NBA／老鷹24分差擒狼 愛德華單周二度中離

【記者石毓琪綜合外電報導】NBA美國職籃亞特蘭大老鷹31日主場迎戰明尼蘇達灰狼，靠著強森（Jalen Johnson）攻下34分，成功壓過愛德華（Anthony Edwards）的30分，以126：102大勝對手，結束近期7連敗。

老鷹在第二節火力全開，以37：23的攻勢拉開差距，上半場結束就以70：49取得大幅領先。強森此役除高分演出外，還繳出10籃板、6助攻的全能數據。歐康古（Onyeka Okongwu）貢獻17分，丹尼爾斯（Dyson Daniels）則有11分、8籃板、9助攻，外帶2抄截、2阻攻。

這是老鷹自12月14日以120：117擊敗費城76人以來的首場勝利，主場戰績也提升至6勝11敗。此役還迎回因病缺席10場比賽的波爾辛吉斯（Kristaps Porzingis），他替補出賽17分鐘拿下16分，肯納德（Luke Kennard）替補也攻下15分。

灰狼方面，亞特蘭大出身的愛德華上半場就攻下24分，但球隊整體得分火力不足，難以跟上對手節奏。藍道（Julius Randle）得到19分，朱贊（Johnny Juzang）10分，其他球員未能得分上雙。

當第四節灰狼以80：109落後老鷹時，教練芬奇（Chris Finch）決定換下先發球員。距離比賽結束尚有7分52秒時，愛德華在暫停期間不滿此調度，在未經球隊同意下甩開毛巾並直接離開球場。這是他一周內第二次未待到比賽結束，前次在對金塊的延長賽中，因抗議判決被驅逐出場，而這次是自行離場。

愛德華賽後未接受媒體訪問。芬奇則表示，愛德華應該留在板凳席上支持隊友，「他顯然對表現感到挫折，這可以理解，但他仍應該留在場邊為球隊加油。」