【異鄉食情】甜苦蕎之別

THE MERIT TIMES

文／童言 2023-06-24

字級

收藏文章

0
支持請+1

43觀看次

甜蕎種子呈三角錐形圖／童言

沖泡後的蕎麥茶可與白米煮成蕎麥飯圖／童言

甜蕎磨粉加工後的黑蕎麥麵圖／童言

杏仁果毛豆蕎麥拌飯圖／童言

苦蕎種子呈瘦果長卵形圖／童言

文／童言

新婚不久，我為挪威夫婿在台報名學中文。一日，韓國同學邀他一起去吃韓國菜。回來後，他說有一道冰冰涼涼的黑麵條，吃不習慣。我告訴他那是蕎麥做的，日本料理常有它；可我卻不知曉韓國人也吃蕎麥麵，食用方式和日本人差不多。

近年坊間流行一種黃金蕎麥茶，我原以為和做成麵條的蕎麥是同一品種，深入了解之後，發現蕎麥竟然還區分成甜蕎、苦蕎兩種。我過去熟悉的小三角錐狀蕎麥是甜蕎，亦即日、韓兩國人民用以磨粉加工製作的蕎麥麵條；時下最夯的養生黃金蕎麥茶則是苦蕎，種子呈瘦果長卵狀，乃古代遊牧民族的主食，所以也被稱為韃靼蕎麥。甜蕎、苦蕎同為蓼科蕎麥屬下的兩個品種，兩者的整棵植株均有芸香苷（rutin），但苦蕎的含量比甜蕎更加豐富。

蕎麥富含芸香苷的特性可以保護血管，在醫學上已證實對視網膜出血有顯著的療效，亦能防範冠狀動脈阻塞，儘管屬於優質雜糧，但蕎麥中的磷和鉀含量也相當高，腎臟病患者食用前應請教醫師為宜。此外，蕎麥裡豐富的膳食纖維，並不適合有腸胃道潰傷問題的人當主食攝取。

獲知蕎麥具有預防視網膜出血的功能，讓視力逐漸老花的我，開始將它摻入三餐的米飯中，或是多加飲用蕎麥茶，希望透過食療方式，維護自己的眼力，並為健康加分。蕎麥沖泡的茶香氣迷人，無咖啡因，不致影響睡眠品質，泡過茶的蕎麥可與白米煮成蕎麥飯，增添米飯香氣與纖維質吸收，一舉數得，成為我的雜糧新寵。霎那間，我才明白日本人為何對蕎麥情有獨鍾，注重養生的日本人，從不放過有益健康的超級食物，過去食用甜蕎製作的蕎麥麵，如今飲用苦蕎沖泡的蕎麥茶，熱沖冷泡兩相宜。

杏仁果毛豆蕎麥拌飯

食材

蕎麥3杯、杏仁果100公克、毛豆仁100公克、鹽1茶匙、胡椒粉1/2茶匙。

作法

❶蕎麥洗淨，泡水至少2小時後，即可用電鍋煮熟備用。

❷杏仁果放入平底鍋，不加油，以小火加熱略炒1至2分鐘即可。

❸倒油入鍋，用中火將洗淨的毛豆仁快炒至熟，就可熄火，與杏仁果一同倒進煮熟的蕎麥飯中，加鹽、胡椒粉調味攪拌均勻，便可裝盤享用。

小叮嚀

蕎麥可斟酌減量，與白米一起煮熟食用。

《人間福報》是一份多元化的報紙，強調內容溫馨、健康、益智、環保，不八卦、不加料、不阿諛，希冀藉由優質的內涵，體貼大眾身心靈的需要，是一份承擔社會責任的報紙。

- 支持福報，做別人生命中的貴人 -

前往支持

加人間福報LINE好友

0
支持請+1

上一篇文章

【夏至節氣 0621~0707】促進消化鳳梨嫩薑

下一篇文章

【蔬福旅行】全球10大蔬食友好城市

你可能也喜歡

Favorite

【異鄉食情】甜苦蕎之別

相關文章

熱門文章

你可能也喜歡

【立秋節氣 0808~0823】芬芳紫蘇飲

蔬營養素 植物性飲食如何補鐵

當季食材 秋天養生美味時蔬

鴻兔迎春 恬靜好食光

【蔬食人生】約旦跆拳道推手陳得雄 發願茹素僅一念之間

【Tempeh】妙用天貝

【綠意清新】香草植物風味料理

【蘭音齋】滋潤回香鹿茸菇

麻油薑味醬 燒白玉菇

作者其他文章

【異鄉食情】榮耀冠冕 月桂葉

【異鄉食情】妃樂酥皮

【異鄉食情】 百里香 千古傳芳

【異鄉食情】藜麥 原住民糧食

【異鄉食情】亞麻子從原料變養生

【異鄉食情】大頭菜 球莖甘藍與蕪菁

【異鄉食情】仙草 收穫於中秋

【異鄉食情】牛至奧勒岡

【異鄉食情】 淺嘗摩洛哥

蔬營養素植物性飲食如何補鐵

當季食材秋天養生美味時蔬

鴻兔迎春恬靜好食光

【蔬食人生】約旦跆拳道推手陳得雄發願茹素僅一念之間

麻油薑味醬燒白玉菇

【異鄉食情】榮耀冠冕月桂葉

【異鄉食情】百里香千古傳芳

【異鄉食情】藜麥原住民糧食

【異鄉食情】大頭菜球莖甘藍與蕪菁

【異鄉食情】仙草收穫於中秋

【異鄉食情】淺嘗摩洛哥