MLB／佐佐木朗希肩傷練球喊卡 坦言球速下滑原因仍未明

【記者石毓琪綜合外電報導】MLB美國職棒洛杉磯道奇日籍新星佐佐木朗希近日因肩部傷勢被放進傷兵名單，傷後他接受美國媒體訪問，指出這次傷情與去年在日本時曾經歷過的狀況類似，但是否是造成球速下滑主因，還無法確定。

道奇對外說明佐佐木朗希傷勢為肩部夾擠症，佐佐木朗希指出，不適最早是在5月初兩場先發前後出現，兩場比賽他合計投9局，被打出11支安打、失8分、送出4次保送，其中本是他作為指叉球搭配關鍵的四縫線速球表現大幅下滑，球速與效果都明顯走低。

自從3月中在東京海外賽先發後，佐佐木朗希之後幾場比賽，速球平均球速降至95.7英里（約154公里），最近兩場甚至落到94英里（約151公里）左右，球探原本就擔心他速球控球不穩的問題，現在加上傷勢，狀況更複雜。道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）認為，佐佐木球速下滑與他目前進行的投球機制調整有關，但肩膀舊傷也加劇了問題。

目前佐佐木朗希已暫停投球訓練，但道奇預計不會替他施打消炎止痛針。原定15日先發將改由牛棚投手群應對，而克蕭（Clayton Kershaw）預計17日回歸先發陣容補齊輪值。

對佐佐木朗希來說，這次傷後重啟訓練，也是重新調整機會，有助於他修正投球動作、在大聯盟站穩腳步，他表示，現在正是好時機，「我想徹底康復，把過去所有問題都處理好，讓自己能有更好的表現。」