文／林一平

2022年12月18日是中國醫藥大學附設醫院創立四十二周年院慶，特別舉辦一場「智慧醫療國際研討會」。我受邀參與盛會，負責介紹台大醫院賴逸儒副院長，講題是「邁向智慧醫院」。由傳統醫院邁向智慧醫院是很大的一個躍進，研討會中每位演講者敘述對醫院智慧的想法，鏗鏘有力，擲地有聲。我很難想像，今日醫院可以發展如此先進。我也回想，人類醫療歷史如何篳路藍縷走到今天，思緒飄到幾位中世紀阿拉伯名醫。

阿拉伯帝國自西元七世紀建立後日益壯大，科技文學都比西方世界進步，尤其在醫學領域。有名的科學家宰赫拉威 （Al-Zahrawi; 936–1013），是中世紀最偉大的伊斯蘭外科醫生，被認為是「現代外科學之父」。他的綜合性醫學巨著奠定了文藝復興之前伊斯蘭世界和歐洲的外科學基礎。

另一位中世紀卓越的醫學家是生於中亞細亞阿福沙納（Afshana）的阿維森納（Avicenna; Ibn Sina; 980–1037）。他被譽為「現代醫學之父」，著作多達二百多種，最著名的有《哲學、科學大全》，在當時是高水平的百科全書；另一部巨著是《醫典》，直到十七世紀西方國家還視為醫學經典，至今仍有參考價值。

西元1011年，阿維森納採用金屬容器蒸餾法，改進了原來的陶罐蒸煮法，通過阿維森納的發明，現代精油萃取法正式登場。而所著《醫學規範》記載了八百種藥材。

阿維森納是「阿拉伯醫聖」，是繼古希臘亞里斯多德的弟子歐洲草藥學之父泰奧·弗拉斯托斯之後，對世界醫學影響最重要的人。據說成吉思汗的孫子托雷的第六個兒子旭烈兀掃平阿拉伯帝國時，取回了阿維森納的著作書籍，並被蒙古的翻譯家譯成了多種版本。

蒙古對於外來文明雖多有屠戮破壞，然而像醫學典籍等卻被很好的收藏，並最終促進了世界文化的融合。作用於中國，就是明朝中醫的大發展，而中醫的發展，一路影響到中國醫藥大學。我在中國醫藥大學的中醫系翻閱其藥典，依稀感覺到阿維森納的影響力。而這千年的傳承，加上物聯網及人工智慧，又會擦出何種火花？