長號名家尤根‧范雷彥來台 吹奏武滿徹《奇幻詩章II》

【記者曹麗蕙台北報導】「阿姆斯特丹皇家大會堂管絃樂團」長號首席尤根‧范雷彥（Jörgen van Rijen），6月2日將聯手德國指揮馬爾克‧阿爾布雷希特（Marc Albrecht）及國家交響樂團（NSO）同台獻藝，在國家音樂廳舉行「長號‧綺想」音樂會，呈現日本作曲家武滿徹的《奇幻詩章II》，以及愛沙尼亞作曲家培爾特為長號、絃樂團與打擊所做的《兄弟》。

NSO表示，音樂會上半場將率先呈現兩部以長號為主題的作品。武滿徹是20世紀後半最著名的日本作曲家，他為單簧管和樂團所創作《奇幻詩章》（1991）是他「庭園系列」的作品，而這次將演出的是1994年武滿徹以相同概念為長號和樂團創作的《奇幻詩章II》。

范雷彥表示：「從樂曲的名稱即可知道『奇幻』是貫穿全曲的主題。開頭是段很美的旋律，而隨著樂曲演進，這段旋律也不斷轉變。不同的伴奏與音符展現了不同樂器的可能性，也用不同的方式呈現出長號獨有的色彩，像是不同的弱音器和聲響效果，這讓絃樂與管樂很美好地融為一體。」

范雷彥分享：「樂曲最後再度出現開頭的旋律，而作曲家是這樣解釋的，這就像是漫步在日式庭園之中，你從一個定點出發，漫步其中的同時，經過了很多美麗的景點。但最後你走回原點時，它卻不再是最初的模樣，因為途中所見的風景已經改變了你的心境，而這正是作曲家想呈現的效果。」

至於《兄弟》是現年88歲的培爾特，創作於1977年的代表作，數十年來，培爾特應演奏家或演奏團體的要求，親自為各式各樣的樂器組合改編了近二十個不同版本的《兄弟》，這次要演奏的是1993年改編給長號、絃樂團和打擊樂的版本。

范雷彥說道：「這首作品最初是一首三聲部的絃樂聖歌，而當此曲完成時，培爾特寫了一段極具技巧性的小提琴獨奏段落，給小提琴家基東‧克雷默（Gidon Kremer）演奏。過了一陣子後，大提琴家、中提琴家及其他樂器的演奏家也開始演出此曲，所以我想或許長號也能嘗試。首先，我得確認樂曲開頭是否適合長號演奏，因為此段相對困難，我得評估長號演奏的可能性。最後我很榮幸也很開心，在培爾特與我花了時間一同研究這首作品後，認證了長號與樂團版本的演出可能。」

在音樂會下半場，指揮阿爾布雷希特將攜手NSO演出法朗克的D小調交響曲。阿爾布雷希特表示：「這是我第一次來到台灣，很開心終於能與NSO合作。法朗克的D小調交響曲有很多可以自由發揮的空間，因此我與樂團在演奏過程中，都需保持很大程度的彈性，但也正因如此，才能呈現出即興的美感。」