文教
偕同夫婿一起來港區藝術中心參加林添福紀念展_tmp202404271738420174057.webp)
向國寶級陶藝大師致敬 「台灣硘聲展」港藝中心登場
【記者羅智華台中報導】為紀念人稱「阿公啊」的台灣陶工藝發展重要領航人林添福，即日起至6月23日止，在台中市港區藝術中心展出「台灣硘聲─林添福紀念展」，共呈現175件近80年精采陶藝作品，深入了解近代陶瓷史的生命歷程。 文化局長陳佳君表示，林添福於1926年出生，13歲開始將人生志向注入陶土，作品富有一種古樸率真的人情味，除了從傳統生活陶發展的實用性，更有獨特優雅的風采。老師在2016年榮獲「台灣工藝成就獎」，並在2019年辭世時獲頒「總統褒揚令」，顯見他對陶藝界的巨大貢獻與影響。 文化局指出，展覽分為「生活陶」、「花盆時代」、「立體雕塑」、「美術工藝」和「柴燒創作」五大面向，演繹大師在製陶路上，不斷學習各種創作手法的過程。 作品流露出知足常樂及豁達的人生觀，將生涯閱歷經過藝術轉換，創作出敦厚、樸實又饒富趣味的作品。其中《福氣瓶》系列，是大師陶藝生涯拉坯技藝的巔峰，上半身渾圓飽滿高足優雅，造型簡單但手法高明，其外觀也與林添福爽朗個人形象相似。展覽資訊可上港區藝術中心官方網站（https://tcsac.taichung.gov.tw/）及粉絲專頁（https://reurl.cc/OMpXjX）查詢。
台灣文學作品展 5月在紐約皇后區圖書館登場
【中央社／傑紐約專電】5月是美國亞太裔傳統月，駐紐約台北文化中心與皇后區公共圖書館將合辦「台灣書櫃」，精選13部台灣好書的中文及英譯版，在3座分館展出，盼成為介紹台灣文化的櫥窗。 台灣書櫃（Taiwan Book Corner）展覽預定5月9日在皇后區公共圖書館森林小丘（Forest Hills）分館舉辦開幕活動，邀請著有「台灣三部曲」系列小說的國家文藝獎得主施叔青、圖像小說「來自清水的孩子」英文版譯者金翎（Lin King）出席文學講座。 紐文中心透過新聞稿表示，皇后區在紐約市5個行政區中面積最大，以人口族裔多元著稱，半數居民為移民。台灣書櫃展覽計畫與皇后區公共圖書館服務讀者的目標相符，雙方一拍即合，5月將在森林小丘、貝賽（Bayside）及法拉盛（Flushing）分館同步登場，展期一個月。 經共同選書，台灣書櫃將展出13部作品，分為小說及散文、繪本、漫畫3大類，反映近年台灣原創出版品外譯亮眼成果。 小說及散文類作品為林奕含「房思琪的初戀樂園」、郭強生「尋琴者」、李維菁「人魚紀」、陳思宏「鬼地方」、張渝歌「荒聞」、張國立「炒飯狙擊手」、三毛「撒哈拉歲月」、邱妙津「鱷魚手記」、吳明益「單車失竊記」。 繪本類作品為劉思源、林小杯「騎著恐龍去上學」，劉嘉路、湯瑪士．瑞杰可（Tomáš Řízek）「山林與海之歌：台灣原住民神話系列套書」，林廉恩「HOME」。 漫畫類作品為游珮芸、周見信「來自清水的孩子」。 紐文中心表示，展出作品類型多樣，適合不同年齡層讀者，囊括女性、酷兒、歷史文化等主題，展現台灣文學作品議題多元且開放的特色。書單精采、都是獲獎作品，期待為讀者介紹台灣最新好書，以文學和閱讀作為介紹台灣文化的櫥窗。 中文版適合第一代華語圈移民，英譯版則供在美國成長的第二、三代移民及其他族裔讀者閱讀，滿足不同背景讀者需求。全部圖書將在展覽後供讀者借閱，在皇后區公共圖書館60多座分館內長期流通。
隨坐隨閱讀 首爾露天圖書館回歸
【本報綜合外電報導】最受首爾市民歡迎的政策活動「露天圖書館」今年再次舉行，原先因炎熱天候可能暫停開放的夏季調整為夜間營運，將開放長達7個月，鼓勵市民享受閱讀。 根據南韓文化體育觀光部近日發表的2023國民讀書實態調查，南韓每10名成人中約有6人在2023年內沒有讀過任何一本書，綜合讀書率降至1994年以來最低紀錄。 為鼓勵民眾閱讀，首爾市政府第3次舉行的「首爾露天圖書館」活動日前再次回歸，預計開放至11月10日，活動範圍擴及首爾市廳前的首爾廣場、清溪川溪畔與光化門廣場。隨著夏季到來，原本因炎熱天候會暫停營運的露天圖書館今年改為夜間營運，提供夏夜好去處。 首爾市府表示，為了讓民眾有更好的閱讀體驗，今年在首爾廣場設置特地訂做的2到3人用大型懶骨頭沙發，也提供陽傘等設備，以達到「空手而來、滿載而歸」的體驗。
高市「木作王船技術」保存者林良太辭世 文化部將頒贈旌揚狀
【記者曹麗蕙綜合報導】高雄市文化資產保存技術「木作王船技術」保存者林良太今（25）日辭世，享壽73歲。文化部長史哲聞訊後深表哀悼，並表示，林良太長期投入木作王船技術，並樂於傳承及推廣，對無形文化資產保存與紀錄具有重要的影響及貢獻，也為台灣傳統工藝保存奠定深厚基礎，文化部將頒發旌揚狀予以表彰。 林良太為高雄市人，生於1951年，人稱「太師」。其於國中畢業後開始學習製作漁船，25歲那年遇見1位糊紙師傅，從此踏入木作王船領域。林良太的王船製作技術精湛且能客製化，具有高度專業性，不論是船隻結構、設備、構件等，都能在腦海中構思，不僅熟悉王船製造流程，並熟知王船製作的民俗、禁忌、儀式及迎送等知識。 文化部指出，王爺信仰盛行於台灣西南沿海，具有完整的迎王、送王習俗儀禮與文化脈絡，王船為整個習俗與儀式的文化載體，其中焚燒王船更是沿海地區大型而獨特的文化活動。王船依主要材質有木造、糊紙、複合材質等3種，林良太為木作王船技術的佼佼者，在技法上勇於創新、追求突破。 林良太打造木作王船超過200艘，北至苗栗，東到花蓮，都有其製作王船的足跡，具有跨地域性高知名度，有重要民俗「西港刈香」、高雄市定民俗「下茄萣金鑾宮王醮大典」及「白砂崙萬福宮王醮大典」等製作木作王船的經歷，對文化資產保存與傳承具有重要的影響，貢獻良多，高雄市政府於2019年公告登錄「木作王船技術」保存者。
建築與水墨先驅 陳其寬紀念展南美館登場
【記者曹麗蕙綜合報導】台南市美術館為建築與水墨先驅陳其寬（1921-2007），推出「陳其寬：雙曲‧交響」紀念展，今（25日）盛大開幕。展覽以「生活」、「目光心象」、「宇宙」及「建築與家庭」四大主題呈現，生動展示陳其寬一生的建築與藝術成就，並以「世界地圖」探尋他在世界各地的足跡與建築作品，是近20年來最完整、最全面的陳其寬個展。 南美館館長林秋芳表示，這次紀念展既是對陳其寬的致敬，也是對他經典作品的再認識，期待透過這場藝術之旅，觀眾們能跨越時空，深刻感受這位文人建築師、藝術家非凡的品格與前衛的藝術風采。 陳其寬在世期間以建築師為本業從事水墨創作逾50年，在各自領域皆扮演著舉足輕重的領先地位，建築作品橫跨全球，其中的設計與空間布局思維，皆源自於東方哲學思想與水墨意境的再現，並結合包浩斯主義中所追求的極簡、實用且融合在地元素的精神，形成獨特的時代風格。 南美館表示，紀念展特別從香港、新加坡及國內各地商借珍貴藏品，館方策展人更親自至美國夏威夷研調取件，因此有許多展品皆為首度面世。展覽名稱中的「雙曲」象徵著陳其寬在雙重領域中的成就，與當代盛行的「薄殼雙曲」現代建築概念相呼應，展場設計更以東方園林風格呈現，帶給觀眾動態的空間感受。 南美館指出，紀念展試圖梳理自 1940 年代至 2007 年之間，陳其寬所繪製的建築圖與水墨作品，透過藝術家的手稿、文字、檔案與部分尚未面世的作品、文件，探索其於中國大陸、美國、台灣等地各時期的建築訓練與前衛的美學造境，藉由水墨畫面的布局與建築作品，展開一場跨時空、跨地域的對話。展期至9月22日。
鋒面影響 庄頭劇場嘉義場延至6/29舉行
【記者曹麗蕙台北報導】文化部主辦「文化平權巡演－庄頭劇場藝日限定」活動，原訂於本周六（27日）由紙風車劇團打頭陣，攜手6組表演團隊，在嘉義縣大林體育運動公園進行首場演出。因氣象署天氣預報，周四起受鋒面影響，各地易有短延時強降雨發生，西半部地區可能出現局部大雨或雷雨情形，基於安全考量，文化部遺憾宣布活動將延至6月29日辦理。 文化部表示，庄頭劇場為文化部致力於推動文化平權理念的重要一環，目的在提供大眾更多共享文化藝術的機會。針對首站嘉義場面對突如其來的天氣挑戰，文化部經審慎評估演出團隊、參與民眾、市集攤商的安全，團隊道具、設備、文創商品可能造成的損壞，也避免天氣不佳的因素，讓民眾觀賞品質及進行文化體驗與消費的興致打了折扣，在多方考量後，決議活動延期舉辦。 文化部指出，去年庄頭劇場嘉義場受到廣大鄉親熱情支持，今年巡演首站宣布於嘉義縣起跑，即受在地民眾殷切期待，文化部對於此次延期辦理所帶來的失望與不便深感抱歉。為讓演出者能安心以最佳狀態呈現最優質的表演，每一位參與者也能在這場文化盛宴看得盡興、玩得開心，將活動延至6月29日辦理。有關本場次最新演出資訊及活動消息，請鎖定「文化平權巡演 庄頭劇場 藝日限定」臉書專頁（https://www.facebook.com/equitymoc）。
《王熙鳳大鬧寧國府》衛武營登場 魏海敏上演「大老婆的反擊」
【記者曹麗蕙台北報導】國光劇團經典京劇《王熙鳳大鬧寧國府》4月27、28日於衛武營國家藝術文化中心歌劇院登場，衛武營藝術總監簡文彬表示，「非常高興這齣21年前將京劇帶往新高度的作品，能在衛武營重現」，他最期待看到魏海敏和王海玲兩位京豫劇天后難得同台飆戲！ 《王熙鳳大鬧寧國府》1983年在香港由知名京劇藝術家童芷苓首演，之後在中國大陸便沒有演過，童芷苓1995年也病逝於美國。國光劇團藝術總監王安祈因不想好戲成絕響，遂在21年前於國光重新製作推出，也成為「台灣京劇新美學」的代表作。 劇情脫胎自文學名著《紅樓夢》，王安祈選定台灣最有份量的旦角藝術家魏海敏，演出擔綱主角的王熙鳳，「王熙鳳一角需要氣度跟份量，魏海敏長年精研京劇梅派藝術，以梅派氣韻為根底，運勁釋放出驚人的表演能量，將王熙鳳掌管大局『明是一盆火、暗是一把刀』的人物特質塑造得極為立體。」 國光劇團《王熙鳳大鬧寧國府》 劇情脫胎自文學名著《紅樓夢》，戲裡的角色各個鮮明耀眼，還可看到京劇天后魏海敏（中）飾演的王熙鳳，上演「大老婆的反擊」。圖／陳建豪攝影、衛武營國家藝術文化中心提供 此外，戲裡的角色各個鮮明耀眼，黃宇琳飾演的秋桐和黃詩雅飾演的尤二姐都有極大發揮空間，而賈母老祖宗更是關鍵。王安祈表示，賈母角色氣勢不可少，特別邀請到豫劇天后王海玲飾演，觀眾可看王海玲與魏海敏棋逢對手，勢均力敵，戲劇張力十足的同台飆戲。 國光劇團表示，經典好戲歷久彌新。例如，故事中的賈璉可說是有錢有勢的富二代渣男，家裡有個美麗正宮還不夠，整天偷吃小三小四；王熙鳳作為大老婆，雷厲風行的反擊固然大快人心，但其中得不到愛情與無法生子的苦楚，仍能在現代社會引起許多共鳴，觀眾們能夠深刻地感受到其中蘊含的情感與衝突。
指揮林沂蓁攜手小提琴名家陳慕融 聯袂巨獻西貝流士
【記者曹麗蕙台北報導】活躍於歐洲音樂節與歌劇院的台灣女性指揮家林沂蓁，5月將返台與國立台灣交響樂團合作兩場音樂會，最大亮點是搭配芝加哥交響樂團首席陳慕融，獻演西貝流士《D小調小提琴協奏曲》。國台交團長劉玄詠說，「一位是活躍於歐洲樂壇新生代年輕指揮家，另外一位是經驗老道的小提琴家，兩位首次舞台合作，將擦出什麼精彩的火花，讓我們拭目以待！」 劉玄詠表示，今年是國台交首度邀請到指揮家林沂蓁回台合作，「林沂蓁家學淵源，從外公到父母親都是音樂家，近幾年在國際樂壇上也常見許多女性指揮家的身影，欣然看到越來越多的台灣年輕指揮家在世界舞台上發光發熱。」 林沂蓁在受訪時也提到，身為一位女性指揮家，在國際間常見以女性指揮為主題的音樂會，但除此之外，更希望是因為傑出的實力而被大家看見。她也分享每一次與不同的樂團合作時，自己會運用不同手勢，為了讓每一個團員能夠很快的進入狀況並有最好的表現，尤其在歌劇排練次數較少的情況下，盡量會以手勢來引導。 而談到這次將演出芬蘭作曲家西貝流士《芬蘭頌》、《D小調小提琴協奏曲》，以及法國作曲家拉威爾《鵝媽媽組曲》、《西班牙狂想曲》。林沂蓁分享，「這兩位作曲家都擅長營造豐富的色彩，尤其是西貝流士的配器手法，會將低音的聲部顯現出來；而拉威爾則可以讓觀眾聽到，樂團的聲音從暗到明亮的過程。」 芝加哥交響樂團首席陳慕融再度與國台交合作，將帶來西貝流士技巧高超的小提琴協奏曲。圖／國立台灣交響樂團提供 國台交表示，陳沂蓁自小移民維也納，原本專攻鋼琴和小提琴，之後成為指揮家，自2020年秋到2023年冬天，擔任德國柏林德意志歌劇院的駐團指揮，也在2023/24樂季得到美國芝加哥歌劇院首邀，演出Sächsische Staatskapelle Dresden的歌劇「灰姑娘La Cenerentola」；陳慕融則於1999年獲聘為芝加哥交響樂團樂團首席，曾獲得漢諾威國際小提琴大賽（Hanover International Violin Competition）首獎，是在全美頂尖樂團縱橫超過25年的樂團首席。 「NTSO 林沂蓁，陳慕融與國台交」音樂會5月4日在衛武營國家藝術文化中心音樂廳、5月5日在國立台灣交響樂團演奏廳演出。
台灣錄像藝術創世紀 榮登日本森美術館常設展區
【中央社／東京專電】「台灣錄像藝術創世紀」展覽24日在日本森美術館開幕，展覽由森美術館和文化部駐日台灣文化中心合辦。這是森美術館MAM常設展區首次以台灣為主題策展，展期4個多月，甚具意義。 開幕當天，森美術館邀請策展人國立台北藝術大學教授孫松榮與資深策展人近藤健一對談，介紹展覽內容。 這次展覽以2015年在關渡美術館辦的「啟視錄：台灣錄像藝術創世紀」為基礎，導入日本策展人觀點，依森美術館展區策展，用作品、記錄影像、文字、書籍、資料及年表等方式，聚焦介紹1980至90年代台灣錄像藝術的發展及開創台灣錄像藝術史的陳正才、陳界仁、洪素珍、高重黎、郭挹芬、李光暐、林俊吉、盧明德、王俊傑、袁廣鳴等10位藝術家作品，同時上映5部台灣經典錄像藝術作品。 孫松榮表示，他當時接到近藤健一的聯絡感到很意外，因為這是第一次有人看到他的展覽後，希望以此為基礎製作一個歷史文件展，但同時也是很好的機會，能夠讓來到森美術館欣賞的日本與外國觀眾，進一步了解台灣錄像藝術。 近藤健一說，這次參展的10名藝術家，當中9人曾到日本展出，或曾在日本求學，有3人的日文相當流利。 孫松榮說，2015年製作展覽時，有關日本脈絡的討論不多，只是了解到盧明德和郭挹芬曾在筑波大學就讀，但對於背後淵源沒有太多考察，更不用說知道有多名藝術家廣泛而頻繁到日本展出。 他表示，因此這次展覽更像「啟視錄：台灣錄像藝術創世紀」展覽的日本視角版本，不是2015年展覽的複製，而是透過與他合作的日本策展人近藤健一的角度，重新理解台灣與日本錄像藝術之間的關係，兩人一起執行這個計畫，對他也有很大的啟發性。 日本森美術館與文化部駐日台灣文化中心合辦「台灣錄像藝術創世紀」展覽24日在森美術館開幕。圖／中央社 駐日台灣文化中心主任王淑芳說，文化中心與日本森美術館每年合作邀請台灣藝術家參展「六本木藝術之夜」，長期建立良好信賴合作夥伴關係。森美術館去年主動邀請文化中心合作，在常設MAM展區舉辦「台灣錄像藝術創世紀：1980年~1990年」，展出台灣錄像藝術作品，並系統性介紹台灣錄像藝術的發展歷史。 森美術館是亞洲現代藝術指標，常吸引日本及國際策展人、藝術家觀展，該館常設MAM展區，平時以展示日本及亞洲現代藝術為主。展區首次以台灣為主題，系統性展出台灣錄像藝術作品和發展歷程，有助日本及國際藝文界的主流族群認識台灣錄像藝術史。展期自4月24日至9月1日止。
柯文哲音樂劇又唱又跳 還模仿黃國昌咆哮「太離譜了！」
【記者曹麗蕙台北報導】全民大劇團音樂劇《倒垃圾》明（26日）起一連三天將在台北城市舞台上演，這次特邀民眾黨黨主席柯文哲演出自己，並為故事裡面臨都更的老社區做協調，他大嘆：「同時又唱又跳，還要記得歌詞，這是要專業訓練，不然沒辦法」，而劇中他還模仿起「雙昌」—前行政院長蘇貞昌「衝衝衝」，以及立委黃國昌「太離譜啦」，更笑稱模仿黃國昌「很簡單」，重點是「咆哮」！ 《倒垃圾》是運用台灣特有的文化景象—倒垃圾，牽起了人與人之間的聯繫。談到劇團多次邀請政治人物演出，導演謝念祖說，「好處是所要表達的議題，能被更多社會大眾所關注到」，例如近日地震頻繁，劇中故事就發生在即將被都更的老舊社區，也希望都更議題能被更多人重視。 為何加入柯文哲模仿橋段？謝念祖透露：「在後台準備排練的時候，柯文哲說他也可以模仿，我覺得滿有趣的，讓他小試了一下，效果還不錯，未來的每場演出都可以期待加入不同角色，目標取代郭子乾的模仿秀！」 談到排練過程和演出的感想，柯文哲直言：「太痛苦了，我從答應的第一秒就開始後悔，一路後悔到現在！演出前還要做暖身操，我以前一日雙塔都沒這樣！」不過這次演出也讓他感受到「劇團是一個很辛苦的行業，需要相當高的專業門檻」，「我演舞台劇最主要目的是了解這個行業，過去都是在電視上看，很難看到幕後有這麼多東西，對我來說，就是一個學習的旅程。」 全民大劇團音樂劇《倒垃圾》明（26日）起一連三天將在台北城市舞台上演，這次特邀民眾黨黨主席柯文哲跨界演出，彩排時他又唱又跳，大秀一段劇中歌曲《把歹命倒掉》。圖／記者曹麗蕙 會擔心忘詞嗎？柯文哲笑道：「我已想好解決辦法，我只知道那段講什麼，其他就自由發揮，比較辛苦是和我對戲的人啦！」 主演之一的賴佩霞被問道為柯文哲打幾分時，她回答：「勇氣100分」，她還笑虧柯文哲：「我發現他的音準有變好，雖還有很大成長空間，只要經過調整後，接下來一定會有讓大家驚喜的地方。」 《倒垃圾》明（26日）起至4月28日在台北城市舞台演出後，6月將南下高雄市文化中心至德堂；9月則移師台中市中山堂巡演。
