全球
加州批准 可使用測速照相
【本報綜合外電報導】在台灣行之有年的測速照相，在美國有些州卻不合法。加州近日通過立法，首度批准使用測速照相，以取締車輛超速，明年1月起在6個城市實施。 加州州長紐森（Gavin Newsom）14日簽署AB 645法案，加州首度將測速照相合法化。提案的州眾議員佛里曼（Laura Friedman）說，立法目的是打擊超速，解決交通事故中行人、自行車騎士死亡人數日益增加的問題。 在此之前，加州取締超速需由警察使用雷達，攔下車輛開單。如今加州成為美國第22個州，核准在州內部分城市的高肇事路段、學校區域裝設測速照相。 明年1月起，洛杉磯、長堤、格倫代爾和北加州舊金山、聖荷西、奧克蘭等6城市，開始在道路裝測速攝影機拍下違規車牌，再把罰單寄到車主家中。 相關的配套措施為每個城市依人口比例；每個裝設點都要經過地方開會同意等。
南韓重審兩韓關係草案 刪共同體
【本報綜合外電報導】南韓統一部表示，部長金暎浩十八日主持審議「第四次南北（兩韓）關係發展基本計畫草案」，從前政府擬定的兩韓「新經濟共同體」轉向尋求雙邊關係「正常化」。 南韓政府依法每五年會重新審定一次兩韓關係發展計畫，金暎浩十八日主持的「南北（兩韓）關係發展委員會」審議草案涵蓋二○二三年至二○二七規畫，草案中擬定五大課題，包括促進北韓非核化及朝鮮半島永久和平、有原則的兩韓關係正常化、解決北韓人權及兩韓間的人道主義問題、強化對北韓情報分析、與國民及國際社會合作準備統一。 與五年前由前任文在寅政府擬定的第三次計畫相比，最大不同之一，在於刪除「構築韓半島（朝鮮半島）新經濟共同體」的目標，新增「有原則的兩韓關係正常化」課題，從追求「和平合作」轉為強調「有原則的」對話。 統一部依十八日會議內容擬定的第四次南北關係發展基本計畫草案，與二○二三年度實行計畫案，將通過次長級會議及國務會議敲定，向國會報告後正式公布。
日直升機墜海 師團長等10人失蹤
【本報綜合外電報導】日本陸上自衛隊一架UH-60JA黑鷹直升機，6日在沖繩縣宮古島附近海域失聯，機上10人下落不明，包含第8師團師團長坂本雄一。 根據日媒報導，陸上自衛隊直升機於6日下午3時55分左右從雷達上消失，目前已在宮古島附近海上發現疑似該機體殘骸，仍在持續搜索中。
營收持續下滑 大陸銀行、券商吹減薪潮
【本報綜合報導】中國大陸經濟不振，降薪已成為大陸銀行、券商常態。根據多銀行及券商近日公布的2023年財報，有21家銀行去年營收共計按年下滑4%，薪酬總額雖微升2.3%，但增幅大大收窄。其中，銀行高層降薪幅度大，平安銀行高層降薪幅度更逾4成，多家銀行公布績效薪酬追索扣回情況。 此外，過去以高薪著稱的券商行業也出現降薪潮，22家券商管理層薪水按年減少逾一成，行業龍頭中金公司員工人均年薪一年縮水近人民幣12萬元（約合新台幣52.8萬元）。 上海第一財經指出，大陸13家全國性商業銀行去年薪酬總額為人民幣8697.7億元，與2022年同期相比雖然增長了2.3%，但比2022年5.9%的增幅收窄。13家銀行去年人均薪酬人民幣38.3萬元？其中，人均薪酬最高的依舊是招商銀行，達57.4萬元，相當於月薪人民幣4.8萬元，按年增長1.6%。 圖／記者張睿杰 數據顯示，不少銀行在年報中披露績效薪酬追索扣回的相關情況。招商銀行去年向4,415名員工執行該計畫，總金額高達4,329萬元，相當於平均每個員工扣9,805元。 另，財報顯示，去年大陸銀行管理層平均降薪達13%，平安銀行高層降薪幅度更超過40%，招商銀行、民生銀行高層降薪幅度也超過了30%，重慶銀行、渝農商行、郵儲銀行、工商銀行、光大銀行的高層也都降薪超過10%。 另據財新網報導，大陸多家證券公司的財報也顯示，受營收及淨利潤在2022年低基數的基礎上繼續下滑，券商令人羨慕的高薪已不復以往。中金公司徹底告別人均百萬的歷史，員工人均年薪已下跌至人民幣70.4萬元，按年縮水近人民幣12萬元，成為22家券商中降薪幅度最大的一間。
美印太司令交接 示警陸在台海行為
【本報綜合外電報導】美國印太司令部司令交接典禮三日舉行，前太平洋艦隊司令帕帕羅正式接任。他在致詞時說，中國大陸在印太的行徑已逾越「灰色地帶」。主持典禮的防長奧斯汀則說，中方在台海等地行徑日益具脅迫性，印太司令部看守此優先戰區，會和盟友共同推進自由開放印太願景。 日經亞洲等外媒報導，帕帕羅提到，九段線是中國在其地圖繪製的斷續線，代表北京對南海主權廣泛卻模糊的聲索。海牙國際海洋法法院裁定，中國不享有基於九段線的歷史權利，但中方不承認。 帕帕羅說，印太司令部將和夥伴合力防止基於國際法治秩序的和平遭到破壞，力求以和平方式解決各項危機與衝突，但面對任何威脅美國與盟友的和平、安全及福祉的對手，也會準備好與之一戰。 奧斯汀點名中國大陸是唯一企圖且有與日俱增能力主宰印太並重塑世界秩序，以符合其獨斷專行幻想的國家，除了台海也在東海、南海、太平洋島國及中印邊界展露野心。 另據《紐約時報》報導，美國陸軍在上個月與菲律賓共同展開的軍事演習當中，部署了可巧妙隱藏而不被發現的新款秘密武器系統「颱風」(Typhon)，可搭載戰斧巡弋飛彈。由於美國前總統川普二○一九年退出美蘇冷戰時期所簽的美俄《中程核飛彈條約》，反讓五角大廈能不受該條約拘束，打造這款若有必要，足以協助台灣抵抗中國大陸入侵的武器系統。
拜登召開 美國北歐峰會
【本報綜合外電報導】美國總統拜登十三日結束在立陶宛舉行的北大西洋公約組織（NATO）峰會，轉往北約新成員國芬蘭訪問，並與北歐五國領袖舉行另一場峰會。 拜登將在芬蘭首都赫爾辛基與芬蘭、瑞典、丹麥、冰島和挪威領袖召開「美國─北歐峰會」，並與芬蘭總統尼尼斯托舉行記者會，然後返回華府。 芬蘭決定加入北約，打破七十年來軍事不結盟的慣例，並將北約與俄羅斯接壤的邊界增長約一倍。 芬蘭在第二次世界大戰期間阻止了蘇聯入侵的企圖，但也失去了一些領土。在俄羅斯總統普亭去年二月揮軍烏克蘭之前，兩國關係還算融洽。五年前，時任美國總統川普和普亭曾在赫爾辛基舉行峰會，川普當時對普亭採取一種和解的態度。
沒有黑眼圈的貓熊
中國大陸四川臥龍國家級自然保護區管理局，二○一九年四月發現一隻白色貓熊，經過四年的監測，終於拍得系列影像。圖為二十七日發布的白色貓熊照片。圖／新華社
科威特無人機燈光秀
科威特首都科威特城上空上演無人機燈光秀，吸引眾多市民觀看。圖／新華社
地中海呼籲 6元首倡優先處理氣候危機
【本報綜合外電報導】義媒報導，義大利總統馬塔雷拉（Sergio Mattarella）與5位地中海國家元首共同發起有關氣候緊急狀態的「地中海呼籲」，承諾支持應對氣候危機進行聯合行動倡議，並呼籲歐盟以及其他地中海國家和國際社會將此問題置於其政治議程首位。 安莎通訊社（ANSA）3日報導，從奎里納萊（Quirinale）的一份說明表示，地中海地區的氣候危機以及每個人立即做出反應的必要性。該說明寫道：「氣候危機已經到來，並已達到爆炸性程度，已有人談論氣候緊急狀態。」 報導指出，7月底，聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）稱地球將步入「沸騰時代」，對地中海地區影響尤為明顯，該地區受嚴重影響，不僅面臨水電短缺直接風險，還面臨洪水、熱浪、火災和荒漠化威脅。極端自然現象正在破壞生態系統，威脅人們日常生活與生活方式。 報導指出，在聯合聲明表示，沒有更多的時間可以浪費，沒有更多的時間因為政治或經濟原因而妥協。當務之急是採取行動並採取緊急有效的舉措。所有地中海國家必須協調並做出反應，共同努力制止和扭轉氣候危機的影響。
南非女高音 立足西方歌劇界
編譯／潘楠慕 英王查理三世的加冕典禮定於五月六日在倫敦西敏寺教堂舉行，今年三十七歲的南非歌劇明星顏妲（Pretty Yende）獲邀獻唱，將是非裔人士首度在英國君主的加冕典禮上演出。顏妲的參與，代表非裔人士打破西方藝術領域的玻璃天花板。 查理三世在一九八一年與已故王妃黛安娜舉行婚禮時，也曾出現類似的場景；當時王室邀請紐西蘭原住民女高音特卡納瓦（Kiri Te Kanawa）在婚禮上演出，她是毛利人，這個族群曾是帝國主義和殖民主義的受害者。 顏妲出身南非東部農村，她十六歲時決心放棄原本所學的會計專業，投入歌劇藝術。隨後，她贏得南非音樂學院的獎學金，也開始在國際舞台嶄露頭角。二○一三年，顏妲在紐約大都會歌劇院登場，被樂評譽為歌劇界的新天后，從此聲名大噪。 顏妲的職業生涯屢屢締造紀錄，她表示：「成為在林肯中心、巴黎歌劇院以及第一位在英國君主加冕典禮上演唱的黑人女高音，對我來說意義重大。」 在以白人為主的歌劇界中，顏妲成為有色人種獲得一席之地的代表人物。對於種族議題，顏妲的立場較為激進，原因包括她曾親身經歷的歧視待遇。 二○二一年六月，顏妲因簽證問題在巴黎戴高樂機場被拘留和脫衣搜身；她不滿地表示，「對於非裔族群來說，警察的暴行確實存在」。 在國際黑人歌劇研究網路（Black Opera Research Network）舉辦的研討會，其他黑人歌劇歌手也分享類似的機場恐怖經歷。他們表示，海關官員心存歧見，不相信黑人可以成為歌劇演員。 美國音樂學家安德烈（Naomi Andre）表示，歌劇應包含「新的聲音、敘事和體驗」。然而，過去被邊緣化的族裔想要在舞台上站穩腳步並不容易。以現實面來說，目前在全球各地演出的歌劇，絕大多數是由歐洲白人創作，角色多為白人，講述的是歐洲貴族的生活。此外，歌劇界的指揮、導演同樣由白人主導，非裔族群不易融入。 值得讚許的是，不斷有非裔人士突破這個玻璃天花板，例如顏妲在開普敦大學的聲樂講師戴維斯（ Virginia Davids），在一九八八年成為首位在南非歌劇中，擔任主角的黑人女獨唱。 自白人少數統治和種族隔離制度垮台以來，南非的歌劇出現重大變化，例如顏妲成為世界級的黑人聲樂家。此外，南非歌劇舞台布景開始出現「非洲化」趨勢，以黑人歷史為背景的地方歌劇創作也日益增加。 部分激進人士認為，顏妲應該拒絕在查理三世的加冕典禮演出，以突顯英國在南非殖民時遺留的問題。但南非斯泰倫柏斯大學（Stellenbosch University）的研究員穆勒（Wayne Muller）表示：「許多西歐古典音樂和歌劇的表演空間，仍然缺乏黑人的聲音，與其拒絕邀約，不如進入並改變這些領域，打破另一個帶有歧見的玻璃外殼。」
