MLB／大谷翔平敲本季第42轟 山本由伸隔周投遭天使痛擊

【記者石毓琪綜合外電報導】MLB美國職棒洛杉磯道奇「二刀流」大谷翔平11日敲出本季第42轟，追平稍早開轟的費城人重砲史瓦伯（Kyle Schwarber），並達成天使球場百轟，卻未能扭轉球隊在「高速公路大戰」4：7敗給洛杉磯天使，先發投手山本由伸生涯首次單場失6分皆自責分。

據道奇隊原本的盤算，是讓山本由伸在兩次先發之間有整整一周休息時間，距離他前次先發已是3日，之間相隔多達7天，不過如此改變未能帶給球隊預期的正面效果。他在首局就陷入苦戰，先被奈托（Zach Neto）轟出陽春砲，又連送兩次保送，接著再被孟卡達（Yoán Moncada）敲出帶有打點的一壘安打。儘管之後又送出兩次保送，他還是在接下來三局封鎖天使打線，直到第五局情況急轉直下。

該局山本先連挨兩支安打又觸身球保送，形成無人出局滿壘，隨即被楚奧特（Mike Trout）敲出2分打點安打；天使再靠孟卡達的安打與坎佩羅（Gustavo Campero）的滾地球送回2分，山本在兩出局保送倫吉佛（Luis Rengifo）後退場。

此役山本由伸送出5次保送，追平6月13日對舊金山巨人時創下的生涯單場最多紀錄，這也是他本季23場先發中，第4次未能投滿5局。雖然大谷翔平在第8局擊出本季第42轟、同時也是他在天使球場的第100支全壘打，孟西（Max Muncy）隨後補上一發3分砲，讓道奇一度縮小差距，但最終仍無力完全追平。

同一天教士隊擊敗巨人隊，兩隊在國聯西區差距縮小到1場，這也是道奇自6月14日以來，分區領先優勢最小的一次；當時他們僅領先巨人1場勝差。再往前一天，雙方曾並列第一，而道奇前一次完全失去分區榜首的位置已是4月27日。