【記者曹麗蕙綜合報導】《黎明列車：曾貴海詩集》英語版、西語版新書發表會，今（8日）在國家書店舉行，客家委員會主任委員楊長鎮表示，詩集為客家文壇詩人曾貴海畢生精華之作，並希望透過翻譯出版，讓更多人開始欣賞、接受、學習客家語言文化，並將台灣客家文學介紹給全世界認識。

楊長鎮表示，曾貴海是醫師，也是一位極富行動力的創作者，一生不但從事寫作，也從事文化、社區、客家及環保運動，這使得他的生命有著堅強的內涵，也讓他的創作可以作為一個時代、國家社會的人共同的心靈表態，「感謝曾醫師用他的詩、文學讓現代的人有更加深厚的靈魂。」

曾貴海則認為，20世紀最偉大的哲學家海德格曾說：「語言是存在的基礎」，語言創造了詩人，詩人也創造了詩，因此，語言、詩人跟詩是三位一體，他眼中的詩人是流浪在台灣跟地球上的人，儘管現代社會看詩的人不多，他還是會選當「詩人」，並於現場分享＜我是詩人＞、＜冬花夜開＞、＜黃昏自畫像＞3 首詩的創作心情，最後在回答現場觀眾提問「從事社會運動是否會觸發創作？」時更感性表達「謝謝我的老婆幫我打理家裡，才能讓我參加社會運動！」。

客委會表示，曾貴海為屏東佳冬客家人，行醫之餘寫作出版詩集，屢獲各大文學獎肯定之外，尚致力於參與社運活動，於2017年獲得「客家終身貢獻獎」，2022年更以首位亞洲人之姿，榮獲「厄瓜多惠夜基國際詩歌節」第15屆Ileana Espinel Cedeño國際詩人獎。這次作品集結132首詩，分成「人間與生活」、「抒情與情詩」、「自然與禪思」及「族群與反抗」四大篇章，展現曾貴海對於客家文化及台灣這片土地的熱愛與思索，藉由英語、西班牙語版的出版發行，向世界傳達台灣文學的力量。