《月光下的夜祭》繪本 展現大武壠夜祭文化

【記者王淑芬高雄報導】由耆老吟唱古老的牽曲向太祖稟報獻祭的儀禮為特色的「小林大武壠族夜祭」將於高雄市甲仙區小林公廨登場，除了傳統立向竹及牽戲等，今年還以繪本《月光下的夜祭》，傳達小林大武壠豐富的文化內涵。

小林重建邁入第15年，「2024年小林大武壠族夜祭」10月17日登場，高雄市文化局今(10/15)日指出，今年的夜祭活動推出《月光下的夜祭》繪本，用童趣夢幻的風格重現大武壠族的傳統夜祭儀式，有立向竹、牽戲等儀禮，透過三村文化展演、農創市集、壠式生活特展與DIY課程，全方位展現小林與甲仙學區學子的文化復振成果。

文化局長王文翠指出，大武壠族夜祭是高雄市的文化資產，市府已將「小林夜祭」、「阿里關夜祭」與「頂荖濃夜祭」登錄為高雄市3大重要平埔（大武壠族）祭典。

因為甲仙小林村於莫拉克風災受到重創，高雄市配合重建小林公廨，推動支持大武壠族持續進行文化復振與傳承工作，還規畫在今年夜祭中吟唱的《巴達興》、《祭品之歌》及《男女對唱曲調》等失傳古調，正是文化復建成果，不僅是傳承，也是文化內涵的重現。

為讓更多人了解大武壠文化，《月光下的夜祭》繪本由部落與印尼南島語族插畫家 Rifqah Mufida 合作，將夜祭的立向竹、開向及牽戲等祭儀用具有童趣的繪本，分享族人傳統及有趣的文化習俗。

圖／高雄市文化局提供

部落還攜手國中生推出「壠式生活特展」，還提供觀展者體驗刺繡、DIY漁笱、民族植栽等活動，民眾可以體驗及品嚐傳統美食，深刻感受小林大武壠族及夜祭的文化之美。