嘉市高空盪鞦韆 化身閩南語繪本

【記者江俊亮嘉義報導】嘉義市武當山玄天上帝廟，每逢農曆閏年3月玄天上帝聖誕後，都會舉辦高空盪竹鞦韆活動。這項延續200多年的民俗慶典，由嘉義市民生國中師生創作成閩南語繪本《幌韆鞦的上帝爺公》，2日舉辦新書發表會，傳承地方歷史文化。

位於嘉義市光路里的武當山玄天上帝廟，是在清嘉慶年間由先民張節令等人募資建立，相傳200多年前，先民在光路里下路頭一帶墾荒時，遭逢旱災和瘟疫，幸賴玄天上帝指示救助眾生，後來瘟疫果真消除。

先民為了感念玄天上帝保佑，每年都會在玄天上帝壽誕日（農曆3月初3）舉辦慶典，並於閏年的農曆3月初6舉辦高空盪鞦韆大賽，在廟埕前搭設十餘公尺高的竹鞦韆架，舉行高空盪鞦韆消災祈福慶典，成為地方特色慶典活動。

為了讓大眾更了解嘉義市特有的「下路頭高空盪鞦韆」傳統文化，嘉義市民生國中教師郭乃文、郭芝菁指導學生共同發想，創作閩南語繪本《幌韆鞦的上帝爺公》，生動描繪地方200多年的歷史文化演進。

嘉義市長黃敏惠特別出席新書發表會，肯定指導老師及學生的用心與努力，共同推廣本土語言與在地文化傳承，並鼓勵各校發展特色課程與亮點教學。

嘉義市教育處長郭添財表示，繪本搭配閩南語詞彙，讓母語學習變得更加自然生動，且故事角色設計也融入性別平等概念，讓讀者體驗文化與教育交織的樂趣。

參與創作的學生黃苡晴表示，她從小就喜歡以閩南語表達，透過這次的繪本創作，讓她更加體會母語之美，也希望能用文字傳遞閩南語的韻味與趣味。