文教
「永絮意識」開展 姚瑞中〈海峽風雲〉轉譯為零廢時裝
【記者曹麗蕙台北報導】結合時裝與當代藝術「永絮意識 Recreating Stories 展覽」即日起在NOKE忠泰樂生活登場，展覽以物件的生命延續為題，展出零廢時裝品牌 STORY WEAR、當代藝術家姚瑞中以及劉文瑄系列新作，在衣與紙之間串起一場獨特的詠物詩篇，展期至4月7日。 「永絮意識」由STORY WEAR首度與忠泰集團旗下藝術策劃團隊「明日製作所」跨界策展推出。STORY WEAR創辦人陳冠百表示，展中看到的布條和紙張，撤掉後都會重新利用零廢棄，「我們創造 STORY WEAR，不是為了賺錢，而是希望讓大家知道時裝產業已經是全世界第二大污染源，一件衣服的製成牽扯到海洋污染、土地破壞、勞工人權等問題，你的購物行為都在為這個地球投下很重要的一張票，這次展覽就是希望大家受到啟發、從最小的地方開始做出改變。」 STORY WEAR與台灣當代藝術家姚瑞中合作，展場首度亮相姚瑞中全新巨型屏風畫作〈海峽風雲〉，以金箔製作的六屏屏風波濤洶湧，描繪台灣海峽數千年來潮起潮落的歷史。 STORY WEAR也擷取〈海峽風雲〉元素，將畫作轉譯成訂製服裝。陳冠百表示：「我們以海洋線條、姚式金箔風韻，100 %手工編織，將製作衣服的餘料，以棒針針鉤編織方式製成，完全零廢也不花費一絲電力，耗時15天，作品呼應〈海峽風雲〉作品，穿上這套服裝的人即代表一個鼎立不搖的台灣，也象徵海洋千百年來孕育乘載萬物從不間斷。」 藝術家劉文瑄特地為了展覽，跨界創作全新裝置〈鬍子有臉〉，利用回收牛仔布拓印、噴墨於紙張上，從中探索織品與紙張雕塑結合的可能性。圖／周嘉慧攝影 參展藝術家劉文瑄也展出她2014 年起創作的「對話」系列作品，「其實我不畫水墨畫，這些都是我從東京、新加坡跳蚤市場找到的古畫，然後帶回台灣，找了修復師，我才了解到卷軸上的表布，原來是跟隨著當時的流行服裝來的，我重新理解到這個想法、覺得非常有趣，把這個想法帶進作品中。」她這回也特地為了展覽，跨界創作全新裝置〈鬍子有臉〉，利用回收牛仔布拓印、噴墨於紙張上，從中探索織品與紙張雕塑結合的可能性。 此外，展場設計結合零廢理念，使用可回收再利用的「FNG世代設計」回收保特瓶纖維布料製成布幕高掛展間，展期結束可以全部回收交還給予FNG以利再次使用；並以「永豐餘」高達97％的回收紙廢紙磚製作為展台，所有服飾陳列更以咖啡渣/稻殼製成的「裏．外」衣架陳設，集結台灣品牌實現零廢循環展場，希冀在展場物件上也向大眾傳達永續／永絮意識。
卸展時在翠玉白菜旁簽字 故宮認確有疏失
【記者曹麗蕙台北報導】國民黨立委黃健豪接獲投訴檢舉，故宮北院去年將翠玉白菜等國寶文物借展給台南美術館，卻發生卸展時，工作人員在打開展櫃時，在無防護措施下，直接在翠玉白菜旁簽字點交；以及南院外包清潔人員隨意進出庫房情事。對此，故宮今（7日）晚發聲明回應，故宮與南美館雙方確有疏失，已召開多次會議檢討布卸展流程，至於南院部份，將加強出入庫作業身分查核，杜絕類似情形再度發生。 關於故宮、南美館卸展作業流程疏失，故宮表示，「千載南逢—故宮國寶佇台南」特展，於3月11日由故宮及台南市美術館專業人員進行借展文物卸展作業。卸展過程中，雙方代表在文物安全優先、不移動翠玉白菜前提下，依據〈文物狀況檢視報告書〉進行點交、檢視與簽署工作。在點檢確認文物狀況時，本應依標準作業程序待文物撤離後，再進行簽署作業，過程確實未合乎標準作業規定，故宮與南美館雙方確有疏失。 陳報首長後，故宮院長蕭宗煌立刻就業務主管及執行人員，予以嚴正告誡，並召開多次檢討會議，另由副院長余佩瑾召開會議檢討布卸展流程。5月1日蕭宗煌再度親自召開會議，要求布卸展作業流程，並修訂於故宮「文物安全維護作業手冊」，要求布、卸展工作執行前，應召開工作會議，確保相關作業人員工作行進有序，依標準作業流程確實執行。 有關南院外包清潔人員隨意進出庫房缺失情事。故宮指出，去（2023）年南院處庫房修繕及新置角鋼層架完成，當時庫房並未存放任何文物。去年2月4日及5月30日，依規定程序陳報首長同意由承辦人員分別於2月15日及6月9日，帶委外合約廠商10名清潔人員入庫，進行各約1周清潔工作。 今（2024）年3月25日南院處同仁內部稽核比對，發現廠商抽換2位不在原提報名單人員。經首長同年4月17日批核進行調查課責並提報考績會懲處。案於5月6日考績會審議，決議退回南院處，重新檢討研提懲處名單。廠商違規部分，4月12日召開履約檢討會議依約計罰，並依政府採購法第101條暨其執行注意事項等規定進行後續程序。 故宮表示，下周院長蕭宗煌也將親赴南院召開庫房作業流程檢討會議，務求徹底改善南院庫房管理，加強出入庫作業身分查核，杜絕類似情形再度發生。
英倫藝術之旅 世界名畫飛越近萬公里到高美館
【記者王淑芬高雄報導】高雄市立美術館攜手英國泰德現代美術館合作《瞬間－穿越繪畫與攝影之旅》將於6月29日登場，共有55件重量級經典鉅作飛越9700公里來到高雄展出。迎接這場藝術盛宴，高美館也和台南奇美博物館共推雙展聯，鼓勵民眾展開南台灣的藝術之旅。 高美館代理館長林羿妏今(5/14)日表示，為了讓民眾免出國就能在台灣享受國際世界級的藝術作品，高美館與泰德現代美術館籌備很久的特展終於到來了。《瞬間－穿越繪畫與攝影之旅》為現代主義與當代藝術的經典對話，引進藝術史巨匠作品，是非常難得的經典藝術特展。 屆時，高美館將呈現畢卡索〈水手〉、〈女子肖像〉與〈哭泣的女人〉、安迪．沃荷〈自畫像〉、大衛．霍克尼〈藝術家肖像（泳池與兩個人像）〉、愛麗絲．尼爾 〈108街的波多黎各男孩〉、傑夫．沃爾〈突如其來的一陣風〉及安德烈亞斯．古爾斯基〈巴黎，蒙帕納斯〉等重量級作品，引領觀者穿越百年，走入繪畫與攝影的時空之旅。 高美館指出，《瞬間－穿越繪畫與攝影之旅》精選34件泰德現代美術館藏品，另有國巨基金會收藏的21件現當代經典作品，共55件重量級經典鉅作在高美館，民眾可以看到多幅藝術曠世巨作，呈現百年來藝術媒材創作交融的歷程。 《瞬間－穿越繪畫與攝影之旅》展覽，包含二十世紀最具代表性的美國藝術家安迪．沃荷，他把生活常見物品與名人轉化為藝術圖像，〈自肖像〉創造出既是人物肖像也是圖案的作品，挑戰自畫像的真實性。 畢卡索〈水手〉以線條勾勒身著藍白條紋的水手襯衫。大衛．霍克尼〈藝術家肖像（泳池與兩個人像）〉結合藝術家泳池與雙人肖像的經典特色，曾創下在世藝術家拍賣最高價紀錄。另有傑夫．沃爾〈突如其來的一陣風〉的大型彩色照片等，開啟了經典圖像的全新對話。 為了更豐富這場藝術盛宴，高美館也和奇美博物館《從拉斐爾到梵谷：英國國家藝廊珍藏展》共推6月1日至9月1日雙展聯票，要讓參觀者盡覽名家經典鉅作，不用遠渡重洋。 圖／高美館提供 《瞬間－穿越繪畫與攝影之旅》，國際特展早鳥優惠票5月25日至31日啟售，和台南奇美博物館共推的《從拉斐爾到梵谷：英國國家藝廊珍藏展》聯票6月1日起於ibon銷售。
家庭教育主題書展 4月起巡迴竹縣6鄉鎮圖書館
【記者羅智華新竹報導】新竹縣家庭教育中心自4月1日起至9月30日止，將巡迴竹東、新豐、關西、竹北、湖口、及北埔等6所圖書館，舉辦家庭教育主題書展及親子活動，本次書展主題為「親職教養｣，除精選19本兒童繪本及6本家長親職教養書籍，並安排專題講座、親子共作體驗，讓家長汲取新知提升親職教養的能力，也運用假日陪伴孩子一起共學成長。 教育局表示，本次家庭教育主題書展，不僅提供家有0至12歲小孩的適齡書籍閱覽外，各館也在書展期間搭配2場活動邀家長與孩子一起來學習，分別進行1場親職講座及1場親子工作坊，每館皆有不同的主題課程。 4月份竹東圖書館將進行聽懂孩子情緒「話」，7月份竹北圖書館則有主題「聽，身體的表達｣，8月份湖口圖書館安排「陪您療癒生氣｣ 等主題及課程，讓家長陪伴成為孩子成長的後盾。 書展各館展示期間為期一個月，講座及工作坊將於各館展示期間辦理，活動日期請參閱海報，每場名額有限，採網路報名，每場活動報名訊息將於新竹縣家庭教育中心粉絲專頁(https://www.facebook.com/hccfamilyedu)公布。
2024艋舺國際舞蹈節4/19開跑 今年首在原岩攀岩場飆舞
【記者曹麗蕙台北報導】2024艋舺國際舞蹈節（Want to Dance Festival），4月19至21日將匯聚全球創作者前來艋舺共舞，今年以「WAVE潮」為題，邀請國內外41個團隊，帶來67場涵蓋馬戲、雜技、現代、肢體劇場、VR技術結合舞蹈等多元演出，除了在龍山寺前「艋舺公園」、華江整宅天橋飆舞外，今年還首度納入原岩攀岩場作為舞蹈空間，要給民眾生猛觀舞經驗。 主辦單位曉劇場表示，邁入第六屆艋舺國際舞蹈節，規模逐年加大，加強國內外連結，打造一個全台盛大的國際舞蹈節暨交易平台。今年由藝術總監鍾伯淵擔任策展人、邀請衛武營國家藝術文化中心戲劇顧問耿一偉與獨立製作人張欣怡分別擔任策展顧問與國際合作發展顧問，連結萬座曉劇場及周邊16個非典型劇場空間，共創舞蹈講座、工作坊及67場表演。 節目規畫分為「公開徵選單元」(Opencall Program)、「國際交流單元」(Exchange Program) 及「策展人單元」(Curator Program)，並且辦理策展人見面會Pitch、短講Panel、攤位Booth等交流活動，匯聚台灣、日本、義大利、韓國、墨西哥、德國等團隊與創作者參與。 其中今年的「公開徵選單元」將有來自日本的Ayano YOKOYAMA及抗原劇場×JeunesseWhite 將舞蹈結合聽覺與視覺元素描繪當代社會問題；香港的三分一馬戲《對話 Dialogue》將以馬戲道具創造出獨特的語言及符號。 艋舺國際舞蹈節邁入第六屆，不但規模逐年加大，加強國內外連結，吸引眾多喜愛表演藝術的民眾參與。圖／曉劇場提供 「國際交流單元」延續前一年獲評審青睞之十組台灣編舞家之作品，包含2021曉劇場藝術進駐計畫支持的黃至嘉、曾受邀西班牙MASDANZA國際舞蹈節的廖思瑋等，同時也邀請來自耶路撒冷舞蹈周MASH Dance House Jerusalem的《See Through》，透過VR技術帶領觀眾思考在戰爭的社會處境下，藝術家仍藉由不同維度及視角探討舞蹈與內在的連結。 「策展人單元」中，鍾伯淵將以「台灣近代女性舞蹈群像」為題，邀請古名伸、周章佞、羅文瑾、路之・瑪迪霖和李尹櫻，從30到60世代的五位女性舞蹈工作者，從生命經驗、個體與社會對話發展工作坊、講座及演出，共同回應策展人針對台灣女性編舞家的生態觀察。 曉劇場表示，2024艋舺國際舞蹈節整合在地16個室內外空間，除了糖廍文化園區、華江整宅天橋、龍山文創基地、西園29服飾基地，及在頗具盛名的龍山寺前「艋舺公園」現場飆舞外，今年更加入深受萬華民眾喜愛的原岩攀岩場，攀岩空間結合舞蹈創作更為艋舺國際舞蹈節增添別具特色、生猛的觀舞體驗。
【攝影比賽訊息】
比賽名稱／活動日期／最高獎金／洽詢方式 ▼第五屆「赤峯攝影獎」攝影比賽徵件 主題：印象松山（台北市松山區內拍攝） 日期：即日起～07/31 首獎：3萬元 洽詢：02-25585891 ▼2023 TIFA東京國際攝影獎 日期：即日起～09/29 首獎：TIFA年度攝影師3000美元等。 洽詢：support@tokyofotoawards.jp ▼樸城之夏。觀光攝影比賽 主題：朴子夏季觀光旅遊 （嘉義縣朴子市內拍攝） 日期：即日起～09/30 首獎：5萬元 洽詢：05-3795102 ▼2023北橫櫻花季攝影比賽 日期：即日起～10/30 首獎：5萬元／4萬元 （實體照片組/網路平台組） 洽詢：02-23255696 ▼2023維他露全國攝影大賽 日期：即日起～12/25 首獎：1.5萬元 洽詢：04-22231490
台北愛樂青年管弦樂團20周年 吳曜宇攜手鄧皓敦再現孟德爾頌
【記者曹麗蕙台北報導】為歡慶台北愛樂青年管弦樂團成立20周年，指揮家吳曜宇將攜手NSO國家交響樂團副首席暨現任代理首席鄧皓敦，再現孟德爾頌《e小調小提琴協奏曲》，同場更將演繹馬勒經典的《第一號交響曲》。音樂會4月29日於台北國家音樂廳舉行。 鄧皓敦在青年管弦樂團成立之初，即長期擔任駐團音樂家，這次於成立20周年再度攜手共演孟德爾頌《e小調小提琴協奏曲》，意義非凡。鄧皓敦分享：「我總覺得孟德爾頌的音樂自帶一種光環，有閃閃發亮的感覺，演奏他的作品時我會特別注意音色的控制，這些年來我在職業樂團吸取了非常多的養分，這次的演出勢必和上一次有許多不同之處，我相當期待。」 指揮家吳曜宇（右），將攜手NSO國家交響樂團副首席暨現任代理首席鄧皓敦，再現孟德爾頌《e小調小提琴協奏曲》。圖／李秋玫攝影、台北愛樂文教基金會提供 台北愛樂青年管弦樂團也將與指揮吳曜宇，攜手挑戰馬勒不朽的《第一號交響曲》。「青年樂團演奏馬勒永遠不是件容易的事，馬勒在第一號交響曲奠基了自己作為作曲家的基石，我也相信這首能作為青年樂團往後20年的啟程。」吳曜宇期許，「透過手中的樂器嘗試將音樂背後的情感表達出來，永遠是我希望青年樂團能做到的。為了達到這點，我們一個音一個音極其挑剔地審視團員們演奏出來的樂聲，希望給樂團帶來的除了音樂，也有對待音樂的態度。」 台北愛樂表示，這場音樂會除了青年管弦樂團團員，也特邀台北愛樂少年樂團首席群共襄盛舉加入演出，除了提攜後進，更具有青年音樂家傳承的意義。
諾貝爾文學得主馬奎斯 遺稿《八月見》3/6全球同步發行
【記者曹麗蕙台北報導】諾貝爾文學獎得主馬奎斯（Gabriel García Márquez）以《百年孤寂》風靡全球，生前最後一部小說遺稿《八月見》，曾一度被他要求捨棄，幾經波折後，終於將在他逝世十周年時面世，於3月6日馬奎斯97歲冥誕之日，全球同步發行。皇冠文化表示，《八月見》不僅是對女權與自由的讚歌，也是馬奎斯以「愛情」作為畢生創作主題的完美句點。 皇冠文化指出，馬奎斯晚年飽受失智之苦，失智不僅剝奪其孜孜不倦的創作機會，更令他身心俱疲。《八月見》是他傾盡最後力氣的生涯創作結晶，雖然一開始因他對自我作品的要求，而曾言「這本書端不上檯面」。但在他逝世近十年後，他的兒子再次審閱書籍，發現當中精采絕倫之處，認為完美表現馬奎斯的創作能力、身而為人的體悟，以及對人生逆境，尤其是對愛情的感觸，更直呼：「這部作品太珍貴了，不能被隱藏起來！」 《八月見》描寫已婚婦人安娜，每年八月都會來到母親安葬的小島上祭拜她，但在每次拜訪小島的那幾日，她都會情人相見，讓她不禁回看自己：看似人人稱羨的婚姻生活，實則夫妻倆各自暗藏密戀，無法坦誠相對的尷尬日常。 雖然《八月見》中講述一段破滅、失敗的婚姻，但在現實生活中，馬奎斯與妻子梅西迪絲卻是同心同德。在他們近60年的婚姻生涯中，不曾為一件事發生過嚴重的爭執。馬奎斯認為，婚姻就跟生活一樣，是一件極其困難的事情，這份心力需要持之以恆，雖然常常令人筋疲力竭，卻是很值得。 皇冠文化透露，2014年馬奎斯離世，他的妻子梅西迪絲承諾：「八月見。」六年後，梅西迪絲不可思議地在八月過世；十年後，《八月見》也終於面世。
【展覽訊息】
▼印度當代攝影觀察02：危機時期的印度地景 展期：即日起 ～ 05/27 展地：絕版影像館 新竹市東南街53巷47-1號 開放時間：10:00 ～ 18:00（周一、日休館） ▼勒內．布里 （Ren Burri）：視覺爆炸 展期：即日起 ～ 06/18 展地：台北市立美術館 台北市中山區中山北路三段181號 開放時間：09:30 ～ 17:30（周一休館） ▼中興新村疏遷建村65周年懷舊攝影展 展期：即日起 ～ 06/29 展地：台灣省政資料館第三特展室 南投縣南投市中正路2號 開放時間：09:30 ～ 17:30（周一休館）
美俄音樂家 共譜琴深雋永
【記者曹麗蕙台北報導】國家交響樂團（ＮＳＯ）十九日於國家音樂廳舉行「琴深雋永」音樂會，由俄羅斯指揮家瓦西里．辛奈斯基領軍，聯手美國小提琴家斯蒂凡．賈基夫，分別帶來孟德爾頌《Ｅ小調小提琴協奏曲》、理查．史特勞斯的經典之作《變形》及《狄爾的惡作劇》。 出生於科學世家的賈基夫，在成為小提琴演奏家前，他也學習心理學，「音樂是跟情緒相關的，跟我們的欲望、熱情及希望有連結」，這次他將與ＮＳＯ首度合作，呈現世界四大小提琴協奏曲之一。 辛奈斯基被譽為當今偉大俄國指揮家之一，下半場將領軍樂團，帶來理查．史特勞斯晚年譜寫的作品《變形》，當中包括十把小提琴、五把中提琴、五把大提琴與三把低音提琴共同演奏，演出難度相當高。
