文教
傳藝中心「民間劇場重塑計畫」 彰化場5月熱鬧上演
【記者曹麗蕙台北報導】為重新打造家家戶戶齊聚廟口看戲逗熱鬧的歡樂氛圍，國立傳統藝術中心策畫「傳統藝術開枝散葉－民間劇場重塑計畫」，今年聯合嘉義市、彰化縣、桃園三個縣市政府，從3月至10月攜手推出18場生動有趣的傳統戲曲演出。 傳藝中心表示，今年度首波演出在嘉義辦理大獲好評，接下來春、秋兩季演出行腳將前進至彰化縣，每晚七點準時開演。5月17日至19日來到彰化北斗鎮的信仰中心－北斗奠安宮，5月17日周五由彰化在地傑出團隊光興閣掌中劇團打頭陣，推出《大俠百草翁前傳－小俠百草兒》，透過少年時代及歷經種種人性考驗的百草翁，進一步探討「相信」與「真愛」的議題；5月18日周六晚，由一心戲劇團動員劇團老中青三代演員，包括當家小生孫詩珮、孫詩詠帶領觀眾們一同揭曉《天下第一家》的故事；5月19日春美歌劇團將帶來相當受歡迎的宮鬥愛情戲《咫尺天涯》，讓觀眾看到戰爭、權謀之下，人性的脆弱與無助，以及因錯過而永別的淒美故事。 金秋10月將前往「炸彈媽」埤頭媽祖所在的埤頭合興宮，10月4日星期五，由真雲林閣掌中劇團演出改編清代亂彈作品的《鳳凰祈》，展開一場為了門派傳人之位及武功秘笈的租妻交易；10月5日周六，由獲得「文協獎章」認證的秀琴歌劇團搬演傳統好戲《薛平貴與王寶釧》，展現為愛苦等薛平貴的王寶釧，終將迎來幸福快樂的日子；10月6日周日晚上，鴻明歌劇團將帶來劇團獲獎作品《三進士》，演出因抵債搶子失散的一家人，因緣際會竟在公堂之上一家團圓。
_tmp202405081832300183515.webp)
水藍攜手維也納愛樂首席霍克 台灣首度合體飆藝
【記者曹麗蕙台北報導】國立台灣交響樂團首席客席指揮水藍、維也納愛樂樂團首席萊納‧霍內克，5月將在台灣首度合體舉行音樂會，上半場帶來美國作曲家巴伯（S. Barber）知名的序曲《醜聞學校》，以及奧地利作曲家貝爾格（A. Berg）透露出真摯情懷的小提琴協奏曲，下半場推入整場音樂會的高潮，以「俄國五人組」，林姆斯基-高沙可夫(N. Rimsky-Korsakov)的曠世傑作《天方夜譚》交響組曲震撼樂迷。 國台交團長劉玄詠表示，這次音樂會中霍內克將與國台交合作，帶來貝爾格相當好聽的小提琴協奏曲之外，也將由他親自領席，演繹在《天方夜譚》交響組曲中，用小提琴代表女主角雪赫拉莎德訴說著充滿東方色彩與各種千奇百怪的神話情境。而指揮水藍與國台交長年的默契，一直受到許多樂迷朋友們深深的喜愛，誠摯的向大家推薦這兩場在國家音樂廳及台中國家歌劇院大劇院的演出，透過水藍老師的指揮，將為聽眾描繪出一幕幕奇幻之旅。 國台交首席客席指揮水藍將揮灑帶有東方色彩的《天方夜譚》。圖／國台交提供 水藍也分享，這次要演出的林姆斯基-高沙可夫的音樂特色，就是可以讓聽眾彷彿被帶進一個故事中，他熟稔的配器技巧，可說是把俄國民族的音樂發揮到登峰造極，除了本身有海軍的背景，曾隨著海軍到處旅行，也藉此汲取各式靈感，創作出富有東方色彩的音樂，「這首《天方夜譚》音樂非常具象，譬如說開頭的橋段可以聽到宛如暴君統治者蘇丹王的形象，對比女主角雪赫拉莎德的主題，從一開始就會讓觀眾立刻被帶入劇情中。」 「NTSO 水藍，霍內克與國台交」音樂會5月17日在台北國家音樂廳、18日於台中國家歌劇院登場。
西門紅樓「冰冰ㄅㄧㄤˋㄅㄧㄤˋ」特展 呈現百年冰品演變小史
【記者曹麗蕙台北報導】西門紅樓響應2024國際博物館日，即日起推出「冰冰ㄅㄧㄤˋㄅㄧㄤˋ」特展，以在地冰品為主軸，呈現自日據時代吃冰習慣興起後，百餘年的歷史與文化內涵，藉由探索冰品的製作過程及發展脈絡，一窺沁人心脾的「凉品」是如何形塑、影響在地產業發展和飲食文化變遷。 西門紅樓表示，展區主要分為三單元：「第一碗冰」以五則小故事揭示了冰品在日治時期至近代的發展軌跡，第二單元「冰的1+N」則聚焦於萬華地區的四家知名老店，如1920年成立的龍都冰菓專業家、1945年的永富冰淇淋、1966年的成都楊桃冰和1970年的華西街珍果。透過在地老店的故事採集，遊客將了解冰品的多樣性及演變小史。 展覽設有互動環節，透過展區「沁涼約會路線」將遊客引領至萬華區的冰品寶地，體驗在地店家的特色與風味。展區內提供「古早味綠豆冰食譜」，遊客可參考食譜在家中製作古早味綠豆冰，再現古早的雋永滋味。 此外，展覽以中、英、日、韓四國語言呈現，國際推廣台北老城區的冰品文化與魅力。
兩廳院「演出中孩童陪伴」服務 父母安心看戲 孩子盡情玩耍
【記者曹麗蕙台北報導】國家兩廳院今（8日）宣布，推出升級版預約制「演出中孩童陪伴服務」，只要在國家兩廳院四廳的所有節目，演出期間均提供這項服務，並啟用館內專屬孩童照顧空間「藝童PLAY Fun House」，盼能讓照顧者安心看戲，孩子盡情玩耍。 國家兩廳院藝術總監劉怡汝表示，她發現許多照顧者困於缺乏安心照顧孩童的環境，時常面臨育兒與興趣之間的抉擇，為此兩廳院希望打造更為包容友善的環境，讓服務面向更廣，而「演出中孩童陪伴服務」的「一時間，雙體驗」，就是讓照顧者重拾進劇場的愛好。 除了幫忙照顧幼童服務，兩廳院還延聘具戲劇、幼教經驗的專業師資，帶領孩童在照顧者觀戲期間進行互動遊戲、繪本導讀、劇場禮儀、戲劇練習等相關課程。劉怡汝分享試營運期間的觀察，孩童從一踏入劇場的陌生羞澀，到離開前的活潑蹦跳，不停抓著家長分享快樂心情，「可以再玩一下嗎？」、「我還想再來」，甚至有孩子依依不捨，希望家長可以晚點再回來接送。 劉怡汝說，孩子能透過陪伴服務的課程親近藝術，為親子關係創造更多話題。「如果眼光放長一點，可能我們現在就是在培養二十年後的兩廳院的主要觀眾。」 照顧者代表董威誼表示，「從服務推出初期就經常使用，除了安心看演出，中場休息時也可以來看孩子活動的情況。而今年更兩廳院開放的四廳中任何演出都能預約，對我來説真的很棒。」身兼孩童照顧者及舞蹈工作者的董怡芬也開心分享，知道這個服務後，終於可以跟小孩一起來兩廳院，讓親子參與藝術的行為同步，「因爲不只是我安心看表演，我的孩子也一起參與了藝術。 」 兩廳院表示，「演出中孩童陪伴服務」於每月一日開放次月國家戲劇院、國家音樂廳、實驗劇場、演奏廳等四廳所有演出節目場次預約，參與孩童年齡4-8歲，每場限額10名，所有持票觀眾皆可付費報名。「藝童PLAY Fun House」座落於國家音樂廳地下層，位於演奏廳入口旁，而為防止孩童過敏，採用低甲醛板材、除甲醛乳膠漆施工，內部裝潢選用防焰的可回收綠色建材、同時設置防撞軟墊、舖設較有彈性的木地板，提升孩童在空間玩耍活動的安全性。 呼應文化平權及環境永續社會共好的概念，國家兩廳院今日起提供兒童與其照顧者全新預約制「演出中孩童陪伴服務」，並在場館內以低甲醛板材、除甲醛乳膠漆等建材打造「藝童PLAY Fun House」獨立空間。圖／國家兩廳院提供、蔡耀徵攝影
指揮漢斯．葛拉夫聯袂林品任 「琴戀．王子」5/10登場
【記者曹麗蕙台北報導】國家交響樂團（NSO）5月10日將於台北國家音樂廳舉行「琴戀．王子」音樂會，由奧地利指揮大師漢斯．葛拉夫聯袂小提琴家林品任，為樂迷獻上貝多芬《D大調小提琴協奏曲》，同場葛拉夫也將率領NSO演出李亞朵夫《奇奇魔拉》與巴爾托克《木偶王子》。 「我對台灣相當有感情」葛拉夫說，這是他第三次來到台灣，為樂迷規畫精彩又複雜的曲目。「雖然台灣聽眾可能對巴爾托克的《木偶王子》不太熟悉，但這不影響曲目的重要性。《木偶王子》與斯特拉溫斯基的《火鳥》齊名，是芭蕾音樂類型作品的聖母峰。此外，本場序曲為李亞朵夫冷《奇奇魔拉》，是首很有想像力的小品。」 林品任也分享：「貝多芬《D大調小提琴協奏曲》是非常經典的曲目，謝謝指揮支持我對此曲的詮釋想法。對我來說，這首作品也是聖母峰般的存在，因此這場音樂會將有兩座聖母峰，絕對值得期待。」林品任表示，這首協奏曲旋律單純卻引人入勝，「它如同一面明鏡，能反映出小提琴家的樣貌，每位小提琴家都能帶來截然不同的詮釋，精彩且充滿變化。」 林品任說，「整首曲目超過40分鐘，有點像是跑馬拉松，而樂團的編制也不小，這對於演出者的耐力、細緻度、準確度、音量及音色皆是很大挑戰。」
卸展時在翠玉白菜旁簽字 故宮認確有疏失
【記者曹麗蕙台北報導】國民黨立委黃健豪接獲投訴檢舉，故宮北院去年將翠玉白菜等國寶文物借展給台南美術館，卻發生卸展時，工作人員在打開展櫃時，在無防護措施下，直接在翠玉白菜旁簽字點交；以及南院外包清潔人員隨意進出庫房情事。對此，故宮今（7日）晚發聲明回應，故宮與南美館雙方確有疏失，已召開多次會議檢討布卸展流程，至於南院部份，將加強出入庫作業身分查核，杜絕類似情形再度發生。 關於故宮、南美館卸展作業流程疏失，故宮表示，「千載南逢—故宮國寶佇台南」特展，於3月11日由故宮及台南市美術館專業人員進行借展文物卸展作業。卸展過程中，雙方代表在文物安全優先、不移動翠玉白菜前提下，依據〈文物狀況檢視報告書〉進行點交、檢視與簽署工作。在點檢確認文物狀況時，本應依標準作業程序待文物撤離後，再進行簽署作業，過程確實未合乎標準作業規定，故宮與南美館雙方確有疏失。 陳報首長後，故宮院長蕭宗煌立刻就業務主管及執行人員，予以嚴正告誡，並召開多次檢討會議，另由副院長余佩瑾召開會議檢討布卸展流程。5月1日蕭宗煌再度親自召開會議，要求布卸展作業流程，並修訂於故宮「文物安全維護作業手冊」，要求布、卸展工作執行前，應召開工作會議，確保相關作業人員工作行進有序，依標準作業流程確實執行。 有關南院外包清潔人員隨意進出庫房缺失情事。故宮指出，去（2023）年南院處庫房修繕及新置角鋼層架完成，當時庫房並未存放任何文物。去年2月4日及5月30日，依規定程序陳報首長同意由承辦人員分別於2月15日及6月9日，帶委外合約廠商10名清潔人員入庫，進行各約1周清潔工作。 今（2024）年3月25日南院處同仁內部稽核比對，發現廠商抽換2位不在原提報名單人員。經首長同年4月17日批核進行調查課責並提報考績會懲處。案於5月6日考績會審議，決議退回南院處，重新檢討研提懲處名單。廠商違規部分，4月12日召開履約檢討會議依約計罰，並依政府採購法第101條暨其執行注意事項等規定進行後續程序。 故宮表示，下周院長蕭宗煌也將親赴南院召開庫房作業流程檢討會議，務求徹底改善南院庫房管理，加強出入庫作業身分查核，杜絕類似情形再度發生。
前進橘色惡魔的故鄉！ 橘高校在京都為TAIWAN PLUS演奏
【記者曹麗蕙台北報導】文化總會舉辦的「TAIWAN PLUS 2024京都新宝島」即將在5月11、12日於京都登場。文總今（7）日於臉書宣布，擁有大批台灣粉絲的京都橘高校吹奏樂部將於5月11日下午時間，在TAIWAN PLUS京都現場－京都市勸業館第三展示場演出。從來賓變地主，橘色惡魔持續參與台日友好活動，顯示橘高校對台灣的喜愛，也持續見證、深化台日友誼。 TAIWAN PLUS已舉辦第五屆，這是首度前進京都，文總在臉書貼文表示，京都恰恰是橘色惡魔的地盤，身為地主的橘高校吹奏樂部已答應參與本次活動，為台日友情帶來演出！「這次，換文總去京都找橘高校」。 文化總會秘書長李厚慶表示，4月3日台灣發生花蓮地震，文化總會馬上就收到橘高校的關心，見證台日友情的可貴，友誼的建立沒有捷徑，透過一次又一次交流增加彼此對話，很高興透過「TAIWAN PLUS」又能再度與橘高校交流。這也是台灣第一次與橘高校吹奏樂部的新任部長、指揮，以及所有一年級新團員合作，「非常期待」。 橘高校也在官方IG上發文，表示非常期待大家光臨5月11日的「TAIWAN PLUS 2024」，吸引台灣粉絲留言表示：「期待TAIWAN PLUS的演出」、「台灣永遠歡迎並支持京都橘高校吹奏樂部」！近期為前往美國玫瑰花車遊行募資的橘色惡魔，日前已成功募達一億日圓的目標，對此橘高校也向所有台灣支持者表達衷心的感謝。
台灣國際紀錄片影展周五開幕 「特別放映」致敬逝世影人
【記者曹麗蕙台北報導】台灣國際紀錄片影展（TIDF）本周五（10日）熱鬧登場，在為期十天的影展期間，匯聚海內外近140部精彩作品，並在疫後首度迎來近百位國際影人現場交流。除了三大競賽「亞洲視野競賽」、「國際競賽」與「台灣競賽」入圍作品與八大單元的選映外，當中更推出「特別放映」單元，致敬逝世影人。 TIDF表示，這屆決賽評審陣容堅強，包括有台灣小說家吳明益、印度知名導演妮沙．珍、IDFA阿姆斯特丹國際紀錄片影展節目統籌Joost DAAMEN等12位。而這屆三大競賽共有42部作品入圍，「再見真實獎」則有14部作品入選，將在5月16日晚間的頒獎典禮公布得獎名單。 TIDF說明，除了三大競賽與八大精心策畫單元，在「特別放映」單元中，也向與TIDF有深厚淵源的逝世影人致敬。如2022年去世的人類學家胡台麗，是台灣重要的紀錄片導演、民族誌影像先驅。她與李道明共同執導的《矮人祭之歌》，記錄了1986年新竹五峰鄉十年一次的賽夏族「矮人祭」大祭，擔任該片攝影的為四月初剛辭世、這屆TIDF「傑出貢獻獎」得主張照堂，更深具紀念性。 荷蘭紀錄片導演海蒂・哈妮曼（Heddy HONIGMANN），同在2022年與世長辭，影展選映其代表作《永遠》（Forever）致意；同樣來自荷蘭的紀錄片導演李奧納多．瑞特．亨瑞奇（Leonard Retel HELMRICH）也在去年過世。影展選映他在印尼跟拍貧民家庭12年的經典三部曲作品的最終章《星空之下》（Position Among the Stars）。 荷蘭紀錄片導演李奧納多．瑞特．亨瑞奇去年辭世，TIDF影展選映他在印尼跟拍貧民家庭12年的經典三部曲作品的最終章《星空之下》。圖／TIDF提供
故宮聯手北榮發行文物牌卡 提升長者認知功能
【記者曹麗蕙台北報導】國立故宮博物院與台北榮民總醫院今（7）日簽署合作備忘錄，展開為期三年的藝術與醫療專業跨域合作，同時宣告為因應台灣2025年即將邁入超高齡社會，發行藝術輔療工具《今牌人生認知牌卡》，為長者提供更多增進健康福祉的創新方案。 故宮院長蕭宗煌表示，《今牌人生認知牌卡》順利發行，特別感謝台北榮總團隊的付出投入，透過樂齡長者、心理師與職能治療師的全新視角，讓故宮60件經典文物與生活經歷結合，使故宮的文「物」回歸到「人」，回歸到「使用者」，關照不同面向的群眾。透過教材教具的互動與認知，讓「文物」轉化為生活的體驗與探索生命記憶的鑰匙，使藝術輔療成為非藥物活動的選項之一，實踐博物館的社會責任。 故宮院長蕭宗煌(左)與台北榮總院長陳威明(右)簽署合作備忘錄，展開為期三年的藝術與醫療專業跨域合作。圖／故宮提供 《今牌人生認知牌卡》，全套包含60張文物牌卡、文物介紹及使用指引說明一本。北榮院長陳威明表示，這是國內首創由博物館與國家級醫學中心深度合作，將文物寓意及意象結合牌卡形式，以非藥物介入活動，充分融入長者復能過程，「近年失智症的藥物治療有所進展，更期待非藥物治療為台灣失智症患者帶來更多助益。」 北榮神經醫學中心副主任傅中玲說明，《今牌人生認知牌卡》有別於一般桌遊或牌卡遊戲，是將藝術帶入日常經驗與生命故事，回顧生命中無數難忘而美好的「金牌」時刻，開啟自我對話、自我療癒的練習，作為除了藥物之外，失智長者、一般長者認知功能訓練、人際互動、活躍老化的另一途徑。經過為期四周訓練後，在語文、圖像學習與記憶能力均有所進步，獲得失智症病人及家屬一致好評。 《今牌人生認知牌卡》能欣賞故宮經典文物，也適用於生命歷程回顧、促進認知功能、人際互動及增進家庭關係等面向。圖／台北榮總提供
玩轉老眷舍 建業、黃埔眷村招手共創夥伴
【記者王淑芬高雄報導】老舊眷村活化有成，高雄市再推出鳳山黃埔新村、左營建業新村共28戶徵件活動，讓渴望住進眷村的民眾用創意共同打造成為「眷村文創園區」，使眷村文創聚落持續發酵，更具有人文風情。 受到歡迎的老舊眷村「以住代護」計畫在高雄市已進入第11年，這項眷村活化工程吸引了各領域的文創職人百花齊放，各自以眷村文化、元素為基底融合本業專長，共創現代眷村文創聚落。 高雄市文化局今年再推出28戶眷舍，鳳山黃埔新村及左營建業新村同步向文創業者徵件，5月8日提供看屋，鼓勵業者相招到眷村當厝邊。 高市府文化局長王文翠今(5/7)日表示，以住代護計畫從私人居住的使用型態過渡到具多元性與公共性的模式，引入人潮及創造產值，讓眷村活化並永續發展。 圖／高雄市文化局提供 眷村本來就是五湖四海的熔爐，她說要匯聚成「文創聚落」就是要有職人夥伴進駐，公私合力打造為「新時代眷村文創園區」。 文化局指出，多處眷村已有特色餐飲小館、原民工藝選物店、手作烘焙賣店、花藝及新銳導演工作室等；而黃埔新村也有獨立書店、老屋咖啡廳、攝影空間、藝廊等。各界的文創職人玩轉文化創意，讓眷村的新生命賦活，不僅有懷舊的文化底蘊，也增添了人文風采。
