金鶯遞1年4.2億合約 35歲菅野智之旅美

【記者石毓琪綜合外電報導】MLB美國職棒巴爾的摩金鶯隊16日晚間宣布簽下日本職棒讀賣巨人35歲右投菅野智之，補強先發輪值，這份合約為期一年，價值1300萬美元（約4.2億台幣）。

菅野智之曾兩度榮獲日本表彰投手最高榮譽「澤村賞」，他原本有機會在2020年12月透過入札制度前往大聯盟，但當時未能成功簽約，最終回歸巨人隊，今年表現獲美媒評價接近他在2017年和2018年獲澤村賞時的水準。

本季菅野共投了24場比賽，戰績15勝3敗，防禦率僅1.67，156.2局送出111次三振，僅16次四壞保送，並只被擊出6支全壘打。雖然菅野的速球均速約為92英里（約148公里），但今年他使用近三分之二的投球為變化球，包括滑球、卡特球、曲球和指叉球等。

金鶯隊在今年冬天自由市場上積極尋覓投手，尤其是伯恩斯（Corbin Burnes）接近自由球員資格，以及布拉迪許（Kyle Bradish）和威爾斯（Tyler Wells）因手肘重建手術而復健的情況下。隨著菅野加入，金鶯隊將在連續兩年晉級季後賽後，迎接2025賽季，其輪值還包括艾佛林（Zach Eflin）、羅德里奎茲（Grayson Rodriguez）、克里默（Dean Kremer）。

金鶯仍未放棄續約伯恩斯，價格預期將遠超過隊史最大紙自由球員合約，即戴維斯（Chris Davis）的1.61億美元合約。隨著菅野這紙合約以及外野手歐尼爾（Tyler O'Neill）3年4950萬美元合約，金鶯隊2025年球員薪資估計約為1.1億美元。