文教
強檔接力 鋼琴家齊瑪曼11月登衛武營
【記者王淑芬高雄報導】衛武營國家藝術文化中心宣布今年下半年強檔接力，特別邀請到世界公認最傑出的鋼琴家之一克里斯提安．齊瑪曼於11月舉辦鋼琴獨奏會，12月有指揮大師賽門．拉圖爵士（Sir Simon RATTLE）率領國際天團巴伐利亞廣播交響樂團等強檔登台。 衛武營今(7/27)日指出，克里斯提安．齊瑪曼（Krystian ZIMERMAN)及由賽門．拉圖爵士（Sir Simon RATTLE)帶領的（Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks）超強卡司帶來的音樂饗宴不容錯過。 被譽為「波蘭鋼琴詩人」齊瑪曼，藝文界給予極高的評價，欣賞他對音樂的執著、細膩的詮釋及隨身攜帶自己的鋼琴而聞名於世。特別是齊瑪曼對鋼琴機械和結構有深入的了解，巡演中也經常調整鋼琴的機械結構，以適應不同的音樂作品。 他此次來台依循慣例將整架鋼琴打包空運，還有專屬調音師隨行，充分展現他了解台灣觀眾對音樂完美的追求程度。 衛武營指出，11月23日、11月24日獨家替衛武營觀眾帶來兩套完全不同曲目的鋼琴獨奏，要讓樂迷不用出國即可在擁有絕佳音廳的場域聆賞大師的魅力獨具的魅力。 另外，成立75周年巴伐利亞廣播交響樂團，於線上古典音樂雜誌《Bachtrack》獲得高評價，團員各擁超群演奏能力。睽違6年再度造訪衛武營，由傑出的指揮大師之一賽門．拉圖爵士率團，12月5日於衛武營音樂廳演出。此次將演奏馬勒第七號交響曲，衛武營邀樂迷跟著指揮名家和國際天團從莊嚴的進行曲出發，漫步在神秘的夜樂，最後以燦爛的終結，一起遊歷馬勒深邃的幻想世界。 圖／衛武營藝術中心提供 超強音樂大師接力演出，勢必再掀音樂旋風，衛武營啟售早鳥票，鼓勵樂迷不要錯過大師的音樂饗宴。
台灣台語分區論壇華山登場 李遠：讓各種語言擁公平待遇
【記者曹麗蕙台北報導】文化部首場台灣台語分區論壇今（27）日於華山文創園區登場，文化部長李遠致詞時，特別暢談自己學習台語與客語的過程。他說，語言承載了文化及溝通，「我一定會在文化部長任內，讓各種語言擁有公平的待遇，讓大家一起欣賞各種國家語言的美」。 李遠分享，他小時候住在艋舺，卻不會講台語，甚至上學的時候，老師用台語上課，全班只有自己聽不懂，但是他從學習台語歌開始，一路到後來甚至鳳飛飛都來找他一起製作台語歌謠專輯《想要彈同調》。他也在現場唱了一段客家童謠〈月光光〉，而這是作為客家人的阿婆從小教他唱的歌，長大後的他也有機會跟客委會一起合作，製作了3齣客家音樂劇，「這是追尋自己血緣的過程」。 教育部次長林騰蛟表示，台灣是多元文化、語言的社會，教育部一直持續推動如本土語言納入課綱、拼音辭典等國家語言發展政策，期盼所有的人將母語生活化，一起推動國家語言發展，讓國家語言成為生活的一部分。 台灣台語北區論壇首先由台中教育大學副教授何信翰專題報告「國家語言書面建議用語（含英文名稱）」，他引述漢娜・鄂蘭所說「權力是平等公民的行動展現」，本土語言同為落難者，是需要相互理解與傾聽，「所有的語言都是台灣的國家語言」，希望大家一起攜手共進，創造國家語言美好的未來。 論壇第一場次由李江却文教基金會執行長陳豐惠主持，與談人金枝演社藝術總監王榮裕提到，因為感受到台灣台語越來越沒落的危機，而成為母語捍衛者，他製作戲劇最大的原則就是強調台灣；台北木偶劇團林永志分享在劇場推廣台灣台語的不容易，他認為應該要有更多的台灣故事，藉此來推廣台灣台語；台北曲藝團總監洪慶坤則說，曲藝團30年來第一次以台灣台語製作演出，用音樂及有趣的諺語融入台灣台語文化，吸引家長勇敢進場。 台大教授江文瑜提到，年輕人的語言能力快速流失，達到嚴重瀕危的程度，政府透過「國家語言整體發展方案」勾勒出拯救台灣瀕危語言的美麗願景，建議加強整體國家語言發展戰略，並定位台灣為「多語社會」，鼓勵跨族群學習對方的語言。 文化部表示，接下來各國家語言論壇，包含台灣手語、馬祖語、台灣客語、台灣原住民族語言等專場將陸續展開，最終將在10月26、27日辦理的「國家語言發展會議」進行綜合性討論。
電子花車×廟埕辦桌 文化奧運看見台灣風景
【記者曹麗蕙綜合報導】文化奧運（Olympiade Culturelle）即將在法國時間7月27日登場，在開幕前夕，文化部特地帶領演出團隊舉行祈福儀式，並搶先曝光電子花車概念舞台及廟埕辦桌的觀眾席，期盼文化奧運活動圓滿順利。文化部表示，設計靈感來自於台灣廟會、喜宴作為舞台的「變形金剛」電子花車，加上「電光舞台」、「廟埕光場」、「辦桌慶典」、「寶島鬧台」等元素，讓世界各地的觀眾，在巴黎就能看見最具台灣味的文化風景。 文化部說明，巴黎相隔100年再度舉辦夏季奧運，除了運動賽事外，同一時間舉行的「文化奧運」也即將開跑，台灣將與法國、加拿大、捷克、印度等10餘國一同在巴黎拉維特園區場館，從法國時間7月27日至8月10日以文化藝術與世界相會。 文化奧運開幕前，文化部特地帶領演出團隊舉行祈福儀式，期盼文化奧運活動圓滿順利。圖／文化部提供 祈福儀式由文化部政務次長王時思、駐法國台灣文化中心主任胡晴舫帶領團隊進行，現場特別以台灣傳統餅乾、甜點、泡麵、飲料為供品，呼應廟埕元素，將拜拜習俗帶至巴黎，也讓法國策展團隊持香祭祀，一同體驗最具特色的台灣文化。 活動策展人林昆穎說，爲迎接這次國際盛事，在與法國當地團隊合作下，一一克服組裝技術及安檢，順利打造出充滿台味的電子花車「電光舞台」，從白天可見廟宇的線條設計，到夜晚搖身一變成為絢麗奪目的舞台，期盼帶給大家耳目一新的感受。 充滿台味的電子花車「電光舞台」，從白天可見廟宇的線條設計，到夜晚搖身一變成為絢麗奪目的舞台。圖／文化部提供 王時思表示，歷經兩年的籌備工作與數周的搭建工程，台灣館的場佈、舞台等已順利完成，也由於事前的縝密規畫，台灣成為拉維特園區第1個取得安檢通過的國家，法國安檢官特別讚賞台灣在開幕前2天順利完成任務，「是超高效率的展現」。 王時思指出，從法國時間7月27日起，連續15天的每個晚上，將有從台灣專程前來的24組團隊、122位藝術家，在這個舞台上帶來57場精彩表演。以「自由之聲」、「島嶼風華」、「當代新藝」、「世界共融」4大主題，展現台灣的多元魅力。而現場以廟會及辦桌的熱鬧氛圍，搭配喜氣的紅燈籠、紅板凳與大圓桌等，則是將台灣人好客的精神帶到巴黎，歡迎全世界的朋友一起來同歡。 文化部表示，7月27日起至8月10日在巴黎拉維特區台灣館，將帶來包括台灣變裝皇后「妮妃雅與瘋家」、「DJ QuestionMark」、「ABAO阿爆」、「DJ汝妮」、「TAI身體劇場」、「林宗範/風中燈牽亡歌團」等精彩演出，歡迎至「台灣文化前進巴黎文化奧運」官網及文化部粉絲專頁，共同關注巴黎奧運選手及文化奧運團隊的精彩表現。
斯洛伐克國際青年音樂比賽 台灣兒童、青年合唱團雙雙奪金
【中央社／布拉格專電】斯洛伐克國際青年音樂比賽本周舉行，屏東Puzangalan希望兒童合唱團獲4項金獎，清華大學暨青颺合唱團則獲一金一銀佳績。駐斯洛伐克代表李南陽表示，這次音樂比賽讓世界看見台灣青年的才華和努力，期許他們繼續為台爭光。 駐斯洛伐克代表處表示，來自屏東的Puzangalan希望兒童合唱團、清華大學暨青颺合唱團，在布拉第斯拉瓦（Bratislava）舉行的第9屆國際青年音樂節中脫穎而出，獲得多項殊榮。 屏東Puzangalan希望兒童合唱團分別在青年組與青少年組中斬獲4項金獎，展示卓越音樂才華；清華大學暨青颺合唱團也不負眾望，在青年組比賽獲得一金一銀佳績，提升台灣在國際音樂舞台的曝光度。 團員精彩表演獲評委與觀眾好評，中華民國國旗在頒獎現場飄揚。李南陽參加閉幕頒獎典禮，與希望兒童合唱團共舞表達慶祝。 李南陽表示，這些年輕音樂家的優異表現，不僅展示了台灣音樂教育的成果，也讓世界看見台灣青年的才華和努力，「我為他們感到無比驕傲」。
故宮北院參觀人次破百萬 「百萬之星」來自美國
【記者曹麗蕙台北報導】國立故宮博物館北部院區今（2024）年參觀人次，在今（26）天突破百萬人次。第100萬名幸運觀眾是來自美國哥倫比亞大學放射科醫師Dorothy Sippo，她表示很開心能成為「百萬之星」，今天是與家人一起參觀故宮，每年和家人造訪台灣，都會抽空來故宮看展覽。 現場由故宮主任秘書徐孝德與吉祥物小翠歡喜迎接「2024故宮北院百萬之星」，致贈第100萬及前後10名幸運觀眾紀念品，以感謝觀眾對故宮的盛情支持。 故宮說明，由於今年上半年國際旅客穩定回流，國內遊客來客數也穩定成長，促使今年的百萬人次較去年大約提前近兩個月達標。適逢暑假旅遊旺季，故宮北部院區近期推出「看得見的紅樓夢」特展深受各界關注，獲得觀眾熱烈迴響。 此外更推出強檔特展「皇帝的移動花園－清代宮廷花卉畫」以故宮豐富的清代宮廷花卉畫為主題，從藝術、歷史、植物學、生態學跨領域的視野，展現四季花卉百變的魅力；同期還有「院藏清代歷史文書珍品－端陽時節」、「道法自然－道教典籍展」等展覽。
颱風打亂總彩行程 《穿越門中門》今晚首演 黃嘉千直呼：好緊張
【記者曹麗蕙台北報導】果陀劇場今（26日）晚將在台北表演藝術中心首演驚悚喜劇《穿越門中門》。但因強颱凱米侵台，連兩天的颱風假打亂原本的裝台、總彩的行程，演員們今天8點才站到大舞台，讓台詞爆多的演員黃嘉千直呼「好緊張」，並笑說如同驚悚喜劇的定位，「會讓大家有驚險的感覺」。 《穿越門中門》改編自英國劇作家艾倫·艾克鵬（Alan Ayckbourn）之作，故事透過一扇看似不起眼的飯店連通門，讓六位主角在不同時空相遇，串起懸疑且歡笑不斷的時光之旅，強調人性的試驗和幽默氛圍。 果陀劇場睽違16年再搬演《穿》劇，全新卡司邀來黃嘉千、黃尚禾、凱爾、Albee（范乙霏）、陳大天、以恩主演。導演梁志民表示，劇組需花心思研究穿越劇的形式，運用燈光轉變同一場景的不同年代，也正如此面對凱米颱風襲台，壓縮了許多首演前的前置作業時間。而演員們也需詮釋穿越時空的情境，建立一套「穿越時空」的遊戲規則，因此都備感壓力。 梁志民說，「早上演員們就來化妝、試服裝，下午總彩後，晚上7:30就要首演，今天他們要足足工作超過15個小時，很辛苦。」不過他也提及，演員們排練兩個多月，大家把角色反覆打磨，「雖然今天是大家第一次上北藝中心舞台，但這一種新鮮感正好就是我們所需要。」 果陀劇場睽違16年再搬演《穿》劇，全新卡司邀來黃嘉千、黃尚禾、凱爾、Albee（范乙霏）、陳大天、以恩主演。圖／記者曹麗蕙 從五月初開始兩個多月緊鑼密鼓的排戲，導致黃嘉千在首演前感冒抱恙，她說，劇組的演員都輪流感冒了，她擔心這周首演發燒不退，還迎來人生首次刮痧。 劇中黃嘉千飾演富商第二任妻子瑞蓮，面對老公在國外經商失敗，同時又要面對夫妻感情出問題導致離婚等狀況。黃嘉千坦言很欣賞劇中瑞蓮的人設：「我覺得她好勇敢，這一點我就要學，不是說看我這個樣子好像很開心我就一定可以勇敢，沒有！有時候是直球對決下定決心要去面對難題時，才知道說你到底有沒有勇敢。」 梁志民也希望透過《穿越門中門》，帶給觀眾「不逃跑的勇氣，就能翻轉未來！」的信念。 《穿越門中門》今（26日）起一連三天在台北表演藝術中心大劇院首演，接著8月24、25日在台北城市舞台加演，之後陸續巡迴台南文化中心、高雄至德堂與台中國家歌劇院大劇院。
〈望春風〉作詞人李臨秋故居修復完工 開幕迎新生
【記者曹麗蕙台北報導】大稻埕具代表性古蹟之一「李臨秋故居」，在歷時一年、耗費2000萬經費修復後，今（26）天舉辦「臨秋居」開幕。台北市文化局表示，這座以歌謠音樂為主題的民間建築迎接新生，不僅是致敬李臨秋及他的作品，也標誌著一個時代的生活記憶得以延續。 一代歌謠詞人李臨秋一生出版作品八十餘首，而傳唱至今〈望春風〉、〈四季紅〉、〈補破網〉、〈相思海〉等大眾耳熟能詳的曲目都是在故居創作完成。 「臨秋居」自2022年11月啟動古蹟修復，歷時一年修復工程於2023年11月竣工，經歷數個月的現場修復工程調整及展示工程，「臨秋居」於今(26)日盛大開幕。圖／台北市文化局提供 台北市文化局表示，「李臨秋故居」座落於大稻埕西寧北路巷口，介於迪化街商圈和大稻埕碼頭之間，為在地導覽常被提及的秘境區。建物建於日治時期港町二丁目11番地範圍內，為茶商陳天來家族所有，原有建築隨清光緒13年建街時起造，為二階層磚石木構造之中西混和風格建築，約於昭和7年改建為北側8開間之貳階層煉瓦造店屋建築。南側為大型製茶工廠，日治時期為南興茶行所在，現為全祥茶莊精製廠。 文化局指出，故居是其中具代表性的文史故事點。老屋重生最重要的關鍵是李臨秋的么子李修鑑，李修艦在家族債務問題及產權糾紛中，最終於2020年10月成功行使優先購買權，保住了這座珍貴的歷史建築。 一代歌謠詞人李臨秋一生出版作品八十餘首，而傳唱至今〈望春風〉、〈四季紅〉、〈補破網〉、〈相思海〉等大眾耳熟能詳的曲目都是在故居創作完成。圖／台北市文化局提供 台北市文化局長蔡詩萍致詞時表示，文化局作為文化資產主管機關，在所有權人取得完整故居建物權益後，於2022年度核定申請修復工程經費補助，總經費約2000萬元，以及250萬元的展示工程經費，以公部門補助約8成比例及所有權人自籌2成，呈現良好官方資源整合。他說：「感謝文化部文化資產局在柯文哲與蔣萬安市長任內，一起對故居修復經費的支持，為這座台灣歌謠的代表性實體文史據點延續永恆篇章。」 「臨秋居」未來也將開放夜間時段經營，讓更多的不同族群步入這座時光騎樓。圖／台北市文化局提供 文化局說明，重新開幕後，「臨秋居」除了典藏文物導覽，還將策辦常態音樂活動、推動社區關懷行動，未來也將開放夜間時段經營，讓更多的不同族群步入這座時光騎樓，共話音樂願景，成為台灣的文化觀光聖地，共創台灣歌謠2.0。
台北國際合唱音樂節登場 西班牙少年合唱團不畏強颱 訪台開唱
【記者曹麗蕙台北報導】世界美聲齊聚台灣！2024台北國際合唱音樂節（TICF）今（26日）起至8月4日在全台巡迴演出，今年邀集來自印尼、挪威、西班牙頂尖合唱團，以及台北愛樂合唱團等十餘個台灣團隊輪番獻唱。其中西班牙巴斯克自治區的雷歐亞少年合唱團，不畏強颱首度來台，帶來巴斯克音樂及其他國際作曲家的作品，為音樂節揭開序幕。 音樂節藝術總監古育仲表示，今年邀來三個很厲害的國外合唱團，除了西班牙雷歐亞少年合唱團，還有睽違20年再次來台的印尼巴塔維亞合唱團，以及挪威CANTUS女聲合唱團，都是國際上非常有名、活躍的團隊，他們將於台北、宜蘭、新竹、台中、嘉義、台南、高雄、屏東等地巡迴演出。 今（26日）在國立台灣博物館舉行的開幕嘉年華上，雷歐亞少年合唱團45位團員，穿著各色T恤，以活潑動作、悠揚樂聲，搶先獻唱《和平祈禱文》、《歉抱到感我》、《收割者》等歌曲，展現青春活力。 雷歐亞少年合唱團指揮阿斯圖雷茲（Basilio Astúlez）笑言，首度來台就遇上颱風，讓他們一度很擔心，但幸好班機最終順利抵台。他分享說，雷歐亞合唱團由西班牙北部音樂學校的學生所組成，演出曲目涵蓋全世界的音樂作品，但最特別的是他們會獻唱合唱團所屬自治區的巴斯克語音樂，並委託作曲家創作新曲或改編民謠，希望能在世界各地傳唱巴斯克文化音樂。 2024台北國際合唱音樂節（TICF）今（26日）起至8月4日在全台巡迴演出，今年邀集來自印尼、挪威、西班牙頂尖合唱團，以及台北愛樂合唱團等十餘個台灣團隊輪番獻唱。圖／台北愛樂文教基金會提供 主辦單位台北愛樂文教基金會表示，除了國際團隊，開幕音樂會邀請台灣青年指揮家楊書涵，率領台北愛樂合唱團、台北愛樂青年管弦樂團及國內頂尖聲樂家—女高音陳美玲、女低音陳珮琪、男高音李世釗、男低音謝銘謀，演出布魯克納經典之作《感恩頌歌》（Te Deum）、《聖母頌》（Ave Maria）和《義人的口》（Os Justi）兩首著名無伴奏聖樂經典。 8月4日的閉幕音樂會，駐節指揮豪勒隆（Gábor Hollerung）將帶著TICF節慶合唱團、台北愛樂合唱團、台北愛樂青年合唱團、國立台灣師範大學合唱團及台北愛樂青年管弦樂團共同演出威爾第的《安魂曲》（Messa da Requiem），更特別邀請了多位卓越的青年聲樂家——女高音鄭思筠、女低音石易巧、德國男高音弗蘭克（Markus Francke）及男低音黃譯陞，擔任《安魂曲》的演出嘉賓，一同為音樂節畫下完美的句點。 今年台北國際合唱大賽（簡稱TICC）也是雲集國內外好手，共31隊1200人報名參賽，分別來自馬來西亞、菲律賓、印尼、日本、台灣、香港等國家地區，於今夏帶來世界級人聲競演舞台。
活化再利用有成 台中州廳獲2024國家卓越建設獎
【記者羅智華綜合報導】台中市文化局提報3案參選「2024國家卓越建設獎」全數獲獎，是繼去年全數獲獎後，再次敲出漂亮全壘打。得獎項目包含「原清水信義新村聚落建築群第二期」及「大屯郡役所及台中州廳附屬建築群」分別勇奪最佳規畫設計類金質獎及最佳環境文化類金質獎，「沙鹿深波分館」則拿下最佳規畫設計類優質獎肯定。 其中，榮獲最佳規畫設計類金質獎的「原清水信義新村聚落建築群第二期」，基地同時具有聚落建築群及市定遺址雙重文資身分，規畫設計需兼顧遺址保護與聚落脈絡保存，並轉型活化再利用。 建築師賴人碩指出，能獲得「原清水信義新村聚落建築群第二期」最佳規畫設計類金質獎，是對團隊努力的最佳肯定，將繼續與市府攜手打造更多優質的公共文化空間，讓市民享受更美好舒適的藝文建設。 而獲最佳環境文化類金質獎的「大屯郡役所及台中州廳附屬建築群」，為台中文化城中城歷史空間再造計畫的一大亮點，建築群座落於原台中州廳周邊，未來將以舊城區為核心，向各歷史空間與據點串連，增添區域發展新助力。 建築師郭俊沛說明，除注重文資修復及補強工程，也增加商業使用空間，強化古蹟及歷史建築的空間文化價值，透過新舊並存的美感，期望注入新的商業活力帶動舊城區發展。 「沙鹿深波分館」為近年陸續優化的圖書館舍空間之一，上個月甫獲建築園冶獎，本次再獲國家卓越獎最佳規畫設計類優質獎。建築師陳志榮分享，全館除耐震補強提升安全性能，為營造寬敞舒適氛圍，團隊特別著墨建築空間與公園環境的關係，此外圖書館也安排增加RFID自動圖書系統及視聽影音艙等設備，提供讀者全新的閱讀體驗與服務。
蔬果花藝 榴槤草莓當底座
【本報綜合外電報導】法國花藝師格倫．阿沃爾（Glenn Arvor）擅長客製化服務，將鮮活的花藝技法與顧客的個性、故事融為一體，展現專屬的特色作品；值得一提的是，他利用各種媒材打造獨門花藝作品，連榴槤、草莓、柳丁、甜椒、花椰菜、白菜等蔬果都能拿來插花，且外觀精緻度媲美鮮花，完事後還能填飽肚子，令人會心一笑。 阿沃爾在法國擁有18年花藝師的經驗，他說：「我一直很欣賞客戶的願望與喜好。有時他們不知道從哪裡開始，也不知道在鬱鬱蔥蔥的花店裡該選擇什麼。但只要他們能識別自己的情緒，我就會幫助他們透過花瓣表達他們的喜悅。」 目前在越南河內經營歐式花店「Métaphore」的阿沃爾表示，會將蔬果納入插花作品，是因為想打破一般人對插花感到嚴肅的刻板印象，其實只要透過廚房裡的蔬菜、水果，就能呈現頗具古典油畫的精緻美感。 他強調：「這些蔬果都會在當天吃掉或是冰進冷凍庫，因此沒有浪費食物的問題。」 廚房大白菜 竟與花卉爭豔 這些打破傳統的插花作品，包含西瓜、火龍果、胡蘿蔔等，都能當成底座，將他獨到的審美觀與幽默感完美融和。以他其中一項最具討論熱度的作品「網球花」為例，這種花卉的特徵，包含鮮豔橘紅色，以及線型花瓣，彷彿綻放的煙火一般，長得非常亮眼討喜，而他以榴槤當底座，並透過十幾顆草莓點綴，創造出簡約卻大器的插花格局。 紅色牡丹、橘色鬱金香、金黃菊花、酒紅松蟲草，阿沃爾透過橘色、黃色甜椒支撐起繽紛十足的浪漫美感；廚房裡常見、頗受華人喜愛的大白菜，他也能將其化為綠色底座，並以極具巧思的設計與擺放，讓大白菜散發與珊瑚橘色花卉爭豔的氣質；至於火鶴花以優美花形、鮮豔色彩聞名，能為任何環境增添活力，阿沃爾則刻意將火龍果當成底座，讓兩者形成充滿熱情的視覺饗宴。 阿沃爾將創作過程拍成影片，放上他的IG後立刻掀起一陣旋風，目前已累積14萬人按讚追蹤。阿沃爾指出，目前他經營的歐式花店「Métaphore」，花藝設計講究從買家的需求及感受出發，追求浪漫、自由、藝術的精神。他以水果、蔬菜創作，是想讓更多人關注插花藝術，並了解學習這種技藝，就能玩出酷炫又獨特的美。 此外，阿沃爾除了開花店，還與Piaget、Hermes、Patek Philippe、Vacheron Constantin及Chopard等頂級品牌合作，為他們提供獨特的花卉設計與布置。
