【記者曹麗蕙台北報導】台灣豫劇團6月推出年度大戲《劈棺驚夢》，將20年前首演作品《田姐與莊周》重編新製，演出卡司由當家花旦蕭揚玲飾演田姐、豫劇王子劉建華飾演楚王孫，莊周一角台北場由國光劇團當家老生盛鑑、高雄場由豫劇暖男林文瑋各領風騷，其中盛鑑還是首度從京劇跨界挑戰梆子戲（豫劇）。

台灣豫劇團藝術總監王海玲表示，《劈棺驚夢》的故事家喻戶曉，很多劇種都曾演出過，2004年豫劇團首演時命名為《田姐與莊周》，是由她與國光劇團唐文華豫、京跨界演出，引起很大回響，如今20年後由蕭揚玲與盛鑑接棒演出。

《劈棺驚夢》由知名劇作家徐棻編劇，依據原著小說而後改編成的戲曲故事《大劈棺》為本，劇情講述莊周因巧遇搧墳的少婦而突發奇想，欲試探妻子田氏對於婚姻是否忠貞不二，進而從婚姻裡的信任、猜疑和試探，探討人性深沉且變幻莫測的樣貌，以及對封建思想的批判、女性道德枷鎖的反思等。

台灣豫劇團6月推出年度大戲《劈棺驚夢》，演出卡司由當家花旦蕭揚玲飾演田姐（左）、豫劇王子劉建華飾演楚王孫（右），莊周一角台北場由國光劇團當家老生盛鑑（中）演出。圖／台灣豫劇團提供

「這齣戲不落俗套，非常前衛，可一窺傳統東方女性對愛情的召喚，在傳統禮教約束下的苦苦掙扎，照映當代兩性平權，能激發出古今思辨，今年特別重製演出，希望邀請年輕朋友來欣賞。」王海玲分享，尤其田姐一角依劇情變化、心理轉折，從閨門旦、花旦，最後以刀馬旦方式演繹，充分把角色內心對愛情的渴望、追求、矛盾、掙扎盡情發揮。

蕭揚玲笑說，「這齣戲是旦行天花板，王海玲老師當年演出時，用盡旦行所有武功，希望我也能達到老師水準。」這次她將加上年輕人對角色的詮釋觀點，讓田姐有新的演出風貌。

盛鑑首次從京劇跨界到豫劇，飾演仙風道骨的莊周，「我是第一次學、演梆子戲（豫劇），感覺很新鮮，像學另外一個語言，我一開始學崑曲時，也是這般腦內激盪。」他自我期許道：「既然唱梆子，在唱腔上希望能盡量汲取他們的特色、勁頭，當然我不可能跟他們完全一樣，我會用京劇的發聲方式、運腔方法來演唱豫劇的腔調。」

詮釋楚王孫的劉建華分享，她詮釋的楚王孫有兩個層面，第一次是真正的楚王孫來到田姐的生命中，激起田姐內心真情的激盪；再次出現則是由莊周所幻化而成，「這當中就有一個好玩的地方，我的妝容是楚王孫，但靈魂是莊周的靈魂，所以基本上一下是小生，一下是老生，在觀眾看起來是很有看頭的，演員演起來也饒富挑戰性。」

《劈棺驚夢》由殷青群導演、周以謙擔綱音樂設計，王奕盛操刀舞台暨多媒體影像設計。6月1、2日在台北台灣戲曲中心、6月15日及16日高雄大東文化藝術中心登場。