註冊 登入
人間雲 人間雲 蔬福生活 人間社 讀報教育 福報購 會員註冊 登入
星雲大師 專題 焦點 社論 蔬食 運動 全球 健康 宗教 副刊 生活 文教 FGS News

搜尋


熱搜： 星雲大師 佛光山 蔬食 川普關稅 AI 美伊戰爭

好站連結

蔬福生活 人間社 讀報教育 福報購

新聞快速分類

星雲大師 專題 焦點 名家 運動 蔬食 全球 健康 宗教 閱讀 生活 文教

星雲大師
人間佛教學報．藝文綜合版 星雲法語 人間佛教講壇 佛光菜根譚星雲一筆字 貧僧有話要說 往事百語 星雲說偈 星雲說喻 星雲禪話 人間萬事 迷悟之間 緬懷大師

專題
AI浪潮 運動曼陀羅 24節氣 川普關稅 2026經典賽 讀報教育 年度專題 王建民大聯盟初登板20周年 大巨蛋元年過後：考驗與借鏡

焦點
要聞 地方 財經

社論
社論 慧開法師 王文靜 符芝瑛 邱華創 黃丙喜 陳國祥 柳金財 丁菱娟 羅世宏 郭文平 李永然 趙淵海 高希均

蔬食
蔬食園地 食譜

運動
佛光盃籃賽 棒球 籃球 綜合

全球
國際 兩岸

健康
醫藥 養生

宗教
佛教 佛光山 伊斯蘭教 基督教 天主教 道教 民間信仰 其他宗教 佛光山我們的報告 致護法朋友們的一封信

副刊
副刊 縱橫古今 家庭 閱讀 生命書寫

生活
科技 職場 旅遊 環保 生態 公益 動物行星 創意生活

文教
藝文 教育 三好校園

FGS News
Taiwan Asia Oceania North America South America Europe Africa

浣溪沙

THE MERIT TIMES
文／宋．晏殊 (991-1055)
字級
收藏文章
  • 0
  • 支持請+1
577觀看次
文／宋．晏殊 (991-1055)
一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺，
夕陽西下幾時回？
無可奈何花落去，似曾相似燕歸來，
小園香徑獨徘徊。
一向年光有限身，等閑離別易銷魂，
酒筵歌席莫辭頻。
滿目山河空念遠，落花風雨更傷春，
不如憐取眼前人。
──選自《珠玉詞》
Silk-Washer's Creek
Yan Shu (991 - 1055,Song Dynasty)
English translation: Ven. Miao Guang
With each new song, I down another cup of wine,
Same as last year’s old pavilion, the weather is fine.
When will the sun return once in the West it sets?
There is no choice but to watch the flowers fade.
Seemingly familiar, the sparrows have come home,
Across fragrant paths of the garden I linger alone.
Such limited days this short life holds,
Regular partings could easily melt our souls.
Refuse not the banquet and songs,
Far off with the mountains and rivers memories begone.
Nothing hurts Spring more than fallen flowers and storms,
It is better to appreciate those whom you have seen before.
— from Zhu Yu Ci
(Beads of Jade)

《人間福報》是一份多元化的報紙，強調內容溫馨、健康、益智、環保，不八卦、不加料、不阿諛，希冀藉由優質的內涵，體貼大眾身心靈的需要，是一份承擔社會責任的報紙。

加人間福報LINE好友
  • 0
  • 支持請+1
上一篇文章

【宦海軼聞】不敢長鬍子

 下一篇文章

【小城故事】千山萬里也不遠

相關文章

Related articles

熱門文章

Most read

你可能也喜歡

Favorite
追蹤我們 訂閱《人間福報》