文教
呂淑珍克服天生右眼視弱 徒手撕出陶瓷生命力
【記者曹麗蕙綜合報導】藝術家呂淑珍克天生右眼視弱，卻無礙她對創作的熱情，還突破傳統思維，徒手撕出無數奔放率真的陶瓷藝術。「珍愛人生-呂淑珍陶塑展」今（25日）在台中市屯區藝文中心登場，展出她近40年創作精華共82件作品，包含化身陶瓷藝術的流浪愛犬、旅行佛教國家有感而發的立體創作，以及用雕塑紀錄荷葉的千變萬化等，還輔以水墨畫相互輝映，展期至7月7日止。 台中市文化局副局長施純福表示，呂淑珍成長於台中市豐原區，她努力克服天生右眼視弱，先後擔任水墨畫老師與陶藝家，以「隻眼所得」的細節，創造出各式精采作品，令人感佩。呂淑珍創作陸續獲國立歷史博物館、台北市立美術館及新北市立鶯歌陶瓷博物館典藏，陶土作品「狗臉的歲月」更納入將在2025年開館的台中市立美術館典藏，顯見呂淑貞在陶藝創作界的貢獻。 呂淑珍分享，她十分熱愛創作自由，會直接地與陶土對話，一面在腦中思索，一面徒手撕裂陶板，自然地讓作品產生內外凹凸的曲線，展現質樸流露的生命力。其中《大地的母親》利用兩片陶板創造出介於半浮雕與立體之間的獨特造形，呈現女性柔美又無畏堅韌的整體意象。 《皮皮的英姿》作品則捕捉家中老俊男土狗「皮皮」的瘦弱蹣跚，但又個性堅毅的體態與精神；《欣欣然》則是塑造出充滿活力與韌性的荷葉，猶如從大地長出來的生命一般。呂淑珍說：「期望觀賞者能從作品中感受陶土呈現出的萬變造形之美。」 台中市文化局指出，這次展覽共有4個主題，在「行者知心」主題中，作品靈感來自老師旅行佛教國家的所見所感，呈現出內心的修行；「湧泉之姿」主題中，以陶土質樸韻味呈現女性身體的曲線與美感，揭示女性的生命本懷與內在情思；在「珍愛之犬」主題中，以寫實、半抽象及抽象風格，捕捉狗兒們瞬間的動態感及情感流露；而在「荷情翩翩」主題中，則記錄了荷葉的姿態變化萬千。
台文館首邀駐台代表說故事 分享奧林匹克精神
【記者曹麗蕙綜合報導】美國在台協會高雄分處長張子霖（Neil H. Gibson）今（25）日偕同家人到國立台灣文學館，以生動聲音和肢體述說繪本故事，分享奧林匹克精神，現場歡笑聲不斷。 台文館表示，現位於台文館B1文學樂園的「美國小天地」（American Shelf）專區，是美國在台協會高雄分處（AIT/K）連續11年資助設立的美國資料專區，陳列展示圖書與桌遊，包含美語繪本、故事書、青少年小說等。雙芳每年也不定期合作美語說故事活動，並於2021年轉型為「故事聯合國」，擴大邀請各國共襄盛舉。 「故事聯合國」今天首邀駐台代表說故事，身著運動服的張子霖首先帶小朋友做伸展動作，接著分享繪本《Olympig》，講述小豬Boomer為了動物奧林匹克運動會卯足全力苦練，卻在第一項賽跑就慘遭淘汰，但即使每項運動都排名墊底，他也秉持永不服輸的精神參賽。 張子霖透過聲音變化切換不同的角色，還搭配故事情節展現各種運動動作，讓現場小朋友笑聲連連，還踴躍舉手以英語回答張子霖的提問。 說完故事後，小朋友們也參與DIY「摺紙小豬」，教學的老師李純萍請小朋友慢慢來、不要著急時，張子霖立刻以台語回應道「食緊挵破碗」，逗得小朋友哈哈大笑。 台文館表示，「故事聯合國」每場次的前10日開放線上免費報名，額滿為止。此外，B1文學樂園的主題書展6月25日至9月8日登場，將展出各國駐台單位推薦影片及所介紹的繪本。
第26屆台北文學獎今頒獎 蔡詩萍：鼓勵創作者自由表達
【記者曹麗蕙台北報導】第26屆台北文學獎今（25）日下午在台北市中山堂舉行頒獎典禮，其中第24屆文學年金得主，由羅漪文以《我當司法通譯的日子：法律之前，不讓移工喪失權益與尊嚴》奪得，可獲頒40萬元獎金。台北市文化局長蔡詩萍致詞時表示，台北文學獎創辦至今已邁入第26個年頭，計720位創作者獲獎，「期待它能成為華文創作者能夠自由表達及展現的平台。」 文化局指出，台北文學獎徵文項目分為小說、散文、現代詩、古典詩、舞台劇本及文學年金獎助計畫等六項，加上第24屆文學年金第二階段最終得主，總計頒發24個獎項，總獎金高達253萬元。 此外，這屆總收件數高達1902件，投稿數創歷年新高，得主身分背景多元，包含學生、專欄作家、教師、調香師、視障按摩師、戲劇工作者、音樂文化研究者等；外籍得主共有四位，兩位來自中國大陸，兩位來自香港；年齡橫跨20歲至50歲不同世代，創作主題萬象紛呈，涵蓋社會觀察、親子關係、疾病書寫等，展現豐沛的創作能量。 第26屆台北文學獎全體得獎者大合照。圖／台北市文化局提供 蔡詩萍說，「時間堆叠出美好的歷史，也培養出許多文學人才」，期待藉由台北文學獎的持續辦理，承先啟後地開創出台北文學以至於華文文學的高度與視野，豐富這座城市的生命與心靈。 評審代表朱亞君則在致詞中表示，今年的評審過程是最困難的，因爲稿件多，閱讀的文字更多。然而，今年也是最令她興奮的一次評選經驗，因爲創作者非常國際化，題材也十分多元。 第24屆文學年金頒獎典禮最大獎項，由羅漪文《我當司法通譯的日子：法律之前，不讓移工喪失權益與尊嚴》獲得，今年1月已由寶瓶文化出版。 文化局表示，羅漪文出生於越南西貢，兒時隨家人移居台灣的她，曾獲第八屆台北文學獎散文首獎，現於清華大學教授現代中文寫作，同時也擔任司法通譯一職。特別的職業領域讓她接觸到許多身陷法律困境的移工，並在提供翻譯援助的同時，重新思考自我的身分認同，更激勵她寫下台灣的移工故事。決審委員認為，這部作品已超越文學本身，具有社會紀實意義，提供了台灣讀者全新的閱讀視野。
台北愛樂少年弦樂團與2獨奏家 共譜拉丁音樂饗宴
【記者曹麗蕙台北報導】台北愛樂少年弦樂團《琴迷拉美》音樂會，5月27日將在台北中山堂中正廳演出，有別於古典樂曲，這次音樂會聚焦在皮亞佐拉（Astor Piazzolla）、維拉–羅伯斯（Heitor Villa-Lobos）、馬奎茲（Arturo Márquez）等拉丁美洲作曲家，並首度與小提琴家李宜錦、大提琴家上地彩門合作，將以拉丁風格樂曲顛覆聽眾古典腦細胞。 指揮陳仕杰老師指出：「活潑、熱鬧的南美洲曲風對於古典弦樂團來說較不常接觸，因此這場曲目安排除了讓學生接觸不同的樂曲風格，對自身演奏技術來說更是一種挑戰。」尤其首次與兩位獨奏家合作，對於樂團而言是難能可貴的經驗，學生們經由近距離觀察大師的演奏風範外，更激發出「要變得更好」的演奏慾望。 音樂會上半場的重頭戲是樂團與前國家交響樂團（NSO）首席李宜錦，攜手演繹阿根廷作曲家皮亞佐拉《布宜諾斯艾利斯的四季》。圖／台北愛樂文教基金會提供 上半場的重頭戲是樂團與前國家交響樂團（NSO）首席李宜錦，攜手演繹阿根廷作曲家皮亞佐拉《布宜諾斯艾利斯的四季》。李宜錦分享：「每一次說到四季，大部分樂迷會直接聯想到17世紀韋瓦第的小提琴協奏曲《四季》；但這場音樂會我們將從南美洲出發，循著20世紀皮亞佐拉《布宜諾斯艾利斯的四季》，尋找屬於韋瓦第《四季》的特有旋律，聆聽音樂激盪出的火花。」 國家交響樂團（NSO）大提琴首席上地彩門，則在音樂會下半場《第五號巴赫風格的巴西舞曲》中擔任大提琴獨奏。他也分享：「此作優美動聽，編制原為寫給女高音與大提琴，很高興能擔任獨奏部分，與眾多大提琴一同演奏將非常有趣。」 同場，台北愛樂少年弦樂團也將帶來伯恩斯坦《西城故事》當中最著名的〈今夜〉與〈曼波舞曲〉，以及皮亞佐拉名作《自由探戈》與《遺忘》，展現拉丁音樂的優美婉約與奔放激情。 家交響樂團（NSO）大提琴首席上地彩門，則在音樂會下半場《第五號巴赫風格的巴西舞曲》中擔任大提琴獨奏。圖／台北愛樂文教基金會提供
2024南北管匯演首移師彰化 全台逾30團輪番獻藝
【記者曹麗蕙綜合報導】「《風潮匯聚》－2024南北管藝術交流匯演暨彰化傳統戲曲節」今（25日）在彰化孔子廟開幕，國立傳統藝術中心副主任鄒求強表示，南北管匯演活動自2018年起舉辦，過去都是一年南管、一年北管的方式在傳藝中心宜蘭園區舉辦，今年是首次結合南北管藝術於同一年度辦理，並將活動移師到彰化。今明兩天全台將有逾30個南北管音樂團體，聚首一堂，展現各具特色的表演風采。 今日匯演率先以踩街活動揭開序幕，路線從彰化女中出發，穿越彰化火車站和市區主要街道，最終抵達彰化孔子廟。緊接著由鄒求強、彰化縣縣長王惠美共同主持開幕儀式，向參演團體致贈錦旗，並進行敲鑼儀式，象徵匯演活動盛大開展。 傳藝中心表示，這場盛會匯聚20個南管館閣、11個北管曲館及6所傳習小學，包括已有230年歷史的台南南管社團「振聲社」、來自離島的「金門樂府傳統樂團」；北管部份則有國家重要傳統表演藝術保存團體「彰化梨春園」、「榮樂軒」等；這次也邀請文化部「地方文化特色及藝文人口培育計畫－藝文教育扎根計畫」支持的學校，如文開國小、鹿東國小等，共齊聚10歲到80歲的演奏者，一同展現南北管藝術的魅力。 今日匯演率先以踩街活動揭開序幕，路線從彰化女中出發，穿越彰化火車站和市區主要街道，最終抵達彰化孔子廟。圖為「彰化梨春園」。圖／傳藝中心提供 鄒求強說，南北管藝術承載著台灣豐富的文化底蘊，是珍貴的無形文化資產。它不僅是過去的傳統，更在當代社會的文化傳承和傳統藝術教育中具有重要的意義和價值。透過這次的匯演活動，希望能夠讓更多人了解、欣賞和參與南北管藝術，促進其交流與發展，為台灣文化的傳承貢獻一份力量。 彰化縣縣長王惠美也強調，彰化這座城市在南北管藝術的保存和傳承上的重要性，期待未來有更多類似的交流活動，能夠繼續弘揚南北管藝術的光輝，共同推動文化的發展。 傳藝中心指出，除了「南北管藝術交流匯演」5月25、26日在彰化孔子廟舉行；6月1日至2日也將在彰化南北管音樂戲曲館，舉辦「南管戲曲講座專場」。除了表演節目外，活動期間還安排了文創市集、親子闖關活動以及南北管文物展，讓民眾近距離感受南北管藝術的源遠流長。 這次也邀請文化部「地方文化特色及藝文人口培育計畫－藝文教育扎根計畫」支持的學校，如文開國小、鹿東國小等，10歲到80歲的演奏者，一同展現南北管藝術的魅力。圖／傳藝中心提供
力推老屋活化 街仔尾冊店獲舊建築再生大獎
【記者羅智華台中報導】為透過多元方式打造藝文據點，台中市府針對歷史老屋部分提供補助，並於今年起將建物整修補助經費，由原來每案上限90萬元，調高至150萬元。文化局長陳佳君表示，市府致力推動舊街區歷史文化價值的保存維護，盼提升城市美學。 透過政策推動，也讓台中市今年一舉拿下「2024建築園冶獎」三座獎項，包含沙鹿深波圖書館閱讀環境改善計畫獲公共建築類大獎，蔡內科故居以及街仔尾冊店拿下舊建築再生大獎。 文化局表示，沙鹿深波圖書館是中部第一座以電影為主題的圖書館，同時也是當地居民的大書房與知識學習中心。此次環境改善特別考慮建築空間與自然環境的關係，搭配分齡分眾設計，滿足不同年齡層的民眾需求，還新增自助借還書系統、影音艙等設備，提供民眾全新閱讀體驗。 「蔡內科故居」及「街仔尾冊店」則是市府輔導民間爭取文化部經費，共同投入私有歷史老屋修復再生的亮眼成果。其中，蔡內科故居位於中區中山路，興建於日治時期，外觀典雅，戰後輾轉由蔡惠郎醫師購入作為診所使用，歇業後沉寂多時。修復完成後，一樓保留當時行醫空間氛圍，並轉型為餐飲及藝文空間，二樓保留傳統和式空間及接待場所，為講座及手作工坊使用。 「街仔尾冊店」位在梧棲區，同樣興建於日治時期，修復後將一樓作為獨立書店，二樓為青年社區參與工作基地活動空間，另有後棟則為多功能使用空間，透過結合社區營造，推動地方發展。
李銘順(右)將騎著機車遊台灣03_tmp202405241724100172641.webp)
李銘順、李銘忠兄弟主持《歐吉桑騎士》 先考台灣機車駕照
【記者曹麗蕙台北報導】公共電視全新實境節目《歐吉桑騎士》，特地邀請到近年獲獎連連、來自新馬的兄弟檔—李銘順、李銘忠，首度攜手跨入台灣主持界的行列，兩位平均年齡50歲的中年歐吉桑，不畏中年危機來襲，決定騎著最接地氣的機車當代步工具，探索全台7個站、挑戰各種任務，如到旗山造刀、小港造船廠打工、澎湖修石滬等。 兩人為了節目特地考取台灣機車駕照，李銘順表示，雖然馬來西亞與台灣的交通差不多，但距離以前考試時在相隔太久，再加上台灣路面指標都是用中文，花了很多力氣在複習，但還是在筆試時猶豫許久，是整個考場最後一個離開，好在最後也是順利一次過關。 這趟旅程同時也是兩人睽違多年的兄弟之旅，這次透過節目可以深入探訪台灣不同角落，而兩人雖然常常來台灣，但其實對於重點城市以外的地方，尤其是離島都相當陌生。 李銘順笑說，雖然兄弟倆都是演員，但沒想到第一次一起合作竟然是要來主持，還不忘誇讚弟弟最近入圍兩項台北電影節獎項，開玩笑表示：「弟弟現在都在打壓我了，因為戲劇沒辦法挑戰他，所以才來做這個節目。」 李銘忠表示雖然以前沒什麼機會能跟哥哥一起出遊，但兄弟倆的喜好都相同，都喜歡露營、戶外活動，加上原本就很瞭解彼此，就算真的要吵架應該也會笑場，還加碼爆料小時候也不敢惹哥哥，笑稱：「因為他比我大五歲，長得比我高大、手也比我大很多；但如果被其他人欺負時他會幫我出頭，就會覺得『哇，有哥哥的感覺真好』。」 公視表示，《歐吉桑騎士》將於6月開拍，預計將在今年年底於公視頻道播出，
台灣天狼星樂團參加德國口琴音樂節 玩轉柏林
【記者曹麗蕙台北報導】文化部、駐德國代表處文化組與德國柏林台灣協會合作，推動「台灣文化光點計畫」，分別從電影、文學、音樂及藝術等不同面向，全方位呈現台灣文化。本周日（26日）將迎來台灣天狼星口琴樂團，登台參與柏林FEN口琴音樂節，與來自世界各地的好手同場競技、玩轉柏林。 文化部表示，FEN口琴音樂節（HARMONICA FEN FESTIVAL），是德國樂壇年度盛事，也是國際口琴演奏家的聖地，今年天狼星口琴樂團獲邀演出，將展現台灣口琴演出的特色，並受邀於音樂節辦理大師班講座，分享口琴重奏團的經驗與概念。 天狼星口琴樂團為2024年FEN口琴音樂節演出團隊中，為唯一完全由口琴合奏組成的室內樂團，這次除改編自拉丁與爵士的口琴經典曲目外，也帶來台灣作曲家李壽全創作的《一樣的月光》，讓聽眾感受台灣人的共同記憶。 此外，世界口琴三冠王李讓，特別為天狼星樂團柏林行量身訂作的《小島星空》則出自其《銀河之詩》第二樂章，以小島為台灣意象，邀請台德樂迷藉細緻樂音，感受台灣真摯且溫暖的人文情懷。
用畫筆彩繪人生 周大觀基金會表揚罕病生命鬥士
【記者羅智華台北報導】天生我材必有用！長期推動「全球熱愛生命運動」的周大觀文教基金會，今天於中正紀念堂四展廳舉行「熱愛地球．彩繪重生」聯展開鑼儀式，於即日起展至6月4日，典禮上並提前頒發全球熱愛生命獎章給泡泡龍畫家徐若鈞、抗癌天使張素玲，肯定她們不懼人生逆境、熱愛生命的勇氣與毅力。 周大觀文教基金會總執行長趙翠慧談到，出生時罹患遺傳性表皮分解性水皰症的徐若鈞，不僅全身皮膚脆弱，更導致右眼視力幾乎為零。儘管如此，她不曾向罕病低頭，還透過畫紙表達堅強心境，此次聯展亦展出多幅動人創作。 而有抗癌天使稱號的張素玲，則是在42歲罹癌「重生」，以畫筆創作童年記趣，發揮自助助人精神，為生命活出無限可能。此次聯展，她以貓咪、女孩、鯨魚、花草和森林為創作主題，勾勒出單純美好的世界，令觀者印象深刻。 人間福報社長妙熙法師社長（右1）、周進華（左1）與中央廣播電台董事長賴秀如（左2）合頒全球熱愛生命獎章給泡泡龍畫家徐若鈞（右2）。圖／周大觀基金會 除為聯展揭幕，現場也由周大觀文教基金會創辦人周進華、中央廣播電台董事長賴秀如、《人間福報》社長妙熙法師、台北市政府參事廖雪如等多位貴賓，合頒全球熱愛生命獎章給徐若鈞、張素玲，勉勵她們用畫筆彩繪美麗人生的生命鬥志。 周進華表示，基金會創立至今已表揚橫跨7大洲的459位熱愛生命獎章得主，27年來始終如一。今年9月20日至28日，更將有全球首位德國敘裔難民市長阿爾謝布爾、無國界記者梅蘇恩．伯克達爾、南非剛果難民保全博士卡皮亞、墨西哥八指鋼琴勇士大衛·岡薩雷斯等15國生命鬥士，共同大會師台北，與總統賴清德展開生命對話。
日裔詩意鋼琴家兒玉桃來台 獻演莫札特協奏曲
【記者曹麗蕙台北報導】台北市立交響樂團指揮殷巴爾5月26日將率樂團，攜手日裔鋼琴家兒玉桃，於國家音樂廳舉行音樂會。屆時兒玉桃不僅將以詩意鋼琴細膩演繹莫札特第21號鋼琴協奏曲，殷巴爾也將率樂團重現布魯克納的聲響實驗巨作—第五號交響曲（1878年版）。 日裔鋼琴家兒玉桃（Momo Kodama），被《BBC音樂雜誌》評價是「細緻而詩意的獨奏家」，這次是她睽違許久再次與殷巴爾合作，音樂會上半場將以「美妙如珍珠般的觸鍵」，演出莫札特創作於生命晚期，如雲雀輕歌的第21號鋼琴協奏曲。 兒玉桃表示：「我非常幸運，從出道就與殷巴爾大師合作。我們演奏了很多不同的曲目，從莫札特到梅湘，再到貝多芬和拉赫瑪尼諾夫。與大師一起演奏總是能給人巨大的啟發。我們在探索和討論每一個樂句、每一個細節的同時，也探討大的結構。這讓樂曲煥發出新的光彩。我非常期待與大師的合作，以及與北市交的首演。」 下半場由布魯克納權威殷巴爾與北市交帶來布魯克納第五號交響曲（1878年版）」。殷巴爾說：「第五號交響曲是交響樂中的一座紀念碑，布魯克納為這部交響曲傾注了了全部的心血。就像一座大教堂，從第一個音符開始建構直到最後一個音符。」 對於這次能在一個樂季中演出多部布魯克納作品，殷巴爾表示「非常開心」，雖然許多人常說布魯克納難懂，但殷巴爾認為：「只要有興趣，相信大家都能理解布魯克納，他想像音樂與表達的方式是前所未有的，非常超前於他所處的時代，是一種如宇宙般開闊、非常與眾不同的作品。」
