中職／德保拉傷退逕自退場 平野：我也要反省

【記者石毓琪新北報導】中華職棒中信兄弟洋投德保拉4日作客樂天桃園球場，僅投2局因傷退場，但比賽進行中自行退場，引發熱議，今（6）日中信兄弟總教練平野惠一對此做出說明。

今天中信兄弟作客新莊棒球場踢館富邦悍將，德保拉依然隨隊，平野惠一表示，德保拉已赴醫院檢查，投球手左臂有輕微拉傷、發炎，要繼續治療、調整，之後的輪值狀況要視這幾天恢復狀況而定。

平野強調，雖然德寶拉本人認為沒有很嚴重，但「選手都是這樣」，畢竟很少選手能健康打完整季，「本人是說可以、沒問題，可是到底是忍住（傷勢）沒問題還是如何，都要再觀察。很多選手撐不住，但很想為球隊撐住，會有這樣行為，球隊戰績固然重要，可是也要顧到選手職業生涯。」

至於當天逕自走下場，平野緩頰，德保拉本人有確實反省，球團內部也在討論懲處，「他本人也覺得自己的舉動應該要作為選手榜樣，希望之後可以做好自己該做的事情，也希望大家繼續關注他之後的行動。」

話鋒一轉，平野認為德保拉會做出這樣的行為，一部分是隊內環境所致，這部分是身為總教練的他要反省的部分，「一定沒有選手想故意做這件事，但球隊有這樣的環境讓他執行。這是我要反省的。」