吳興國《李爾在此》征服義大利 2026《凱撒大帝》進軍古羅馬劇場

【記者曹麗蕙台北報導】吳興國一人飾十角，自編自導莎翁經典名作《李爾在此》，2020年宣告在台封箱，卻難推辭國際藝壇的盛情邀約，八月底應邀至義大利進行一連三周的演出與工作坊，這也是當代傳奇成立38年來第三度造訪義大利，劇團同時預告2026年將進軍古羅馬劇場上演《凱撒大帝》。

當代傳奇劇場表示，受到義大利維諾納劇院「國際莎士比亞藝術節」的邀請，在羅密歐與茱麗葉的故鄉，帶來的莎劇經典《李爾在此》，之後轉戰水都威尼斯，在歐洲教育基金會的支持下，與義大利喜劇大師Michele  Modesto Casarin合作，為義大利演員和青年導演開設大師工作坊，學生們也以《李爾王》為主題，在充滿藝術氣息的工匠藝術修道院戶外廣場舞台舉行成果展演。

吳興國這次再以精湛的演出和深厚的表演功力征服義大利的觀眾、戲劇界，義大利喜劇大師Michele Modesto Casarin在欣賞了《李爾在此》後分享：「吳興國所創造出的是一場真正的戲劇儀式，像這樣戲劇該有的精神。如今在歐洲巳經越來越少見了！他高超的技藝，令人震撼的全能表演，讓我們領會文化的深度和智慧！」

吳興國八月底應邀至義大利進行一連三周的演出與工作坊。圖／當代傳奇劇場提供

遠從倫敦而來欣賞演出的倫敦大學國王學院教授Gordon Mcmallan表示：「非常迷人的看戲經驗。強烈的視覺、聽覺震撼，造就非凡成果，徹底顛覆西方戲劇觀點，難以言喻的感動！」，還有來自佛羅倫斯大學教授Ferdinand Cioni也盛讚吳興國強而有力將東方表演元素和莎士比亞悲劇本質闡述得淋漓盡致，「我們都愛上了吳興國了！」。

在威尼斯400年歷史華麗的古蹟Goldoni劇院內，進行為期三周的大師工作坊，11位年齡介於22至35歲、來自義大利各城市的演員和導演皆慕名而來，雖然京劇基本技藝是門艱難挑戰，但是珍惜與吳興國學習的機會。一位24歲的演員Duccio表示：「義大利歌劇也面臨觀眾老化困難，我想學會如何改變，從吳興國所開創的藝術之路，值得借鏡。」

世界莎士比亞大會主辦人Silvia Biiazzi邀請當代傳奇2026年再赴義大利演出《凱撒大帝》，「非常期待屆時《凱撒大帝》到古羅馬劇場，為來自世界各國的莎學專家演出，吳興國已在學術界博得大師榮譽，他的風範和表演的強度和豐富性，征服了世界各地觀眾！」。