打破行當界限李寶春詮釋劉姥姥

THE MERIT TIMES

記者曹麗蕙台北報導 2023-10-13

字級

收藏文章

0
支持請+1

23觀看次

台北新劇團團長李寶春（左）打破行當界限，挑戰詮釋劉姥姥。圖／辜公亮文教基金會提供

【記者曹麗蕙台北報導】辜公亮文教基金會年底將推出新編京劇《劉姥姥和王熙鳳》，台北新劇團團長李寶春這次不只擔任編劇、導演，描繪劉姥姥和王熙鳳兩位形象鮮活，但反差極大的女性，他更是打破行當界限，首度從文武老生「跨行當」挑戰詮釋劉姥姥。

李寶春是從小說、電影、電視劇、京劇、越劇、豫劇中萃取菁華，編創出他獨特的《紅樓》印象，因此他希望「看戲的朋友們，千萬別帶著原著去看戲。」因在他的戲裡，劉姥姥和王熙鳳並非按著肥皂劇裡的刻板印象，而是有多個面向，如劉姥姥土裡土氣卻深諳人性，俗而不傻；王熙鳳由盛而衰，貪狠毒背後對遠親流露的一絲善意，種下身後的善緣。

他也實踐「表演派演員」精神，打破行當界限，以老生行當唱本嗓，融匯轉化成一種獨特的表演形式，賦予劉姥姥新生。他坦言：「最難的是拿捏，要不軟不硬，且不能演成丑角，而是要有趣、幽默，但不滑稽。」

而王熙鳳在李寶春眼中，雖然毒、狠、霸，但也是為人母，最終會側重呈現她母愛面向；擔綱王熙鳳一角的是孔玥慈。她表示，進劇校時就被認定是演林黛玉的外型和性格，沒想到這次接演榮國府的女強人「鳳辣子」，對她而言是很大挑戰。

加人間福報LINE好友