後來才拓寬成長安東路。

圖右街角為今長安西路口,街角建築為紅磚外牆搭配洗石子橫帶與山牆泥塑,是日本時代常見的建築風格。該建築內曾經營藥局だるま(Daruma,達磨),再過去一間,即至今仍在營業的「林田桶店」。(人文地理考證╱何之浩)



█《福星台灣》歷史畫冊(4冊)

徐宗懋圖文館於2021年推出史詩巨著《福星台灣》,全套四冊:

1.《台灣原民山海之鄉》

2.《台灣容顏古早時光》

3.《台灣城鄉建築大觀,1860-1960》

4.《台灣物產生態大觀,1860-1960》

每冊定價新台幣3800元,本報讀者優惠價2900元,四冊合購9800元。這是一套典藏的傳家之寶,保存了台灣最珍貴的歷史影像。此購書服務非由《人間福報》經營,意者請聯繫徐宗懋圖文館:

shu4364@ms62.hinet.net

(02)2368-4364

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2020 人間福報 www.merit-times.com
All Rights Reserved.