MLB／達陣30轟30盜 大谷成本季第一人

【記者曾博群綜合外電報導】美國職棒MLB洛杉磯道奇隊大谷翔平3日賽中跑出單場3次盜壘成功，本季累積31盗，成為大聯盟本季第一位完成「30轟30盜」、史上第四快完成紀錄的選手，道奇終場以10：0擊敗運動家隊。

大谷5打數敲出2安、3度上壘，首打席獲得四壞保送，隨後跑出本季第29盗，第5局則是擊出內野安打，第8局打穿中間防線，接連盗二壘、盜三壘都成功，完成個人大聯盟生涯首度單場3盜。

大谷單季30轟、30盜賽季，是道奇隊史第四度，也是今年大聯盟第一人。道奇隊史過去有坎普（Matt Kemp） 2011年達陣、在此之前則是蒙德西（Raul Mondesi） 1997 年和 1999 年寫下紀錄。

道奇隊教頭羅伯茲（Dave Roberts）表示，速度一直是大谷翔平的場上看點之一，上壘後對於跑壘侵略性跟積極度也展現十足，「他把身體狀態維持很好，能開轟、場上跑壘也很自在，我甚至認為他從春訓開始就設定40轟40盜作為目標。」