寰宇新聞一周回顧

THE MERIT TIMES

整理／林育辰 2023-08-25

字級

收藏文章

0
支持請+1

30觀看次

中國大陸人民銀行21日將1年期LPR下調10個基點，有利於企業短期融資與個人信貸。圖／中新社

利比亞央行分裂近10年之後，20日宣布恢復為統一的主權機構，將努力解決此前所造成的影響。圖／取自網路

挪威在北海建造的全球最大浮動式Hywind Tampen風力發電場，23日正式啟用。圖／法新社

Meta的SeamlessM4T模型，可以支援近100種語言的文本和語音之間的翻譯，以及35種語言對譯。圖／取自網路

圖為印度月船3號所搭載的維克藍號登陸器，23日著陸月球南極的瞬間。圖／法新社

泰國國會22日進行第3次總理選舉，由地產大亨賽塔順利當選。圖為賽塔抵達為泰黨總部。圖／中央社

英國倫敦警方破獲一個犯罪集團，尋回日內瓦遠東藝術博物館於2019年失竊的中國明代花瓶。圖／美聯社

剛果民主共和國今年爆發霍亂疫情，尤其北基伍省最嚴重。圖為薩克一個收容所內有許多難民。圖／新華社

整理／林育辰

8／18

剛果

爆發霍亂疫情聯合國為兒童擔憂

衛生部統計，今年迄今全國感染霍亂總數為3萬1342例，其中在疫情最嚴重的北基伍省就有約2萬1400例，聯合國兒童基金會（UNICEF）18日提出警訊，如果未來幾個月內不採取緊急行動，疫情可能繼續在衛生系統早已不堪重負的流離失所者營地蔓延，當地民眾極易患病甚至死亡，尤其是兒童。

剛果民主共和國2017年發生過類似情況，包括首都金夏沙在內，霍亂蔓延到各地，導致約5萬5000人感染，逾1100人死亡。

8／19

英國

破獲犯罪集團尋回遭竊明代花瓶

倫敦警察廳19日表示，警方與瑞士執法當局破獲一個犯罪集團，尋回日內瓦遠東藝術博物館（Museum of Far Eastern Art）於2019年失竊的一只價值200萬英鎊（約新台幣7800萬元）的中國明代花瓶，以及另外兩件中國藝術品。

警方表示，這些藝術品失竊後，他們從一家拍賣行獲得情報，有人以電郵要求他們對被盜花瓶估價。臥底警察提出以45萬英鎊買下該花瓶，約在倫敦一家飯店交易，之後共5名嫌犯被逮捕。

8／20

利比亞

分裂近10年東西央行恢復統一

中央銀行行長艾卡伯（Saddek Omar ElKaber）20日在位於首都的黎波里總部，與副行長拉希爾（Maree Muftah Raheel）及班加西分行部門負責人舉行擴大會議後，宣布恢復為統一的主權機構，並將努力解決此前分裂狀態所造成的影響。

前領導人格達費2011年被推翻後，利比亞陷入內戰，東部出現平行政府，央行2014年分裂成西部和東部央行，使利比亞難以制訂連貫的貨幣政策，並曾導致法定貨幣利比亞第納爾大幅貶值。

8／21

大陸

LPR下調10基點有利短期融資、信貸

人民銀行授權全國銀行間同業拆借中心，21日公布的8月貸款市場報價利率（LPR），1年期LPR下調10個基點為3.45%，上月為3.55%；5年期以上LPR報4.20%，則維持不變。

LPR全稱「loan prime rate」，為銀行貸款提供定價參考，隨著1年期LPR下調，與LPR緊密相連的各項短期貸款利率也將迎來新一波調整，如企業短期融資、消費貸款等利率都將下降，可望直接降低企業的融資成本，刺激個人信貸需求，提振居民消費和投資。

8／22

美國

Meta推新AI模型可翻譯近百種語言

社群媒體巨擘臉書母公司Meta，22日發布一套名為SeamlessM4T的人工智慧（AI）模型，結合以往僅能在單獨模型中使用的技術，能支援近100種語言的文本和語音翻譯，以及35種語言對譯，可望成為實現跨語言即時通訊工具的基石，將提供給公眾用於非商業用途。

Meta今年發布一連串多為免費的人工智慧模型，其中包括名為Llama的大型語言模型，對OpenAI和Alphabet旗下谷歌出品的專利模型，構成嚴峻挑戰。

8／22

泰國

攜手軍方為泰黨賽塔當選總理

國會22日再度舉行總理選舉，第二大黨為泰黨推出的候選人、地產大亨賽塔（Srettha Thavisin）在參眾兩院共727名出席議員中，獲得482票，跨越當選門檻376票，成為第30任總理。

為泰黨率領的11黨執政聯盟包括親軍方的公民力量黨和團結建國黨，要順利籌組政府，必須獲得參眾議院加總750席過半票數，其中參議院250席幾乎都是親軍方勢力。為泰黨宣稱，為了結束泰國長達3個月的政治真空，必須與軍方聯手。

8／23

挪威

全球最大浮動式風力發電場啟用

在北海建造的全球最大浮動式風力發電場Hywind Tampen，23日正式啟用，這座發電場由11台容量各達8.6百萬瓦（MW）的風力渦輪機組成，為鄰近的5個石油和天然氣平台提供約35%的能源需求，這項新興技術被認為有助實現擺脫化石燃料，邁向綠色能源轉型。

與固定在海床上的離岸風力渦輪機不同，浮動式渦輪機顧名思義安裝在錨定於海床的浮動結構上。因水域更深且遠離海岸處，風勢更穩定也更強，不過造價也較高。

8／23

印度

成功登陸月球南極空前創舉

月球探測器「月球飛船3號」（Chandrayaan-3）搭載的登陸器「維克藍號」（Vikram），23日完成在月球南極著陸的空前創舉，直播畫面傳回地面，印度舉國歡騰，總理莫迪發表聲明慶賀，並稱成功屬於全人類。印度成為繼美國、蘇聯及中國大陸之後，第4個登月的國家。

這項任務耗資7460萬美元（約新台幣23億1129萬元），主要目的是研究未來太空任務所需技術，尋找月球有水的證據、進行月表化學成分分析。

《人間福報》是一份多元化的報紙，強調內容溫馨、健康、益智、環保，不八卦、不加料、不阿諛，希冀藉由優質的內涵，體貼大眾身心靈的需要，是一份承擔社會責任的報紙。

- 支持福報，做別人生命中的貴人 -

前往支持

加人間福報LINE好友