台灣台語認證今登場 19歲腦麻生盼運用到傳統藝術

【記者張穎容台北報導】教育部台灣台語語言能力認證考試於今（2）日、明兩天舉行，共逾1.6萬人報名，以學生族群為大宗。19歲的蕭郁瀚從小就對台灣台語有興趣，雖然他患有下肢功能障礙的中度腦性麻痺，但不影響思考和學習，期盼未來能把所學運用於傳統藝術或是語言傳承上；5歲的陸宥澄跟全家一同報名考試，為本次考試第2年幼的考生。

教育部表示，本次考試首日登場為A卷電腦化測驗，次日為B卷採一般筆紙測驗。本次全國共有18個考區、74所試區學校協辦，總報名人數為16548人，報考A卷為9775人、B卷為6773人。

以職業別來看，以學生群族報名人數最多，共有9481人報考，年齡層介於13歲至15歲者為3927人，占學生族群比率約41％。

圖／教育部提供

蕭郁瀚目前就讀台中教育大學台語系，因為從小即接觸外公所創立的布袋劇團，故很早就對台灣台語有興趣，國中也曾參與過相關社團，他平時除了透過聽布袋戲的錄音帶學習，也會找些認證相關書籍自行準備題目，或收聽、收看八點檔本土劇。

蕭郁瀚認為，學羅馬拼音較困難，無論「台羅」或「白話字」都各有不易學習之處；而台灣台語漢字跟華語漢字也有差異，難以全部記住，也覺得不甚容易，他期盼這次考試能通過「B2中高級」，達到系上畢業門檻，期許未來能把所學運用於傳統藝術或是語言傳承上。

圖／教育部提供

今年5歲的陸宥澄，是本次考試年紀第二小的考生，他平時在家會說台灣台語，也會收看公視台語台節目，他媽媽透露，因自己是學校老師，校內學生報考台灣台語認證，順勢幫自己和2個孩子報名，想藉由認證考試，了解孩子目前學習台灣台語的程度為何，目前弟弟的程度是聽得懂中文，也能閱讀中文，但在轉換成台文時，於閱讀和聽力的理解上相對較為困難。

陸媽媽表示，姐弟都有考試經驗，只是第一次考試時，還不太知道如何引導和教導他們，這次再次報考，在家練習時，小朋友也會跟著學習，累積考試經驗，並鼓勵孩子繼續學習，不要有太大的得失心。

此外，另外還有來自不同國家，如南韓籍考生李先生，因為13年前接觸台灣台語，進而產生興趣，且有考慮未來在台灣進修和語言學相關的學位，故透過參加認證考試來學習台灣台語。

教育部提到，台南豪雨不斷，今日停止上班上課，因此考試將延期辦理，考試時間另行通知，其餘考區照常舉行；本次考試成績預定10月13日上午9時起開放網路查詢，並寄發成績單，11月3日起寄發合格證書，若1周內尚未收到證書，請務必主動向台灣師範大學確認寄證情形。