體壇／跨越語言隔閡 楊昆弼娶韓妻還相約當國手

【記者張哲郢台北報導】今天出席王楊嬌體育賽事創紀錄獎的得獎者中，不少人在今年都迎接人生突破，其中射擊好手楊昆弼不只獲獎，還剛在日前取得南韓籍嬌妻。

楊昆弼1周之內雙喜臨門，先是18日登記結婚，還在今天抱走創紀錄獎百萬獎金，不過他希望把這獎金運用在訓練上，畢竟他真的很想在洛杉磯奧運為中華代表團射下金牌。

談到自己娶到「韓妻」，楊昆弼透露，2人其實是透過中間朋友泰國選手介紹認識，老婆一樣是射擊選手，現在為了他放下射擊重心，專心輔導老公打理大小事情，讓他十分感動。

楊昆弼表示雙方都不會說彼此國家的語言，只是用英文簡單溝通，但他從老婆身上學到責任這點，老婆非常願意幫助他，讓他能走在正確的道路上。

未來楊昆弼更希望，可以跟老婆有朝一日一起入選中華隊，只是在這之前還有很多手續要走；關於自己的射擊計畫，他預計明年自4月展開賽季，在這之前也會去歐洲調整時差。

同樣跟跨國文化有關，在美國讀書的擊劍好手陳弈通，今天也出席頒獎典禮受獎，他分享自己從亞特蘭大轉學到波士頓，雖然都是美國東岸，但北邊氣候真的很冷需要適應。

由於自己有很好的美術天分，陳弈通指出，來到波士頓後，旁邊就是紐約，這兩個地方都可以刺激他的設計靈感，這次有創紀錄獎的獎金，也能拿來分擔他的學費以及訓練。

陳弈通從亞特蘭大轉學到波士頓就讀。圖／記者張哲郢