最新消息:

訂閱電子報

首頁
     縱橫古今
  【海嶠人物萬象】高陽的歷史小說傳奇
  2017/6/14 | 作者:圖與文/黃議震 | 點閱次數:3176 | 環保列印
字級: 大字體 一般字體 小字體
 
  • 民國五十四年,皇冠出版社初版《李娃》簽名書書影。 圖/黃議震
  • 高陽書法。 圖/黃議震
  • 高陽《花落花開》一書手稿。 圖/黃議震
    
文/黃議震

民國三十八年國府遷台以來,高陽堪稱是台灣最重要的歷史小說家,「他把歷史小說的書寫與閱讀,通過報刊連載形式,有異於同時代的新文藝通俗文學,自成一獨立的文學類型」(註❶),形成獨特的「高陽體」。

高陽和旅日的陳舜臣,同樣以創作中國歷史小說名世,並皆以考據書寫歷史,在兩人著作中,充盈大量的歷史掌故、精詳的史料爬梳,以全景式的形式再現筆下時代的興廢。

然而,在視角上,高陽以全然的中國史觀書寫歷史,陳舜臣則以亞洲史觀創作中國歷史小說,兩人雖然在史觀上有所不同,但對於書寫歷史省悟的理想,本意是相同的,兩人作品並皆引起廣大讀者普遍的共鳴。

出身於官宦之家的高陽,本名許晏駢,民國十一年生於浙江杭州,其家自「清乾隆年開始,科第鼎盛,以至晚清,家族內多達一百四十人次出任各級官員,宦跡遍及中國十七個省分。」(同註❶)如此喬木世家,蘊積了高陽書寫歷史的某種必然情感。

民國三十一年,高陽先後擔任《正報》、《當代日報》、《之江日報》等地方報刊記者(註❷),身為記者對於對日抗戰,為文報導的同時,也為歷史記錄下許多時代的細節。

抗戰勝利後隔年,高陽「參加杭州筧橋空軍軍官學校文書人員招考,以優等錄取為書記。」(同註❷),民國三十八年,高陽隨空軍官校渡海來台,遷駐高雄岡山。

民國四十年,高陽開始於《中華日報》南部版及南部地方報刊發表長篇小說,兩年後將連載於報刊的長篇小說《猛虎與薔薇》、《霏霏》集結成書,先後由高雄百成書店出版發行。

民國四十七年十一月,高陽經魏子雲推薦,奉調為國防部參謀總長王叔銘上將祕書,因而離開高雄轉赴台北任職,這是高陽人生中的重大轉折,隔年十一月,高陽辭去軍職,「成為替各報章雜誌撰文的自由作家」(同註❷),從此開始了創作量驚人的筆耕人生。

民國五十三年四月二十九日(同註❷),《聯合報》七版開始連載高陽的第一部「歷史」長篇小說──《李娃》,這部取材唐代白居易之弟、文學家白行簡所著《李娃傳》,高陽在起手式裡,有其文學家兼負史家的抱負。

在《李娃》刊出連載的前一天,高陽在《聯合報》七版發表〈歷史.小說.歷史小說──寫在《李娃》及其他前面〉一文,自述:「我的無法去追求歷史興趣的滿足,是由於我無法捨棄小說的寫作……我一直想嘗試寫歷史小說,這是一種想得兼魚與熊掌的奢望。」(註❸)

歷史的求真與小說的自由,是對立而衝突,雖然黎東方曾建議高陽:「以虛構的人物,納入歷史的背景中,可能是歷史研究與小說寫作之間的兩全之道,歐洲許多小說採用這樣的方法。」(同註❸)然高陽在歷史選材決定上,多次廢然罷手。

幾年後,高陽在《聯合報》編輯一再勸說下,終於選定唐代傳奇《李娃傳》作為歷史小說創作的起點。以白行簡所著《李娃傳》的故事為本的有元代石君寶、明代藩王朱有燉改寫的《曲江池》雜劇兩種,另外還有明代薛近兗改寫的《繡襦記》,因此處理此題重新創作,並不容易。

高陽最終決定拋開《曲江池》、《繡襦記》的影響,而根據的白行簡原作,以考證的精神,刻畫發露,改寫《李娃傳》,這也開啟了「高陽式」歷史小說的序幕。

《李娃》之後,高陽接連創作了諸如:《風塵三俠》、《荊軻》、《慈禧全傳》、《胡雪巖》、《曹雪芹別傳》、《李鴻章》等七十多部膾炙人口的長篇歷史小說,而享盛名,並有「有水井處有金庸,有村鎮處有高陽」之譽。

另外,高陽與其姑丈俞平伯皆在《紅樓夢》的研究上建樹頗鉅,臺靜農更推許高陽談《紅樓夢》已成一家之言,民國六十六年聯經出版公司將高陽論述《紅樓夢》的篇章,集結成書,定名為《紅樓一家言》,臺靜農更為之題寫書名。

在尉天驄所著的《回首我們的時代》中,談到高陽曾對他說:「錢穆先生有一句話最讓我信服:讀歷史必須具有最起碼的感情。我的一切都是從那裡孕育出來的。」(註❹)

高陽畢其一生,以史為鑑的書寫理想,與世枘鑿,而錢穆之言或許可一解高陽歷史小說,為何能縱橫文壇三十年的獨特傳奇。

註解:

❶出自《台灣現當代作家研究資料彙編──高陽》之鄭穎撰〈高陽傳奇〉一文,國立台灣文學館,二○一六年三月初版一刷,第一四一、一五三、一五四頁。

❷同註1之高陽〈文學年表〉一章,第一○五、一○六、一○九頁。

❸出自高陽著《李娃》之〈歷史.小說.歷史小說──寫在《李娃》及其他前面〉一文,皇冠出版社,民國五十四年四月初版,第二、三、四頁。

❹出自尉天驄著《回首我們的時代》之〈蒼茫獨立唱輓歌──說高陽〉一文,印刻文學出版,二○一一年十一月二十四日初版,第三十五頁。
  相關新聞
【食說新語】周村燒餅稱一絕  
【小沙彌書畫鋪】傾聽秋聲  
【如是觀史】 安祿山造反了  
【名家行誼】 國畫大師齊白石之痴  
【絕壁重光──川渝石窟的保護與傳承暨李耘燕美術作品展】 化.毗盧遮那佛  
【大江南北】明末武榮出土 景教石刻事略(下)  
【時光走廊】 台灣光復七十年紀事(35) 台灣興起上海熱  
【台灣之光】如來神掌轟動火人祭  
【走跳四方一麒麟】 探春  
【王陽明帶你打土匪002】 家世背景不尋常(上)  
 
   

全版電子報紙

搜  尋

關鍵字


廣  告