▍原民說故事 ▍阿美族的取名方式下

THE MERIT TIMES

文／林和君 2018-10-03 10:00

字級

收藏文章

0
支持請+1

606觀看次

小昂蓋一問，吉辣媽媽咧開嘴巴的笑容突然變了，變得像太陽一樣地安靜，但是溫暖又和藹，然後眼睛像會發出光芒一樣，專心的看著昂蓋，說：「小昂蓋，你的名字，是我的舅舅取的，也是依娜我的爸爸的名字。」
「昂蓋是很古老以前就傳下來的名字，原來是什麼意思，已經不太清楚了，但是大家都說，昂蓋這名字很棒，就是一個很好很好的意思，所以叫做昂蓋的人也不少。你舅公希望這個曾經祝福阿公一生的名字，也能在你身上傳下去，讓它也能繼續祝福你這孩子。」
昂蓋聽了，突然覺得，自己的心裡也像是有太陽照亮了，心裡變得很暖和。
吉辣媽媽伸出手，摸著小昂蓋的耳朵，說：「當長輩幫小孩決定名字的時候，就會像這樣，用手捏住你的耳朵，說：『聽好了！以後這就是你的名字，要牢牢地記住！我捏著你的耳朵，就是要你聽清楚，好好記住自己的名字！』」
「依娜！」昂蓋抬起頭，看著一邊瞇眼睛一邊摸著他耳朵的吉辣媽媽。
「怎麼啦？小昂蓋？」
「我好喜歡我的名字，我也喜歡依娜的名字。」
「嗯……為什麼呢？告訴依娜好不好？」
「因為，只要講到我的名字，我就也會記得阿公了，感覺我跟阿公很接近，不會忘記阿公。
「然後，依娜的名字是太陽，我是被溫暖的太陽照顧長大的，放在我的名字裡面，那我就是太陽的孩子，昂蓋．吉辣．巴魕剌！」
「哈哈哈哈……對，對，小昂蓋是我們的孩子，也是太陽的孩子！」
吉辣媽媽牽起昂蓋的手，對著昂蓋說：「那，等你以後長大，拿到身分證了，上面的名字就寫成昂蓋．吉辣．巴魕剌，用你真正的名字，好不好？」
「好啊！我是昂蓋．吉辣．巴魕剌！」
※依照現在台灣的法律規定，具備原住民身分的族人，可以在身分證上使用中文或羅馬拼音登記自己的原住民名字。
※本系列故事中出現的人名，皆是依照實際使用的名字和氏族名而來，但是沒有特別影射是現實中的哪一位人物，如有雷同，純屬巧合。

- 支持福報，做別人生命中的貴人 -

前往支持

加人間福報LINE好友