文／楊豫馨

法國電影《抓狂演訓班》是一場以藝術教化人心的大型實驗：一位劇場演員帶領幾位重刑犯排演著名荒謬劇目《等待果陀》，成功地將邊緣人轉化為監獄之光，在各地巡迴演出獲得熱烈的迴響。觀看這部正式入選坎城影展，並奪得歐洲電影獎最佳喜劇電影大獎的作品，除能帶來精神上的舒悅外，也會使觀影者自然而然去解讀電影中所包藏的人生哲思。

故事取自真實事件

已經三年沒有演出機會的艾提言（凱德莫拉得飾）因為生活所需，接下到重刑犯監獄指導犯人排演短劇的工作，因為典獄長（瑪莉娜漢斯飾）希望藉著藝術活動來薰陶囚犯的心性。在獄中的表演得到肯定後，艾提言突發其想，接著舉辦長達半年的戲劇工作坊，訓練犯人們演出《等待果陀》。囚犯們桀驁不馴，讓艾提言吃盡苦頭，卻也驚險逗趣。鐵窗內的藝術實驗大受歡迎，甚至得到了法官特許，在全國各地巡演，終演場還被安排站上世界聞名的巴黎奧德翁劇院，連司法部長都蒞臨了，期待著和滿場觀眾一起見證獄政史上教化的奇蹟……

《抓狂演訓班》取材自一九八六年發生於瑞典哥特堡監獄的真實事件，導演艾曼紐寇克將場景搬到法國，完成這部融合荒誕與真實、存在與虛無、希望與絕望、信任與背叛等質素，相互不斷對照的諷刺幽默社會喜劇。編導風格外冷內熱，誠摯真實地刻畫出囹圄內外、舞台上下各角色的關係與情結，可謂是一齣張力強大的戲中戲。

教化方式太理想化？

諾貝爾文學獎得主貝克特作品《等待果陀》，描摹人類在面對空虛無望處境時產生恐懼失落感，內心迷惘又無可脫逃，讓獄中囚犯來搬演這部荒誕劇代表作，話題性十足，就像艾提言說的：「有誰比他們更懂得等待？」而隨著演出成功，不僅讓這群人犯成就感高昂，重新獲得心理上的尊嚴，也使失意演員艾提言蛻變為傑出導演，彌補了失敗婚姻與不和諧父女關係帶來的落敗感，看起來像是一個雙贏局面……？

但在觀眾隨著劇情忍不住為囚犯演員喝采、同情心爆棚時，我們是否也應該關注到另一個面向？當艾提言為大家爭取外出巡演機會時，典獄長回答：「你有想到被害者家屬的觀感嗎？」

這時觀眾的道德感開始與同情心互相拉鋸，思考犯人的演戲成就，是否反而再度挑起他人的傷痛？而且這樣的教化方式會不會太過理想化？獄方和艾提言有沒有錯估了囚犯們的參與動機？

本劇最後二十分鐘高潮迭起，意想不到的轉折既荒唐又震撼，法治與人治的矛盾衝突充分映射出《等待果陀》以荒誕解荒誕的戲謔反諷效果，連貝克特當年聽聞此事件時都表示：「這是發生在我的劇作上最美麗的事。」

這部完成度高、演技飽滿成熟的作品，曾於二○二○年金馬影展，獲得觀眾票選為外語片冠軍。觀賞《抓狂演訓班》就像參與了一場人性的冒險之旅，嘴角莞爾時內心體會到：現實真的會如此荒謬，人生居然活得比戲劇還精采！