MLB／大谷暢聊破紀錄心情 馬林魚主場成福地

【記者張哲郢綜合外電報導】MLB美國職棒洛杉磯道奇強打大谷翔平，19日完成單季50轟50盜，同場繳出6支6、3轟10點打恐怖成績，賽後他也分享自己的喜悅。

隨著腳步逼近50轟50盜，大谷先前曾有一段小低潮，但終究能走出來並如願達成球迷期待，他指出，如果今天你只是想要打全壘打，可能結果就不會是這樣，他重視的是每個打席都可以有好的擊球，自然地去幫助球隊贏球，這樣就算不是全壘打的打席，如果有好的擊球結果也不會太差。

完成史無前例50轟50盜之後，大谷先是向那些曾經留下輝煌紀錄的前輩們致意，他繼去年在馬林魚主場率領日本武士稱霸世界棒球經典賽後，今年又在這座球場完成50轟50盜。他說：「我想我一生不會忘記，包括去年也是，在我打過這麼多座球場中，馬林魚主場是我心中數一數二。」

再度締造了棒壇歷史，大谷認為，至今他有許多記錄是因為參與的人很少所達成，當現在有許多樣本數參考下還能破紀錄，這點對他而言感受更不同。

從跟道奇簽下10年7億美元（約223.5億新台幣）大約，大谷就已經是所有人的焦點，他還能克服這些關注再次寫下棒球歷史；他表示，比起壓力，比較像是他來到道奇後得到很多支持，更像是一種鼓勵自己的動力。