【記者張哲郢綜合外電報導】美國職籃邁阿密熱火23日迎戰洛杉磯湖人，靠著「士官長」巴特勒（Jimmy Butler）寫下創隊史紀錄第10次大三元，113：107贏球，同時拜布魯克林籃網以及芝加哥公牛輸球所賜，熱火站上東區第1。

熱火首節就拿到快4分，前3節打完逐節分數都比湖人高，最多領先達26分。湖人直到末節才有所回應，詹姆斯（LeBron James）單節11分帶頭追分，他攻下單場最高33分11籃板，湖人雖然追到只剩個位數，但前面落後太多，在5成保衛戰失利，在西區被擊敗籃網的明尼蘇達灰狼超車，跌到西區第8。

詹姆斯說：「我感覺我今天在進攻上處於生涯巔峰，第四節我們有打出該有的風格，但前面比賽實在有太多漏洞。」

熱火羅賓森（Duncan Robinson）外線11投6中拿到熱火最高25分，主將巴特勒20分10籃板12助攻僅1失誤，攜手為熱火打下勝利基礎，扛住湖人最終反攻。且這是巴特勒生涯第10次大三元，已經超越詹姆斯效力熱火時期所寫下9次，成為熱火隊史完成大三元最多次的選手。

熱火教練史波史特拉（Erik Spoelstra）談到末節被湖人攻得37分差點翻船，他表示，這些都是重要的經驗，大家也一起挺過來。

由於同天東區其他勁旅籃網敗給灰狼，公牛更輸給本季勝場不到10場的聯盟爐主奧蘭多魔術，熱火則率先成為東區首支30勝隊伍，因此躍上第1，暫時領先各隊。