Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(../layoutv3/pre_render.php) is not within the allowed path(s): (/home/merittimes/.composer:/home/merittimes/web/merit-times.com/public_html:/home/merittimes/web/merit-times.com/private:/home/merittimes/web/merit-times.com/public_shtml:/home/merittimes/tmp:/tmp:/var/www/html:/bin:/usr/bin:/usr/local/bin:/usr/share:/opt) in /home/merittimes/web/merit-times.com/public_html/parent/_page.php on line 160

Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(../layoutv3/render.php) is not within the allowed path(s): (/home/merittimes/.composer:/home/merittimes/web/merit-times.com/public_html:/home/merittimes/web/merit-times.com/private:/home/merittimes/web/merit-times.com/public_shtml:/home/merittimes/tmp:/tmp:/var/www/html:/bin:/usr/bin:/usr/local/bin:/usr/share:/opt) in /home/merittimes/web/merit-times.com/public_html/parent/_page.php on line 322
【研朱札記】岡倉天心 160周年誕辰 | 人間福報
做好事，說好話，存好心
蔬福生活 人間社 讀報教育 福報購
星雲大師 焦點 社論 蔬食 文教 運動 全球 醫藥 宗教 生活 閱讀 FGS News

搜尋

好站連結

蔬福生活 人間社 讀報教育 福報購

新聞快速分類

星雲大師 即時新聞 國際 運動 健康 蔬食 環保 兩岸 宗教 閱讀 食譜 FGS News

星雲大師
緬懷大師 人間佛教學報．藝文綜合版 星雲法語 人間佛教講壇 佛光菜根譚星雲一筆字 貧僧有話要說 往事百語 星雲說偈 星雲說喻 星雲禪話 人間萬事 迷悟之間

焦點
要聞 地方 財經

社論
社論 福世繪

蔬食
蔬食園地 食譜

文教
藝文 教育 三好校園

運動
棒球 籃球 綜合

全球
國際 兩岸

醫藥
醫藥 養生

宗教
佛教 佛光山 伊斯蘭教 基督教 天主教 民間信仰 其他宗教

生活
科技 職場 旅遊 環保 生態 公益 動物行星 創意生活

閱讀
副刊 縱橫古今 家庭 閱讀 生命書寫

FGS News
Taiwan Asia Oceania North America South America Europe Africa

【研朱札記】岡倉天心 160周年誕辰

THE MERIT TIMES
文／黃議震
字級
收藏文章
  • 0
  • 支持請+1
665觀看次
1930年法文限定版編號1號的《茶之書》。圖／黃議震
岡倉天心遺愛。圖／黃議震
文／黃議震

前天（2月14日）是西洋情人節，也是岡倉天心誕生一百六十周年的日子。這位將茶及日本文化帶向世界的思想家，上個世紀以英文寫下《茶之書》，1906年於紐約出版，不久此書風靡美國，乃至書中文章選入美國中學教科書中，之後各種語言譯本亦陸續面世，至今百餘年，長銷不墜。

《茶之書》譯本中裝幀最講究的，可能要屬法國小說家Gabriel Mourey的限定版法文譯本，這部限定版1930年在巴黎出版發行，僅印製一百一十部。其布面書封繡以「茶誌」二字，典雅而立體，內頁以安南（今越南）手工紙印刷，書中章節分段配有版畫，與雋永的內涵頗為相襯，足見出版人對岡倉天心及譯者之誠摯敬意。
加人間福報LINE好友
  • 0
  • 支持請+1
上一篇文章

幽蘭飄香

 下一篇文章

【分享時刻】額外的收入

相關文章

Related articles

熱門文章

Most read
看更多 看更多

你可能也喜歡

Favorite

作者其他文章

Writer
追蹤我們 訂閱《人間福報》