MLB日籍投打「二刀流」球星大谷翔平（右）本季首轟出爐，和隊友「神鱒」楚奧特擊掌。圖／法新社
【記者張哲郢綜合外電報導】來自日本的球員2日在MLB美國職棒都繳出好表現，洛杉磯天使隊「二刀流」大谷翔平跟楚奧特（Mike Trout）演出「back to back」開轟；本季入札紐約大都會隊的投手千賀滉大，大聯盟首秀投5.1局、飆出8K、失1分，拿到勝投。大谷先前在世界棒球經典賽跟楚奧特的對決，被譽為當今最強球員過招，球季開打後回天使當隊友，2日對奧克蘭運動家隊之戰，兩人本季首轟同場出爐。五局上天使隊3分領先，楚奧特先敲出434呎2分砲，下一球大谷轟得更遠，447呎陽春砲、排本季第二遠，完成兩人第6度「back to back」開轟，助球隊6：0完封運動家隊。天使隊總教練尼文（Phil Nevin）對他倆的表現讚譽有加，認為楚奧特雖然前2場安打少，但擊球力道很強，就差在運氣，而大谷則把變化球看得很清楚，做出對的揮棒。尼文說：「如果大家都像大谷這樣，球隊就能得很多分，只要他們兩人在狀態內，球隊就大有可為。」從日本職棒育成選手出身，一路投到MLB的千賀，2日迎接他在大聯盟處女秀，雖然開賽有些緊張，但適時找回手感，搭配招牌指叉球，5.1局投出8次三振，大都會也以5：1擊敗邁阿密馬林魚隊，千賀奪得MLB生涯首勝。30歲的千賀成為日本史上第一位育成出身、並在大聯盟出賽的好手，初登板的投球內容，更讓美國媒體用「幽靈指叉」形容他的變化球犀利度。千賀笑說：「我一開始雙腳也跟幽靈一樣，緊張到站不穩，這只是個過程，我相信自己能更適應這舞台。」
31觀看次
