【記者曹麗蕙台北報導】明華園總團看家戲《青蟬》將於6 月3 日、4 日在台灣戲曲中心大表演廳演出，由國家文藝獎劇作家陳勝國重塑明華園民國40年代膾炙人口的胡撇仔戲《母性愛》，以現代編劇手法，將連本大戲精華重現。劇中俠女青蟬由明華園新生代小旦陳昭婷擔綱，嘉靖皇帝由當家小生孫翠鳳飾演，除了保留原劇部分的四句聯對答，在音樂上也以傳統曲調為主，要讓觀眾感受60年前歌仔戲的氛圍與趣味。

總團長陳勝福表示，《青蟬》的故事來自民國40年代明華園在南台灣的很受歡迎的戲碼《母性愛》，當年講戲先生「阿得師」可能受日本電影影響，為劇團講了這齣《母之罪》，陳明吉老團主認為「母親不應該有罪」將劇名改為《母性愛》，十天的胡撇仔連本大戲，因明華園演員陣容堅強，講戲先生以四生、四旦為主，發展出錯綜複雜的情節，並以當時流行的「全部四句聯對答」方式演出，所到之處都能造成轟動。

《青蟬》劇中的俠女曲青蟬，由新生代小旦陳昭婷（左）擔綱主演，李郁真（右）則飾桓蒲藤。圖／明華園總團提供

《青蟬》編劇暨總導演陳勝國說，「明華園『看家戲』再現，不是文本的還原，而是突顯60年前《母性愛》的主題『母性的仁慈與寬容』以及親情的可貴。」他將故事背景設定在明朝嘉靖帝時期，重新刻畫青蟬一家因家境貧困，母親為了脫貧改嫁親王，導致家庭破碎，多年後青蟬邂逅平民皇帝成為皇后，看似苦盡甘來的人生，卻必須面對當年拋夫棄子的母親，竟犯下殺害皇室成員的重罪，而她將親自審判母親。陳勝國說：「我想無論是皇親貴族或是平民百姓，都離不開人類『家庭』與『親情』的原點。」

陳勝福表示，為了再現看家戲，這次特別從明華園總團布景倉庫的400多塊手繪布景中，挑出12塊作為這次的舞台視覺，在音樂設計上更是以傳統曲調為主，減少新編曲調，期待現代觀眾走進劇場，能夠感受到一甲子前歌仔戲的氛圍與趣味。